valskeiðinum. ? Vit hava fingið nógv frá hondini hetta samgonguskeiðið, og eg ivist ikki í, at vit eisini fara at fáa nógv frá hondini afturat, eru greiðu boðini frá Anfinni Kallsberg, løgmanni. Anfinn [...] til løgmann, verður einki løgtingsval fyrr enn um eitt ár. Løgmaður ætlar sær ikki at fylgja ráðunum frá Helenu Dam á Neystabø um at umhugsa nýval. Helena Dam á Neystabø, forkvinna Sjálvstýrisfloksins, segði [...] yvirodnað eru samdir um, hvussu vit skulu menna føroyska búskapin til ein sjálvberandi búskap fyri einar sjálvstøðugar Føroyar. Men, at tær ósemjur, ið koma fram í fjølmiðlunum, eru púra náttúrligar í einum

eru rentuútreiðslurnar til statslánið longu drignar frá. Yvirskotið í 1999 var 648 milliónir, og munurin kemst í høvuðsheitum av væl minni útluting frá Føroya Banka, men ásannast má eisini, at útreiðslurnar [...] niðurgjalding av statsláninum. Uttanlandsskuldin er tískil minkað úr eini 4,51 milliardum niður í einar 4,38 milliardir krónur. Samlaði parturin, ið fellur til gjaldingar komandi fíggjarár verður 434 milliónir [...] Størsti parturin av innanlandsskuldini er eitt lánsbrævalán. Góðir tveir triðingar av yvirskotinum frá í fjør fóru til øking av tøkum peningi hjá landskassanum ella samansparing. 403 milliónir vórðu settar

rásarrúm í bilum, sum eru reinar ferðmaskinur, sum kunnu koyra 150 km/t - ja upp í 200 km/t ella meira ? einar tvær til tríggjar ferðir skjótari enn tað, samfelagið annars vil hava, at bilar í mesta lagi koyra [...] hava serligt ynski at uppliva ferðspenning - biðja um loyvi at gera hetta á økjum, sum eru avskorin frá alfara vegi, her kunnu vit ikki annað enn viðmæla. At enda skal verða víst á, at tað at seta ferðavmarkarar

hevur ikki eydnast okkum at fáa fatur á manninum, men við útvarpið vísti hann kærunum frá Føroya Arbeiðarafelag frá sær og hann segði samstundis, at tær fáa lønina, sum er ásett í sáttmálanum millum Føroya [...] tað í Oyndafirði, áðrenn tað nú er flutt suður til Lopra. Samstundis hevur hann skift partafelag einar fýra, fimm ferðir. Ingeborg Vinther sigur, at allastaðni, har virkið hevur verið, hevur arbeiðarafelagið

heintað fyri seg. Í hesum tíðindaskrivinum verður greitt frá teimum týdningarmestu broytingunum, sum skulu gerast í innsavning av ruski og burturkasti frá húsarhaldum. Skiljing og endurnýtsla Ein stórur partur [...] hvønn teirra, sum ber posan til bilin, ella einar 6 túrar færri millum Kirkjubø og Leirvík við 12 kg á bakinum. Annars verður víst til Reglugerð um ruskinnsavning frá 1994. Tann hvíti pappírsposin Tann hvíti [...] serliga dálkandi burturkast. Tann grái ruskposin Tann grái ruskposin skal brúkast til tað dagliga ruski frá húsarhaldinum, sum skal brennast. Posin skal standa í einum góðkendum stativi. Plássið, har posin stendur

við posti. Til dømis kann ein sjúklingur í Oyndarfirði biða um penicillin frá læknanum mánamorgun. Læknin biður um heiligvágin frá apotekinum, sum sendir hann til Runavíkar seinnapartin, har hann kann heintast [...] fyrireikingar eisini. Kostnaðarmeting er um at vera liðug, og mett verður, at apotekið fer at kosta einar átta milliónir krónur, sigur hann. Tað verður helst lkárt at byggja um nakrar heilt fáar mánaðar. [...] amtini eiga tey sonevndu sjúkrahúsapotekini, sum lata til sjúkrahúsini. Í Føroyum verður alt latið frá sama stovni. Tað ger so eisini, at føroyska apoteksverkið hevur skyldu at senda heiligvágin ókeypis

fram á háskúlan í Kungälv, greiðir Birita frá. Háskúlin í Kungälv er norðurlendskur skúli. Hann liggur stutt frá næst størsta býnum í Svøríki, Gøteborg, einar 20 minuttir at koyra við bussi. Á skúlanum [...] næmingarnir eru sviar, sum ganga á háskúlanum sum fyrireiking til miðnámsskúlan. Skúlaárið er 10 mánaðir, frá august til seinast í mai. - Mær dámar ógvuliga væl. Skúlin liggur á einum heyggi í einum bý, umhvørvið [...] ofta til Gøteborg ella okkurt verður fyriskipað á staðnum. Og vinir fær ein eisini, greiðir Birita frá. Í gjár byrjaði Birita aftur á skúlanum í Kungälv. Áðrenn skúlatíðin er av um ein góðan mánað, skal

seinasta lagi 1. Januar 2002. Harafturat skal heildarveitingin lækkast millum 300 og 400 milliónir krónur frá sama degi! Talan er um eitt uppskot til samtyktar, sum hevur gildið í 12 ár, og ikki um eina lóg. [...] ikki. Harafturat høvdu vit fingið prógvað, hvat árin tað hevði havt á føroyska búskapin at klípa einar 120-150 milliónir burtur úr, í staðin fyri at skera heilar 400 milliónir burturúr. Flestu føroyingar

Í einar tveir mánaðir hevur arbeiðið uppá nýggja landsvegin av Gomlurætt til høvuðsstaðin ligið stilt. Nú er líkt til, at arbeiðsmenn frá landsverkfrøðinginum fara undir at asfaltera ein hálva annan kilometra [...] í summar. Enn er tó eingin dagfesting sett á, nær tað eftir ætlan verður liðugt. Veglinjan broytt Frá byrjan av var ætlanin, at nýggi vegurin fyri tað mesta skuldi fylgja tí gamla vegnum. Eftir at hava

lógu á odda eftir tey fyrstu umførini. Sum kappingin leið vóru tað kortini trý onnur pør, ið fóru frá feltinum. Teir ungu eysturingarnir Pól Egholm og Magni Jøkladal lógu fremstir tað mesta av kappingini [...] Serliga tað, at tíðirnar vóru væl hildnar, gleddi leikararnar. Men eisini á annan hátt kom FBS væl frá tiltakinum, m.a. høvdu tey áskoðaravinarlig barometer við úrslitum og kortfordeilingum á. At ein skal [...] Joensen ? Edmund Joensen -32 12 Eybjartur Danielsen ? Hallberg Arnfríðsson -34 13 Oddmar Danielsen ? Einar Ellingsgaard -69 14 Øssur Winthereig ? Luitjen Apol -74 15 Mortan Rasmussen ? Finn Ougaard -84 16