september fingu Else og Hanus Sjúrðaberg, Klaksvík, eina dóttur. Hon var 50 cm long og vigaði 3200 gr. 27. september fingu Elsebeth og Jón Kári í Brekkuni, Klaksvík, ein son. Hann var 54 cm langur og vigaði [...] 22. september fingu Eyðbritt og Sørin Birgir Sørensen, Klaksvík, ein son. Hann var 50 cm langur og vigaði 3500 gr. 25. september fingu Heidi og Bogi Næs, Hvalba, eina dóttur. Hon var 56 cm long og vigaði [...] lítlan beiggja. Hann vigaði 4200g og var 54cm langur. Foreldruni eru Unn og Petur Martin Glerfoss, Klaksvík 2. oktober fingu Ann Fríða Jacobsen og Helgi Øster Petersen, Tórshavn, eina dóttur. Hon var 52 cm

skrivar Kyndil á heimasíðuni. Atlantic Airways-kappingin 20. okt. 2010 Badmintonhøllin í Klaksvík TEAM Klaksvík-Kyndil 15-31 (8-15) Málskjúttar: Rúni 8, Bárður 6, Kristoffur 4, Hans Áki, Josef 3, Rani [...] og so var dysturin avgjørdur. So stutt kann takast saman um tað, sum hendi í Badmintonhøllini í Klaksvík í kvøld. Kyndil kom ongantíð í vanda í dystinum, var eitt skifti á odda 11-4 í fyrra hálvleiki, [...] Hálsi. Tá krevst alt nærlagnið, sum menn eiga í sær. - Kyndil hevur nú vunnið á VÍF, StÍF og TEAM Klaksvík. Fyrsta dystin taptu vit ímóti KÍF. Spennandi verður at síggja, um tað eydnast at koma upp á 8 stig

1. Team Klaksvík: Beinur Heðinsson 7, Kristoffur Jacobsen 2, Zarko Pejovic 2, Dánjal Kjærbo 2, Sámal á T. Olsen 1, Vilhelm Vilhelmsen 1, Andrias Ellingsgaard 1. Útvísingar: VÍF 3 – Team Klaksvík 3 [...] 23 mál vóru á muni. 39-16. Vestmenningar vunnu størsta sigurin í hesum kappingarárinum, tá Team Klaksvík hevði sín mest ússaliga dyst í bestu deildini. Klaksvíkingar vita, at tað verður trupult hjá teimum [...] í slag, um kollfirðingar skulu kenna seg hóttar. Sámal Joensen skeyt átta mál í gjár. VÍF – Team Klaksvík 39-16 (16-10) Dómarar: Kristian Joensen og Karstin Joensen 10 min.: 6-1 20 min.: 13-7 40 min.: 24-11

Leygardagin letur upp forvitnislig listaframsýning í Klaksvík. Norðoya Listafelag skipar fyri framsýning av verkum hjá Hans Jacob Glerfoss, sum doyði fyrr í ár. Listafelagið hevur útvegaða verkini, sum [...] Hans Jacob Glerfoss var føddur í Mikladali, men vaks upp í Kunoy. Hann búði virknastu ár síni í Klaksvík. Hans Jacob Glerfoss telist millum kendaru føroysku listamálararnar seinastu 40 árini. Hans Jacob [...] 1969 fekk hann M.A. Jacobsens heiðursløn fyri yrkingasøvnini. Hans Jacob Glerfoss búði nógv ár í Klaksvík, og hann helt eisini til í Havn onkur skifti. Miðskeiðis í 1990’unum fluttu hann og konan til Danmarkar

tunnilsdagur, har ókeypis verður at koyra gjøgnum Norðoyatunnilin. - Tað er soleiðis, at handilslívið í Klaksvík ger av, hvørjar tveir ókeypis leygardagar, vit vilja hava um árið, og síðan er tað nevndin fyri [...] er dagurin, tá Vágatunnilin læt upp. Tað sigur Magnus Arge, sum er formaður í Handilsfelagnum í Klaksvík. Hann heldur ikki, at tunnilsdagarnir eru líka so attraktivir hjá fólki nú, sum teir vóru í byrjanini [...] Kortini savnar ein slíkur dagur framvegis nógv fremmandafólk í býnum. - Handlarnir í Handilsfelagnum í Klaksvík hava vanliga opið ein slíkan leygardag frá klokkan 10-22, og fellir dagurin á gott veður, er hetta

