rundikoyringina í Norðurstreymoy hendi eitt ferðsluóhapp um tíggju tíðina leygarkvøldið. Ein bilførari, sum var ávirkaður av rúsdrekka, misti tamarhaldið á bili sínum og rendi á ein pela í rundkoyringini [...] honum. Bilførarin sjálvur fekk ongan skaða. Aðrar bilførarar, sum komu framvið, boðaðu løgregluni í Runavík frá óhappinum. Maðurin verður nú skuldsettur fyri rúsdrekkakoyring.

Um vikuskiftið kom eldur í eini sethús á Strondum. Politiið í Runavík sigur, at eldurin er helst kyknaður av livandi ljósum, sum brunnu niður í eina træplátu. Fólkini í húsunum vóru til jólahald á skúlanum [...] so ongin fólkaskaði stóðst úr hendingini. Eldurin breyt ikki ígjøgnum, so tíbetur brunnu húsini ikki í grund, men roykskaðin var kortini stórur. Sløkkiliðini á Skála og Strondum vóru skjót á staðnum, og

Seinnapartin klokkan 16 í dag verður finalan um fjórða plássið millum NSÍ og B36 við Løkin í Runavík. Fjórða plássið gevur atgongd til Europa Conference League undankappingina komandi ár, um nummar fimm [...] fyri at tryggja sær fjórða plássið. 13 altjóða veddingarfyritøkur geva odds uppá dystin við Løkin í Runavík, og tær vænta allar ein sera javnan dyst sambært oddsunum. Oddsini fyri einum sigri til B36 eru

handilslívið ment seg sera nógv, og í dag eru fleiri handlar enn nakrantíð. Sunrid Olsen, formaður í Handilsmiðdeplinum í Runavík, heldur, ein ein grund til, at handilslívið í Runavíkini stendur so sterkt, er [...] lýsingum í sjónvarpi og í bløðunum. Handilsmiðdepilin hevur eisini skipað fyri onkrum smærri skeiði. M.a. hevur eitt verið í sølu og tænastu. Og í januar fer handilsskúlin at halda skeið fyri limunum í Han [...] frama. Men í ár er tað so blivið til, at handlarnir hava avtalað at hava afturlatið Jólaaftan. Hetta er ikki bara galdandi í Runavík. Hon sigur, at hetta er serliga gjørt fyri tey, sum arbeiða í handlunum

Tað er hált í støðum kring landið í morgin, sambært Landsverki. Tað er hálkufráboðan í Runavík, á Dalavegnum til Viðareiðis, í Gerðabøi í Klaksvík, á Gjáarskarði, á Kambsdali, á Gøtueiði, á Høgareyni, [...] á Oyggjarvegnum við Norðradalsskar og í Hvalba. Sí annars veðurforsøgnirnar fyri dagin í dag og komandi dagarnar, við at trýsta her

Stevnan verður í ár hildin við Gjógv, í Hósvík, Kirkju, Hattarvík, Runavík, Mykinesi og í Havn. Luttakandi bólkar og solistar eru í ár Dánjal á Neystabø, Kiezelmayer, Katrina Petersen, Ingun Simonsen, [...] og Budam. Tað er Føroya Fólkatónleikarafelag, ið skipar fyri stevnuni, sum fyrstu ferð varð hildin í 1984.

Í kvøld sleppa tey ungu eisini framat á fólkafundinum í Runavík, at kjakast um politisk viðurskifti. Tað verður klokkan 18.15 í dag, at Miðflokkurin skipar fyri pallborðsfundi, har politisku ungdómsfeløgini

ari, tilnevndi formansskapurin í løgtinginum Beintu Dam, sum nýggjan landsgrannskoðara. Beinta Dam er 47 ára gomul og úr Runavík. Hon er Cand Merc Aud, ella kanditatur í grannskoðan, sum tað oftast verður

saman. Sum myndin sigur fór jeepurin sera illa, og maðurin, sum var í jeepinum fekk álvarsligar løstir. Men av Politistøðini í Runavík skilst, at maðurin eftir umstøðunum livur væl. Sagt verður eisini,

skjóta konsertferð í Føroyum í næstu viku. Hon spælir konsertir tríggjar dagar á rað. Hóskvøldið 20. oktober spælir hon í Bylgjuni í Runavík. Fríggjakvøldið 21. oktober spælir hon í fimleikahøllini á Giljanesi [...] Giljanesi. Og leygarkvøldið 22. oktober spælir hon á Hotel Føroyum í Havn. Allar konsertirnar byrja kl. 20.00.