vit virka, og til hvønn vit virka. Meðan arbeitt verður við hesum uppgávum, fer ein ivaleyst at koma eftir, at ein ávís skipan er í alheimsvinnu, vørunýtslu og tænastum og tí eisini í handilssamskiftinum [...] hongur saman við tí ójavna ríkidøminum og fátækradøminum í heiminum. Heftið gevur einum betri møguleika at skilja nógvar av teim trupulleikum, vit lesa um í bløðum ella hoyra um í útvarpi og sjónvarpi. Gramar [...] Velbastað hevur sett og umbrotið, og Einars Prent hevur prentað. Heftið er 17 síður til støddar og fæst fyri 15 krónur.

ið 2.2.1. Upplýsing og undirhald). Tað er greitt, at ungir føroyingar ikki hava góðar vónir fyri komandi ár hesum viðvíkjandi, tá SvF leggur út við at taka einastu upplýsandi ungdómssendingina burtur. [...] og breitt um. Ungdómurin verður altso av SvF noyddur at hyggja at øðrum rásum - hetta kann ikki vera rætt, men er veruleikin, inntil SvF byrjar at fylgja sínum egnu hugskotum - vónandi í næsta ár. Barbara [...] var at finna í sjónvarpinum. Men leygardagin 29.11.97 var sendingin brádliga horvin, og gjørdi soleiðis SvF til somu rás hon var áðrenn; ein rás púra uttan tilfar til ungdómin. Hetta má sigast at skapa

Eg haldi at tað var ein góð sending. Góðar myndir og skemtingarsamir menn at vera saman við. Loyvi mær at rætta sjónvarpsmannin, tá hann greiddi frá at maðurin legði seg niður á tyljarnar. Nei, hann legði [...] Helst kennir sjónvarpsmaðurin ikki nógv til bát. Tað er ein erlig sak; men so skal hann spyrja seg fyri, ella sláa orðið upp í orðabókini. Vinarliga hyggjari

verður avgerandi fyri alt annað. -Men er møguleiki fyri, at Árni Olafsson aftur verður formaður í Oljuráðleggingarnevndini, tá marknatrætan er loyst? -Eg vænti, at tað í framtíðini fer at vera ein heilt [...] oo. uttan fyri Føroyar. Keldan sigur við Sosialin, at Árni Olafsson hevur dugað ómetaliga væl at telva í hesum so stóra og nýggja talvi, sum alt oljumálið er. Tað sýnist tí heilt høpisleyst at taka Árna [...] gjørt av, at Árni Olafsson, sum síðani várið 1994 hevur verið formaður í Oljuráðleggingarnevndini, nú skal úr nevndini. Í tíðindaskrivi í vikuni stendur, at stigið er tikið við tí í hyggju, at Árni Olafsson

Og hvat fer at henda um eitt ár, er púra vónleyst at siga nú. Undir viðgerðini í løgtinginum váttaði Bjørn á Heygum, sambandsmaður, fyri Sosialianum, at hann væntaði, at fiskimenn fóru at lata eitt sindur [...] samráðingarmonnum fyri fiskimenn, sigur Óli Jacobsen. Ómøguligt at siga Óli Jacobsen sigur, at tað er heilt ómøguligt at siga, hvat fer at henda í samráðingunum. ­ Vit fara sjálvandi sum altíð at samráðast báði [...] skattalættan - altso, at teir fóru at ganga við til at lækka hýrurnar. Í Degi og Viku týskvøldið fekst Anfinn Kallsberg, landsstýrismaður, ikki til at verða so bersøgin, men hann segði, at skattalættin gevur

vita, at hann nú mátti fara at kanna hvat tað er at vera fullgóður. Er tað soleiðis, at ein skal gera knæfall fyri Poul Nyrup Rasmussen fyri at vera fullgóður, so vælgagnist tykkum, sum eru tað. Sámal Petur [...] standa model til, at løgmaður tók undir við kritikarunum av arbeiði landsstýrismanna, ja enntá so langt, at løgmaður fyri opnari mikrofon helt fyri, »at tað kundi ikki verða soleiðis at løgmaður skuldi skifta [...] ni at venda sær til andstøðuna, tá meiriluti ikki kann finnast innan samgonguna. Tað skal eingin ivi vera um, at undirritaði er fullsamdur við løgmann um, at tað ikki er arbeiðsháttur, sum eigur at verða

mist evnir at vaska sær, lata seg úr og í, duga at fáa sær at eta, finna til hús aftur, mist evnir at lesa, skriva, rokna, duga klokkuna, og nógv onnur brek, sum bert serkøn innan økið duga at síggja /viðgera [...] avleiðing av apopleksi, sum førir við sær at tey, ið rakt eru, kunnu hava trupulleikar við at fata tað, ið sagt verður við tey, afturat at tey hava trupult við at tosa. Hetta ger samskiftið við onnur sera [...] sjúkrahúsi vísa, at tað eftir bert einum ári vóru heili 38% fleiri, ið yvirlivdu eftir at tey vóru miðsavnað á eina deild við serútbúnum starvsfólkum. Tað skal ikki nógv hugflog til at rokna út, at 9 seingjarpláss

føroysku vinnuni at kappast móti útlendskari framleiðslu. Ov nógv ferð á búskapinum merkir eisini, at vandi er fyri, at uttanlandsskuldin aftur fer at vaksa. Skal landskassin tí ikki vera við til at seta meira [...] kostaði - og tá var eingin møguleiki at krógva tað. Hann heldur, at tað er eitt sunt og gott sjónarmið at hava, at studningar skulu vera sjónligir. Um aktuella skipanin fyri sjófólkið skal gerast - um hon er [...] skattalógarbroytingum, at tær fara at hava við sær, at kappingarførið hjá fiskivinnuni batnar. ? Men er tað so? ? Kappingarførið hjá fiskivinnuni batnar upp á stutt sikt, tí hon fær betur ráð at kappast mótvegis

n 10 desember, um at seta kertuljós í gluggan fyri at minnast samvitskufangarnar, og tey, ið eru fyri órætti. »Hetta ljós brennur ikki fyri okkum, men teimum, ið vit ikki kláraðu at bjarga úr fongsli. [...] hús, har tú síðani kann fara á posthúsið at gjalda fyri teir lutaseðlar tú ynskir. Høvuðsvinningurin er at ferðast sum tær lystir fyri 15.000 kr. Seinasta freist at gjalda er 12. desembur, lýst verður í bløðunum [...] gera alt tað eg eri ment/ur fyri at tryggja at rættindini í alheimsyvirlýsingini um mannarættindi gerst veruleiki um allan heim.« Hetta er ikki ein umbøn, men eitt lyfti um at eisini vit, hvør í sínum lagi

yvir, at Bjørn á Heygum heitir á teir um at fara utanlands at finna sær arbeiði. Formaðurin í Landsfelag Vinnurekandi Útróðrarmanna, Martin Strøm, sigur, at Bjørn á Heygum hevur yvirhøvur ikki fyri neyðini [...] neyðini at heita á útróðrarmenn um at fara av landinum. Teir eru langt síðan blakaðir út, sigur Martin Strøm. Og hann leggur dýran við, at tað kemur eingin aftur. »Um teir billa sær inn, at nakar maður kemur [...] hjá hasum selskapinum, er at forkoma útróðrinum, sigur Martin Strøm. »Og hasar skattalógirnar kunnu teir stinga eitt ávíst stað.« Hann sigur, at útróðrarmenn betakka seg fyri at verða verðandi her. Her er