men át seg so spakuliga inn á førarafeltið, og ímóti endanum hevði hon lagt seg á odda í feltinum. Fyrst komin á fremsta plássið slepti Bjørk ikki endanum, og rann seg til tað stóru gullmedaljuna. Silv [...] rann Bjørk í finaluni á 3.000 metra-teininum, og her gjørdi gentan úr Bragdinum eitt veruligt bragd. Hon brúkti 10.22,57 minuttir uppá teir 3.000 metrarnar, og var tað nóg mikið til at vinna gull. Bjørk rann

Barnabata eina troyggju frá pedagogfelagnum og samstundis varð ætlanin almannakunngjørd. Og hetta fekk góða undirtøku, tí longu fyrst dagin vórðu 400 troyggjur seldar og sostatt hevur Barnabati longu fingið 12 [...] samandi hevur Barnabati ein portal á alnetinum. Tann heimasíðan eitur www.eg.fo og har kunnu børn og ung kjakast, spyrja og fáa upplýsingar. [...] fáast í ymsum litum, svartar, reyðar, morreyðar og bláar. Forkvinnan í Barnabata, Marita Tórsheim, takkaði fyri. Peningurin skal brúkast til barna- og ungdómsráðgevingina hjá Barnabata, sum gongur undir

Støðan í Miðeystri er versnað nógv teir seinastu dagarnar, og í fleiri londum stúra fólk fyri, hvat kann henda. Fyrst boðaði leiðarin fyri iransku kjarnorkuverkætlanini, Ali Larijani, frá, at Iran fer [...] trimum kjarnorkuverkum í Iran. Blaðið visti at siga, at talan er um verkini í Natanz, Isfahran og Arak, og at ísraelska flogvápnið ætlar at tveita smáar kjarnorkubumbur niður yvir verkini. Talsmaðurin hjá [...] n. Tey smáu londini við Persaflógvan, Kuwait, Qatar og Bahrein, stúra eisini fyri, hvat so kann henda. USA hevur hermenn í øllum trimum londunum, og tí stúra tey fyri iranskum hevndarálopum, tí tað er

Magnussen, úr Saksun, og Dánjal Paula Jacobsen, úr Gøtu. Tey búðu á Skála og høvdu skipasmiðjuna har. Sum átta ára gomul flutti hon til Havnar og búði Hoydølum. Hon er útbúgvin defektrisa og hevur arbeitt á [...] Jacobsen, úr Mykinesi, og Aksel Haraldsen, snikkarameistara, ættaður úr Sandavági. Jákup tók studentsprógv á Sorø og lærdi til farmaceut. Í 1950 fekk hann starv sum farmaceutur í Havn, og fyrst í 70-unum bleiv [...] virkin í dansifelagnum í Havn og skipaði t.d. fyri barnadansi í Havn í 50-unum. Hann hevur altíð havt áhuga fyri náttúruni og gingið á fjall í Saksun og í Hoyvík, skotið harur og verið til útróðrar. Saman

SvF ella í ÚF fingu nakað at vita frammanundan um samanleggingina, og tí kennist tað sum landsstýrsmaðurin fyrst skjýtur og síðani spyr. Og løtan at boða frá slíkari stórhending var eisini óheppin, seinasta [...] , tá nógv starvsfólk eru í summarfríi. ? Vit átala og harmast um knortlutu framferðina hjá landsstýrismanninum og Mentamálaráðnum í hesum málinum, og vit leggja dent á, at vit eiga at vera við í fyrir [...] boðað frá, at Útvarpið og Sjónvarpið skulu leggja saman tann 1. januar 2005. Starvsfólkini taka til eftirtektar politisku avgerðina hjá Jógvani á Lakjuni um at leggja saman Útvarpið og Sjónvarpið í ein almennan

