Okkara løkja var tó turr, tá turkur var á sumri. Tá máttu vit fara til Johannes pápabeiggja at fáa vatn. Sum frá leið varð so mikið av trøðni dyrkað, at vit kundu hava kúgv. Tá varð trupulleikin við vatni [...] Teir sunnudagar, vit skuldu í kirkju, var tá ið tað var altargangur. Tá høvdu vit altarklæðini í einum pjøka á bakinum. Tað var gingið út á Nes, hetta var ein langur tein­ur til gongu. Vit skiftu klæði í [...] veður­fastur, tá ið farast skuldu avstað aftur. Teir skuldu sjálvsagt hava mat alla tíðina. Strævið at lurta eftir lestur Tá ið pápi var burtur, var tað mamma, sum tók sær av okkara upp­aling. Men tá ið pápi

hátt. Hóast vit øll ynskja okkum sjálvum og okkara kæru langt lív, so man vera best at sleppa til hvíldar, tá viknandi heilsa ger ellina strævna. Vit uppliva tað sum eina góða jarðarferð, tá hin farna hevur [...] fyri so langt síðan, at vit valla fata broytingarnar síð­an tá, sjálvt um vit royna. Eitt so happadrúgt og væl eydnað æviskeið ger mannalívið so ríkt eisini fyri tey, sum kent hava og varað av. Henda heilsan [...] Mangir tankar og minni fara ígjøgnum høvdið á okkum, tá vit eru til jarðarferð. So var eisini hendan vakra summardagin, Hjørdis Djur­huus stóð undir børu í Havnar Kirkju seinastu ferð og varð løgd til

fastir Karl Jakob fylti 50. - Vit hava ikki avgjørt nakað navn enn. Men hon verður helst uppkallað eftir onkrum í familjuni, siga tey bæði. Størsta upplivilsið Allir pápar munnu hava verið stoltir yvir sítt [...] stoltur av dóttrini! Egin hús Hetta at verða vorðin pápi er stórt, men setur eisini nøkur krøv til gerandisdagin hjá foreldrunum. Hetta vit tey bæði, Karl Jakob og Kristina, og tí hava tey beint nú - dagin [...] yvirtikið eini hús við Stoksoyrarvegin í Klaksvík. - Vit sleppa tó ikki inn í tey beinanvegin, tí okkurt skal gerast við tey fyrst. Men um einar tveir til tríggjar mánaðir, so flyta vit inn í tey. - Tað

útivallarmálið. Vit fótaðu okkum, og tá ið Atli Gregersen lá skaddur eina løtu, høvdu vit møguleika at ressast, og so gekk tað alt meiri fyri seg eftir okkara treytum. Ikki minst tá ið vit undan steðginum [...] avbjóðingina fara vit at fokusera á, nú tá ið vit í kvøld hava fegnast um framúr avrikið her í Kosovo, sigur Víkinga venjarin Sámal Erik Hentze. [...] ferðina til Íslands? -Vit fara at fyrireika okkum væl. Hesin túrurin hevur lagt lunnar undir fyrireikingina til næsta umfar. Eg rokni við, at vit fara til Íslands sunnudagin, og so spæla vit mikudagin. Ta a

ferðaðist. Og fyri at tað ikki skal vera lygn, var hon stødd í einum húsum, bara tvey hús frá, har Heidi Restorff var stødd, tá ið hon vann sína 1,2 millión í Gekkinum síðst í september. Sigrun Petersen sigur [...] saktans finna upp á okkurt at brúka vinningin til. Eftir at hava búð niðri í 15 ár, flutti hon og maðurin heim og fyri trimum árum síðani keyptu tey hús í Hoyvík. So ein góður partur av vinninginum skal brúkast [...] vinningin. Sjálv er hon sjúkrarøktarfrøðingur á Landssjúkrahúsinum, har maðurin er radiografur, so tey hava bæði sína dagligu gongd á okkara meginsjúkrahúsi. - Ein verður so ikki millióningur av at vera sj

