hvad der er derudover er af det onde” Eg skal týða tað til føroyskt, so tú ikki mistýðir tað løgfrøðiliga: ”Nei, tala tykkara skal vera: "Ja, ja, nei, nei," og tað, sum meir er enn hetta, er av hinum illa [...] bjarga Orðabókagrunninum fíggjarliga, tí tað er jú sami lítli marknaður, sum skal nøktast. Er tað tí, at lúsin er útlendsk og hevur doktaratign, meðan mín er skrivað av einum studentaskúlalærara (nýtt skeldsorð [...] deyðsseyður er seyður deyður í raki, av sjúku ella omandottin, og “Móðurmálsorðabókin” lýsir hetta hugtak soleiðis: deyðseyði er sjálvdeyður (sum merkir “deyður av t.d. sjúku, ikki dripin”, men hvat við ákoyrdum

Eingin føroysk ungdómssending er og hevur heldur ikki verið í mong harrans ár, og tá havt verður í huga, at sjónvarpið er tann miðilin, sum er best egnaður til ungdóm, so er hetta ov galið. Tróndur Djurhuus [...] eisini er ein spurningur um arbeiðsorku. Ozon Ein av gestunum í útvarpsstovuni fríggjakvøldið var Laufey Haraldsson, sum er verkætlanarleiðari fyri norðurlendska ungdómsblaðið Ozon, sum júst er farið í [...] fyri tað mesta snúð seg um, hvat ungdómurin í teimum trimum londunum í útnorðuri fær dagarnar at ganga við, og hvussu ungdómsmentanin er í teimum trimum londunum. Í hesum døgum er tað seinasta Ozon júst komið

trúnni á, at hetta veruliga er so. Spælir høgt spæl Formaðurin í Starvsmannafelagnum sigur, at annars dugir hann ikki at skilja hvat tað er fyri politiskt spæl, Karsten Hansen er í ferð við. ? Men hann skal [...] verða tiltøkini herd. ? Nú hava vit gjørt, hvat vit kunnu. Finst ikki ein semja útfrá hesum uppskotinum, er bara ein vegur fram, og tað er at herða tiltøkini. ? Tað er ongin ivi um, at tilkøkini verða herd [...] Og tað er júst tað, sum vit hava gjørt, sigur Gunnleivur Dalsgarð, formaður í Starvsmannafelagnum. Hann sigur, at munurin á semingsuppskotinum, sum varð lagt fram Langa fríggjadag, og hesum, er í høvuðsheitum

Klein. Júst, hvat slag av svampi, ið talan er um, er ikki greitt. Men mangt bendir á, at hetta kann vera skimmilsvampur. Við veggin er eisini eitt frárensl frá eini vaskimaskinu, men hetta er ikki orsøkin [...] eldraíbúðunum. Sum myndirnar vísa er hol gjørt í veggin, og hetta verður ikki gjørt aftur, fyrrenn funnið er fram til, hvør hevur ábyrgdina av hesum brekinum. Talan er helst eisini um ein tryggingarspurning [...] eisini er formaður í sjálvognarstovninum. - Men hetta tóktist sera trupult. Tað var sum um at teir runnu undan okkum, tí teir ikki vildu svara uppá okkara spurningar, sigur Karl Martin Klein, ið er sonur

so ikki at mangla arbeiðsmegi. Hvussu er og ikki, so er umráðandi, at vit fáa at vita, hvat tað er fyri arbeiðsmegi, vit kunnu vænta, tørvur verður á, um tað er ófaklærd ella vælútbúgvið fólk, ella ein [...] i? * og um so er, hvussu nógvum? og * hvat slag av arbeiðsfólki er tá serliga talan um? 3. Hvørji árin væntar landsstýrið, at oljuvinnan kemur at hava á húsamarknaðin í Føroyum? 4. Hvat heldur landsstýrið [...] fyri at leiga sær eina íbúð, ella keypt sær eina partaíbúð, sum er á einum lutfalsliga rímiligum støði, og sum er fyri ein prís, sum er rímiligur fyri hesi fólkini. Keikanturin Nomið verður eisini við

