arbeiðssteðgurin varar. Um hetta tó fer at hava ávirkan á peningaflutningin hjá stovninum hevur ikki eydnast okkum at fáa uppspurt. Sama skil á Toll- og Skatt Á Toll- og Skattstovni verður, sum vera man, sama [...] stjórarnir eru. Stjórin á Strandferðsluni hevði ongar trupulleikar at úttala seg um hvussu samferðslan fer at hava tað meðan arbeiðssteðgur er, men tað hevði stjórin á Landssjúkrahúsinum. Jákup Mørkøre, stjóri [...] av starvsfólkunum á Almannastovuni eru limir í Starvsmannafelagnum og tí verður arbeiðið teirra av góðum grundum ikki tikið upp í morgin. Eftir tí vit hava skilt verður avgreiðslan á Almannastovuni tí

Tað endaði málleyst, tá ið HB í kvøld á Tórsvølli hevði vitjan av kroatiska Hajduk Split. Kroatiska liðið vann 2-0 á heimavølli og heldur fram í kappingini við samantalda málmuninum 2-0. Eina løtu í seinna [...] Samuelsen eftir innlegg frá innskifta Leivi Fossdal Guttesen, men tá ið bólturin var á veg í málið, bjargaði ein av verjuspælarunum á málstrikuni. Sum tað leið fram ímóti endanum, legði HB nógv fyri í teimum seks [...] ), Mikkel Dahl (Emmanuel Duah, 57.), Áki D. Samuelsen Á beinkinum uttan at verða skiftir inn: Rasmus Nilsson, Jógvan E. Ósá, Dávid Reynheim, Jákup L. Thomsen Gult kort: Áki D. Samuelsen Venjari: Adolfo

uppstilling. Útgangsstøðan var aftarlaga á vøllinum. Tað var stutt millum keturnar, og tað var tætt millum miðverjarnar og vongverjarnar og millum teir fýra á miðvøllinum. Tvær støður í fyrra hálvleiki [...] Páll A. Klettskarð (Pætur J. Petersen, 86.), Claes Philip Kronberg Á beinkinum uttan at verða skiftir inn: Ari í Haraldstovu Petersen, Jákup B. Andreasen, Dan í Soylu, Heini Vatnsdal, Ahmed Latif Venjari: [...] Champions League. Tað er greitt, nú dysturin í Luksemborg er liðugur. KÍ vann fyri einari viku síðani 2-0 á heimavølli, og í kvøld endaði tað málleyst í Luksemborg. At tað eydnaðist KÍ at vinna samantalt ber

føran fyri at fáa nakran serliga fyrimun. Teir samdust um ein skjótan javnleik. Jákup á Rógvi Andreasen vann á 3. borði trygt á Árant Djurhuus. Longsta talvið varð millum Eyðálvur Johannesen og Carl Eli Nolsøe [...] fullmannað til dyst. Sandavágsmenn høvdu møguleikar Klaksvík 1 vann á heimavølli stórsigur 3,5-0,5 á sandavágsmonnum. Hugdu tú at støðunum á talvborðunum hálvan tíma undan seinasta talvið var liðugt, hevði [...] eitt varð vent í holuni. Bernhard misti sín riddara á miðjum borði, og Rógvi yvirspældi sína støðu. 2-0 til KTF. Og stutt aftan á vann Steintór Rasmussen á Torkili Nielsen. Steintór telvaði sera optimistiskt

megnaði við tí ytsta av fingrinum at stýra bóltinum á tvørtræið. Tá ið bólturin datt niður í málteigin, var málrevurin, Sylla Ahmed Davy, fyrstur á, og so var B36 komið burturúr ongum og hevði fingið um [...] um endan. Breiddin og tyngdin hava stóran týdning, tá ið tað leikar so tætt á, sum tað gjørdi á Sandi. Heilt avgerandi fyri B36 var, at teir í Sylla eiga ein veruligan málskjútta. Tveir minuttir restaðu [...] Fótbóltur B71 vann ikki á keðiligu heimavøllarhagtølunum, sum hava merkt liðið í ár. Sum 2. hálvleikur leið, tóktist spurningurin vera, um B71 skuldi vinna við einum ella fleiri málum ímóti B36. B71, sum