alment út. - Tá bygningurin er liðugur, so taka vit støðu til, um kommunan sjálv skal reka tað ella um vit bjóða tað út til onkran annan at reka. Vit hava heldur ikki heilt avgjørt, um vit keypa innbúgvið [...] kosta fýra milliónir krónur. - Vit seta umleið fýra milliónir av til verkætlanina at gera eitt innandura spælipláss í býnum. Ætlanin er at byggja eitt hús til tað, og havi vit sett økið millum KÍ-høllina [...] innbúgvið ella um tað verður nakað, ið leigarin skal keypa. Um vit standa fyri innbúgvinum, so fáa fleiri møguleikan at bjóða upp á tað, tí tá er tað einans raksturin, ið leigarin skal taka sær av, sigur Jógvan

kundi veri grundin til, at teir hava tikið tað við í sína dagsskrá, at gera meira við avvenjing. Heilaskanningar av fólki, sum hava drukki illa, ella tikið rúsevnir í eina ávísa tíð, vísa at tey hava heilaskaða [...] sum ikki longur hava rein pappírir hvat lógini viðvíkur, og ynskir at tey kunnu hava meira frælsi. Hetta er fitt av honum. Tó so bjóðar Miðflokkurin eina nógv betri og simplari loysn: vit anseta nakrar [...] Sum flestu nokk hava lagt merki til, sum hugdu eftir Anglettinum tá Arnfinn á Birtuni stóð fyri skotum, so fletti eg. Ja eg flenti entá hart. Onkur vildi kanska sagt tað var óhóskandi, tí maðurin var tíðuligt

skulu vera fjølbroyttar, skulu vera vælsmakkandi og haraftrat lættar at tilgera heima við hús. - Ja, vit hava so altíð úr at gera, sigur Sunrid. Hinar í rúminum nikka samtykkjandi. Hinar tríggjar eru eisini [...] eingin útróðrarbátur og landar, tá Snoddi kemur oman á havnarlagið í Norðdepli. Alt andar av friði úti, men inni á virkinum NORÐFRA binda arbeiðsfólkini als ikki frið: Tey hava í øllum førum úr at gera við [...] fiskurin gerst ongantíð betri, enn tá hann er nýfiskaður. Tí er neyðugt við neyvari og skjótari viðgerð. Hetta er kanska ein orsøkin til, at Sunrid og øll hini á virkinum hava merkt til eina øktan áhuga frá

kemur helst eitt hús at standa her eisini. Størri arbeiðir Teir báðir, Páll og Jákup Andrias hava havt fleiri onnur arbeiði – og hava onnur arbeiði, ið liggja og bíða eftir teimum. - Vit hava úr at gera, siga [...] siga teir báðir við Sosialin. Teir hava fyri tað mesta gjørt ymisk arbeiði í Eysturoynni, millum annað hava teir smíðað fleiri hús, men teir hava eisini arbeitt í Havn. Sum skilst ætla teir sær hereftir [...] liggja sera væl fyri, lætt atkomulig og hava eitt avbera gott útsýni oman yvir bygdina og fjørðin. Tey eru umleið 200 fermetrar til støddar, tá bilhúsið er íroknað. - Vit stoyptu húsini í vár og arbeiða nú

introduseraði “niðursparing”. Tá bar til at lána pening við trygd í húsunum, sum langt síðani vóru goldin út. Mong vistu heldur ikki, at tey vóru betongmiljóningar, og at teirra smáu hús í miðbýnum vóru upp til [...] bústaðarmarknaðinum – og serliga ikki í Havn. Við gjaldsskáum hava fólk ráð at bíða leingi. Ofta eru húsini fíggjað upp undir skorsteinin, og tí hava bankarnir heldur ikki áhuga í at lækka prísirnar. Harnæst [...] familjum, sum ikki longur hava ráð at búgva ella búsetast í Havn. Sum nú er, er gongdin soleiðis, at tað skulu minst tvær góðar inntøkur fyri at klára at gjalda fyri eini hús ella íbúð í Havn, og hetta