messuni, North Atlantic Fish Fair, í Klaksvík, var havnastjórin, Gísli Gíslason, og starvsfelagi hansara, Ágúst Ágústsson, á gátt hjá Gunvá við Keldu, borgarstjóra í Klaksvík. Tey, sum hava vitjað í Íslandi [...] . Ein av hesum íslendingum, sum kennir nógvar føroyingar, og er gamal vinur hjá býráðshúsinum í Klaksvík, er stjórin á Faxaflóahafnir, Gísli Gíslason. Gísli, sum áður hevur verið borgarstjóri í Akranesi [...] nilin til Akranes - Hvalfjarðartunnilin. Hósdagin, meðan messan North Atlantic Fish Fair, var í Klaksvík, nýtti Gísli Gíslason høvið ? saman við starvsfelaga sínum, Ágúst Ágústsson ? at vitja í býráðshúsinum

KÍF og Team Klaksvík javnleik 24-24, har heimamenn hildu seg vera hepnari at knógva javnleikin heim. Í dag knógvaði StÍF ein tepran 32-30 sigur á VÍF í høllini í Vestmanna. KÍF-Team Klaksvík 24-24 (14-16) [...] Fríði Weyhe 5, David Edvardsen 5, Nicklas Selvig 2, Tony Weyhe 2, Teitur Joensen 1. Málskjúttar Team Klaksvík: Valentino Valentakovic 6, Vilhelm Vilhelmsen 5, Vuk Stevanovic 5, Tummas Simonsen 4, Sámal á T [...] 1. Støðan (hsf.fo) Dystir Vunnin mál Tapt mál Munur Stig KÍF 2 54 49 5 3 STÍF 2 57 55 2 3 TEAM KLAKSVÍK 2 56 55 1 3 H71 1 30 26 4 2 KYNDIL 2 51 55 -4 1 NEISTIN 1 31 32 -1 0 VÍF 2 55 62 -7 0

Tað hevur verið mótbrekka hjá Team Klaksvík í allan vetur, og so var eisini í gjár, tá klaksvíkingar vitjaðu Kyndil. Spælararnir á botnliðnum hava gingið við einum dreymi um at vinna – um ikki annað – [...] men so heldur ikki meira. Kyndil, sum einki meira hevur at spæla fyri, hevði tó einki at geva Team Klaksvík í gjár, og tá fyrri hálvleikur var hálvrunnin, var longu 11-4 til Kyndil, sum restina av dystinum [...] stuttum tjóðri. Munurin var onkra løtu heilt uppi á 10 og 11 málum, men ímóti endanum fekk Team Klaksvík hálað hann niðuraftur á seks mál. Kyndil: Rógvi Dal-Christiansen 10, Finnur Hansson 9, Ludvík Súnason

Fair-messuna, sum nú verður í Klaksvík á øðrum sinni. Seinast Fish Fair var í Klaksvík - tað var í 2011 - vóru framsýnarnir sera væl nøgdir við umstøðurnar í báðum hallunum í Klaksvík. Tó kann sigast, at umstøðurnar [...] havinum. Lagt er upp til eina spennandi North Atlantic Fish Fair-messu undir væl skipaðum kørmum í Klaksvík í døgunum 9. - 11. apríl 2013. Orð & myndir: Dávur Winther

hjá nýggja handlinum hjá Bónus í Klaksvík týskvøldið. Og so varð. Eftir at hava bjóðað vælkomin og greitt frá gongdini við arbeiðinum av nýggja Bónus handlinum í Klaksvík, læt hann »bumbuna« bresta. Hann [...] Tá móttøka var fyri innbodnum og miðlunum í nýggja Bónus handlinum í Klaksvík týskvøldið, handaði stjórin í Bónus og SMS, Niels Mortensen, kommununi gamla Spinnaríið í býnum Tað hoyrdist sum slatur, at [...] til mentanarlig endamál, segði Jógvan Skorheim. Niels Mortensen sjálvur heldur, at samfelagið í Klaksvík hevur givið Bónus nógv, og at hetta skuldi metast sum at geva nakað aftur til lokalsamfelagið.