FM4X200 m frí9.13,10 Á liðnum vóru Jutta Thomsen, Anna K. Eysturberg, Sára Ejdesgaard og Mona Simonsen Fuglafjarðar Svimjifelag Bólkur 54X200 m frí Á liðnum vóru Kári J. á Høvdanum, Jákup Øssurson, Pauli Ø [...] setti nýtt met á 200 metra frí, men longu leygardagin skar Elspa nærum tvey sekund av hesum. Jutta varð tó ikki heilt við sviðið soð, tí saman við felagnum var hon við til at seta nýtt met á 4X200 metrum [...] eisini fleiri met sett. Serliga gjørdi Kári J. á Høvdanum um seg. Einsamallur setti hann trý nýggj met, og við stafettini hjá FS var hann við til at seta met á 4X200 metra frí. Hartil fekk Jutta eisini eitt

hann vil, men tað gongur tann vegin. Jákup Eli Olsen er nú komin fyri seg aftur og er førur fyri at spæla. Hjá brasilumanninum Morinho eru øll loyvini komin upp á pláss, og Anderson, sum orsaka av lítlum [...] B68 hevur alt kappingarárið verið á aftasta plássinum. Síðani mánakvøldið, tá ið ÍF vann í Runavík, hevur støðan hjá B68 verið uppaftur verri, enn hon var frammanundan. Í morgin skal B68 royna seg ímóti [...] Trygvi Mortensen fer at blanda útlendsku kortini. Tað er ikki loyvt at hava fleiri enn fýra útlendingar á vølllinum í senn. Í fyrradagin visti heimasíðani hjá Norðlýsinum at siga, at spælikloyvið hjá Meinhardt

Einans 4/10 sek. vóru millum Hallur á øðrum plássi og Sølva á fjórða plássi. Annars vóru sera fáar kvinnur við í FM-kappingini. Ingibjørg Poulsen vann kappingina á kúlustoyti, og bert 14-ára gamla Maria [...] Sørensen høvdu ein góðan dyst á 5000 m. Guttorm førdi meginpartin av teimum 5 km, men Hallur megnaði at fara framvið honum í endanum. Fáar kvinnur Hetta bragdið endurtók Hallur á 800 m. Evald við Garð vann [...] vann uttan størri hóvasták kappingina á hesum teininum, men kappingin um annað pláss var hørð. Sølvi R. Hansen lá á odda eftir fyrra umgang, men varð síðan yvirhálaður av Evald. Tá einir 20 metrar restaðu

nummar eitt á støðutalvuni, og GÍ var á sjeynda plássi. Men Óli Hansen skoraði í 20. minutti, og HB megnaði ikki at svara aftur. Í 1997 vann GÍ 6?0 á VB. Tá var VB á triðja plássi og GÍ á fjórða plássi [...] juni og í 7. umfarinum, at B36 vann 5?0 á KÍ. Undan summarsteðginum gekk tað sum eftir ánni hjá B36, sum er næstfremst, meðan tað gekk sera striltið hjá KÍ, sum er á sætta plássi. Men hóast B36 er upplagdur [...] at eitt lið niðarlaga á støðutalvuni kann standa seg væl í steypafinaluni ímóti einum ovari støddum liði. Í 1994 vann KÍ 2?1 í finaluni ímóti B71. Tað var ta ferðina, at Jákup Mikkelsen, sum spældi seinasta

og tann, sum á meg trýr, skal aldri tysta.? Eisini fyri okkum verður frásøgnin um Jesu undurgerning sett fram sum eitt tekin, eitt tekin til trúgv. Evangeliið vil læra okkum at trúgva á Guð, at hava fult [...] fult álit á okkara himmalska faðir. Tað vil minna okkum á, at tað dagliga breyðið ongantíð verður nøkur sjálvfylgja. Bønin ?Gev okkum í dag okkara dagliga breyð!? stendur mitt í Faðirvár, og har skal hon [...] hana hvønn dag. Og tað álit skulu vit hava á Guð, at hann hoyrir okkum, tá ið vit biðja. Men frásøgnin um undurgerningin vil eisini vera okkum eitt tekin um trúnna á Jesus. At hann í tí, sum okkum viðurferst