Lastbilar og bussar eru so framkomnir nú á døgum, at verksmiðjurnar alla tíðina mugu menna nýggja tøkni og vera fyrst við tí nýggjasta, um teir skulu vera við í hørðu kappingini um kundarnar. Nýggi Scania [...] síggja til eru ikki tær stóru broytingarnar, men talan er um ein framkomnan bil við nógvum tekniskum og tøkniligum loysnum. Trý ymisk førarahús í trimum ymiskum hæddum eru at velja ímillum, men felags fyri [...] koyggjur aftan fyri setrini. Instrumentborðið er nú enn meira egonomiskt rætt, soleiðis at kontaktir og handtøk sita sera væl fyri hjá bilføraranum. Eisini setrini eru munandi betri enn hjá forgangaranum

báðar og hondbóltsfelagið. Nakrar av kvinnuligu leikarunum vóru til staðar í klæðunum, sum tær leika í. Fyrst søgdu stjórarnir báðir nøkur orð. Deildarleiðarin Hanus Heinesen fyri Føroya Banka og Andrass [...] Tað eru Føroya Banki og Trygd, sum gera sáttmálan við hondbóltsfelagið Stjørnuna. Andrass Arge, stjóri í Trygd, segði, at Trygd hevur fingið so mikið góða undirtøku í Norðoyggjum, og tískil var ongin ivi [...] Andrass Arge fyri Trygd. Og síðani varð sjálvur sáttmálin undirskrivaður. Aftaná tað tók Kristoffur Ragnarson, formaður í Stjørnuni orðið, har hann so hjartaliga takkaði fyri stuðulin og vónaði, at stuðulin

at sláa ein av teimum smáu bóltunum, koma niðan á Vatnaskarðar og royna seg. Til staðar verða royndir limir, sum læna útgerð til áhugað og leggja teimum lag á. Tað kann vera eitt sindur trupult at raka [...] byrjanini, men nógv eru fallin fyri ítróttini tá tey fyrst hava roynt at raka bóltin rætt eina ferð. Í sambandi við tiltakið verður kaffi at fáa, og greitt verður eisini frá ætlanini hjá klubbanum at gera [...] lænir øki frá bóndanum, ber ikki til at spæla golf um summarið. Men nú er bóndin liðugur at hoyggja, og komandi vikuskiftið verður aftur farð út á breytina at spæla golf. Í hesum sambandi skipar Tórshavnar

Hermansen og strikuspælarin Christina Holm verða at síggja í Neistanum komandi ár. Marita Hermansen kemur heimaftur úr Kyndli, har hon hevur spælt í nøkur ár. Marita spældi ungdómsárini í Neistanum, og hevur [...] strikuspælarin, Christina Holm, kemur úr VB, og skal ivaleyst loysa ársins spælara í fjør, Gunnleyg Berg, av. Christina var so óheppin at slíta hælsinuna í fjør, og tí er hon í løtuni til uppvenjingar. Úr Neistanum [...] Neistanum siga tey, at uppvenjingin gongur væl, og væntast kann, at Christina byrjar at venja saman við hinum Neistakvinnunum seinast í august mánáð. Umframt Christinu og Maritu, so hevur verið greitt í eina tíð

átrokandi íløgur og viðlíkahald verða gjørdar fyrst og at tað verður gjørt liðugt. At politikarar ikki blanda seg uppí smálutir, men letur umsitingina taka sær av málunum. Fyri at fáa hesar íløgur og viðlíkahalds [...] gjørt liðugt til tíðuna. Hervið fáa allir borgarar og fyritøkur ein møguleika og kommunan fær mest møguligt fyri skattapeningin. Tað má ikki blíva vina og kenningar politikkur, sum skal verða drívmegin í [...] men rík uppá fólk sum stríðast fyri seg og síni so at tey kunnu hava eina rímuliga tilveru á Tvøroyri. Inntøkan hjá kommununi er vaksin hvørt ár tey seinastu árini og kommunan má framhaldani gera karmarnar