kostnaður kr. 300,- Børn undir skúlaaldri sigla ókeypis, tó saman við vaksnum. Skipini fara síðani til Suðuroyar, Tvøroyri. Skipini koma á fjørðin kl. 16.30, siglt verður fram við Drelnesi inn á Trongisvág og

móttøka í nýggju hølunum hjá Suðuroyar Sparikassa miðskeiðis í Vági. Tá táverandi Føroya Banki gjørdi av, at deildin í Vági ikki skuldi hava opið longur, stóðu húsini tóm. Suðuroyar Sparikassi hevði ætlanir [...] nútímans bygningin. Evi T. Djurhuus sang, og nógv fólk leitaði innar at síggja nýggja bygningin hjá Suðuroyar Sparikassa.

greiðir hann frá. Annars er tað bara at halda summarferiu. Hjá Rannvá stendur fyrst fyri at fara til Suðuroyar at halda jóansøku saman við makanum og børnunum. Tá jóansøkan er av, verður eisini tíð at fara undir

um broytingar koma í verandi ferðaætlan hjá Smyril á Jóansøku. Um eingin eykatúrur verður til Suðuroyar, so verður farið upp á Melina við Tjørnuvík (tungur túrur). Áhugað kunnu melda seg til beinanvegin

úr FLOT ? Kristina Elin Thomsen úr Suðuroyar Svimjifelag ? Bjørk S. Róadóttir úr Havnar Svimjifelag Dreingir 14-15 ár ? Høgni Simonsen og Eyðbjørn Joensen úr Suðuroyar Svimjfelag ? Markus Joensen og Óli

(1991), Havnar Svimjfelag ? Pál Joensen (1990), Suðuroyar Svimjifelag ? Poula Ø. Mohr (1995), Fuglafjarðar Svimjifelag ? Tanja Skaalum (1997), Suðuroyar Svimjifelag ? Turið S. Christiansen (1996), Ægir [...] H. Hestoy (1990), Havnar Svimjifelag ? Eva Trygvadóttir (1996), Ægir ? Guðrun Mortensen (1997), Suðuroyar Svimjifelag ? Heðin L. Olsen (1994), Ægir ? Kristina Eliasen (1993), Havnar Svimjifelag ? Magnus

Suðuroynni, og dansarar úr sangleikinum “Kennir tú Margar” vitja við eini framførslu. Og tað verður Suðuroyar Mannskór, sum fer at byrja konsetina á havnalagnum á Tvøroyri leygardagin. Børnini kunnu somuleiðis

árligt gjald á 120 krónur fyri netbankan. Eisini Suðuroyar Sparikassi tekur eitt árligt gjald – 80 krónur ella fjøruti krónur minni enn Bank Nordik. Suðuroyar Sparikassi tekur hinvegin einki stovningargjald [...] vanligi løntakarin hjá BankNordik onga rentu á vanligu lønarkontuni. Tað gera hann hinvegin hjá bæði Suðuroyar Sparikassi, ið veitir 0.25 % í rentu og hjá Norðoya Sparikassa, sum letur 0,10 procent í rentu til

ferðafólk enn skulu sigla til, og er væl trúligt, at eisini tað eggjar ferðafólki at ferðast til Suðuroyar. Hinvegin heldur hann eisini, at ferðatilboðini í Suðuroy hava ment seg nógv seinastu árini. - Nú