iklari vitan. Vit kunnu tí eisini fegnast um, at ein av teimum avgerandi vælferðarparametrunum, nevniliga pinkubarnadeyðin, er fallin og nú liggur millum teir lægstu í norðanlondum. Vit síggja eisini úrslit [...] koma uppundan aftur. Vit skulu ikki bert taka heilsuverkið burturúr okkara egnu kreppu, men eisini úr tí donsku, sum vit sjálvi hava tikið inn á okkum. Munurin gerst alt sjónskari nú danska heilsuverkið [...] kann ganga tá vit lena okkum uppat útlendskum "loysnum", og sjálvi hava valt at hava bind fyri eyguni. Um vit innan heilsuverkið, ? og tað geldur helst onnur øki við - ikki syrgja fyri, at vit í størri mun

so kasta vit hatur á hann, samstundis sum vit hava eyguni eftir einum nýggjum politikara. Og tað merkir í veruleikanum, at tey bíðandi eru líka svikalig sum politikarin sjálvur, ja, at vit eru ein spegilsmynd [...] brennandi ríkið. Eftir mínum tykki eiga vit at hugsa sum teir íslendsku bøndurnir hugsaðu, at vit hava hátignarligt blóð í æðrunum, at vit eru kongar og drottningar, og at vit sjálvandi megna at skapa eitt samfelag [...] stóran part av sínum lívi við at bíða. Vit bíða eftir at onkur skal ringja. Vit bíða eftir ein brævið, sum kanska ongantíð kemur fram. Vit bíða eftir sólini, vit bíða eftir kærleikanum sum skal geva lívinum

Nú skulu allir bilførarir í Føroyum hava ávaringartrýkant í bilinum. Tað er úrslitið av eini brouyting í ferðslulógini, sum er komin í gildi. Hetta merkir, at er bilur uppsteðgaður, har hann er til vanda [...] tað, sum er nevnt omanfyri. Eisini viðfestisakfør skulu merkjast við ávaringartríkanti, eru tey uppsteðgað har tey eru til vanda fyri ferðsluna, sigur Ráðið fyri Ferðslutrygd. [...] veður 80 km/t skal hann standa 100 metrar frá akfarinum. Ferðslulógin er eisini broytt soleiðis, at nú er somuleiðis loyvt at brúka skaðablunk í somu førum sum tá ávaringartríkanturin verður brúktur. Hetta

myndugleikin gjørt av at bíða við at fara ígongd, til viðurskiftini á báðum støðum eru komin upp á pláss, sigur Annika Olsen nú við Fíggjarnevndina í sambandi við, at fíggjarlógin fyri næsta ár verður løgd [...] ætlanin var, at tær skuldu vera lidnar næsta ár. Men tað vísir seg, at fyrireikingarnar eru seinkaðar rættiliga nógv, eitt nú tók tað longri tíð enn væntað at fáa grundstykkini til vega. Somueleiðis er útbjóðingin

um av fýrverki, tí har eru túsundtals fólk komin saman at fagna avgerðini hjá herinum, og í gøtunum í Kairo síggjast hópin av floytandi bilum. Men viðhaldsfólkini hjá Mursi eru ikki fegin um, at forseti [...] Egyptalandi greitt frá, at Mohammad Mursi er loystur úr embætinum sum forseti landsins, og at landið nú fær eina skiftisstjórn, til val aftur verður hildið. – Grundlógin í Egyptalandi er fyribils sett úr [...] skiftisstjórnini, segði ovastin fyri egyptiska herinum, Abd al-Fattah al-Sisi. Hann segði eisini, at hann nú ætlar at fáa í lag eitt forseta- og tjóðartingsval, umframt at ein serlig nevnd skal setast at endurskoða

skipað verður fyri kyndlagongu, fýrverki, midnáttarrøðu og øðrum. - Nú eru nøkur ár síðan, at eg keypti fýrverk, og abbabørnini eru nakað ung enn, sigur hann. Um nýggjárslyfti sigur Kári P. Højgaard, at [...] grannahúsinum niðan fyri vegin til eina góða máltíð við sangi og hugna. - Í ár verður saknurin stórur, nú vinurin og guitarleikarin Jónsvein Knudsen ikki longur er okkara millum. Kári sigur, at á midnátt fer [...] nýggjársaftan verið, at komandi árið skal mín vekt minka umleið 10 kilo. Tann vektin er bæði farin og komin aftur, meir enn einaferð, leggur hann aftrat. Landsstýrismaðurin hevur sum sítt nýggjársynski, at

til Noregs. 　 Tað eru ikki bara fiskimenninir, sum vilja hava politikararnar at halda seg burturi frá tí kenda gestinum. Felagið hjá norska fiskaídnaðinum og felagið hjá alarunum eru komin við somu áheitan [...] seinnu árini, men gongdin hevur víst, at tað skal ikki nógv til at fáa steðg í vøksturin. Tað hendi eitt nú, tá Dalai Lama fekk eina almenna móttøku í Oslo í 2005, og tá norska Nobelnevndin gjørdi av at lata [...] Xiaobo friðarheiðurslønina í 2010. 　 Norska sølan til Kina minkaði aftan á báðar hndingarnar. Hon hevur nú ment seg aftur, men í vinnuni stúra tey fyri enn einum bakkasti, um Dalai Lama fær somu móttøku sum

Tom Hagen nú er leyslatin, er hann framvegis skuldsettur í málinum um konu sína, Anne-Elisabeth Hagen. Ståle Kihle, stuðulsadvokatur hjá Hagen-familjuni, sigur, at tey trý børnini hjá hjúnunum eru fegin um [...] um avgerðina í dag, og at pápin nú er loystur úr varðhaldinum. - Tey eru glað, men ikki ovfarin um avgerðina, sigur stuðulsadvokaturin. [...] løgreglan var ikki nøgd við hesa avgerð og skeyt hana inn fyri hægstarætt. Men, í dag er hægsti rættur komin til ta niðurstøðu, at tey vilja ikki ganga løgregluni á møti í kæruni. Tískil staðfestur hægstirættur

Michelsen, Tvøroyrar Havn, so eru skipini komin suður at bunkra, tí at oljugoymslan norðanfyri í løtuni er í minna lagið. Talið av bíløgdum oljuveitingum er vaksið brádliga, nú svartkjaftafiskiskapurin hevur [...] saman við einum hægri oljuprísi í Íslandi, eru væl fleiri skip enn vanligt, ið bunkra olju. Havnarlagið á Drelnesi, ið áður var meira friðarligt á at líta, surrar nú av lívi. Articon er í ferð við at seta

er varug við, at nógv verður tosað um bústaðartrot í Føroyum, og at fleiri eru í líkandi støðu, sum hon og familja hennara nú vóru í. – Eg veit at Bústaðir byggir íbúðir, og at tað politiskt verður tosað [...] ára gamla dóttirin Tamara, sum í Vikuskiftis Sosialinum greiddu frá bústaðarneyðini, sum tey vóru komin í, hava fingið eina leiguíbúð í Klaksvík. Les eisini: Ung familja í bústaðarneyð fingið leiguíbúð [...] íbúðarbygging, og tað er ein positiv gongd. Men eg dugi ikki at síggja, hvussu tað skal hjálpa okkum her og nú, segði hon. – Eg haldi, at tað er so syrgiligt, at Føroyar ikki kunnu hýsa sínum egnu landsmonnum,