spyrja, hvat teir halda um gindadráp í Føroyum. Tað halda teir, er púra natúrligt. Bæði Donald og Graham semjast skjótt um, at Paul Watson er ikki rættsiktaður og tað einasta, hann er úti eftir, er at seta [...] teir, at tað er ein vansi, at nógv stórbýarbørn ikki hava ánilsi av, at mjólkin tey drekka, er undan kúm. ? Fólk eru eisini ímóti øllum møguligum. Og hvør sigur, at lívið á einum hvali er meiri vert enn [...] lívið á einum svíni? spyrja teir. ?Annars er tað vanligt í stórídnaðinum at fóðra neyt við deyðum neytum. Tað haldi eg er nógv meiri í stríð við natúruna. og hvat hava vit fingið burturúr: Neytaøði og J

møguleika. - Hatta er gjørligt hjá manni, ið er einsamallur á útoyggj, men ikki hjá okkum, verður sagt í Skúvoy. Nakað av fugli í Mykinesi Nakað av fugli er at síggja í Mykinesi, tá ættin er til vildar, sigur [...] Syrgiligt er, at pisurnar síggja út til at doyggja frá hond, frættist úr Mykinesi. Tær doyggja í hungri. Oskar Joensen er samdur við metingunum úr Skúvoy um, at sildin stendur nakað djúpt, nú kalt er í veðrinum [...] vera positivt, og at tað er gott við lokalum initiativum. - Trygdin, trygging og tílíkt er í lagið har úti. Aðrastaðni klatra tey í bjørgum og leypa í elastikki. At fara á fleyg er nakað, ið vísir okkara

sær leingi. Men tað er ikki ein stórur marknaður, um 400 tons um árið. Stjórin í MBM sigur, at sum er, er tað sera trupult at stýra mjólkarnøgdini so neyvt, at tað altíð er nokk. Tað er so ymiskt, hvussu [...] amboð. ­ Einasti møguleiki er at fáa alt at bera seg, er at krøkja alt uppí hvørt annað við felags umsiting, søludeild o.s.fr. Tað er stór skomm Annars heldur stjórin í MBM, at tað er stór skomm, at vit skulu [...] útbyggingin er fyrst og fremst fyri at gera tað liviligt at gera tað, tey nú gera. Men tað er eisini lagt upp fyri, so at okkurt nýtt kann roynast. ­ Nú fara vit út í stóru verð at njósnast eftir, hvat tey gera

og passar sonin, sum er góðar átta mánaðir gamal. Hetta ljóðar sum ein púra vanlig føroysk familja, men so er ikki. Ein skuggi hongur oman yvir teimum, og er hann, at Agné, sum er úr Litavia, ikki veit [...] felag. Og hvat við Gabriel og Fróða, um eg noyðist av landinum, spyr hon. Agné er sannførd um, at nógv er broytt hjá henni nú. ? So longi sum møguleikin fyri, at eg ikki fái longt uppihaldsloyvið er tilstaðar [...] hondbóltur Eftir gott hálvtannað ár á áskoðarabeinkinum er Agné umsíðir farin at venja hondbólt aftur. Tað er so hon fegin um, tí sum hon sigur sjálv, er tað gott at sleppa eitt sindur út millum fólk aftur

gleðist um, at happing er komið á breddan í føroyska fólkaskúlanum, og orsøkin til, at hann fortelur sína søgu, er ikki, at fólk skulu taka synd í honum, men heldur skilja, hvat happing ger við menniskju [...] sum dømi um happingarmentan. - Í mínum optikki er tað tí minni áhugavert, at hvat børnini kallaðu ella slatraðu um meg á skúlanum ella í frítíðini. Heldur er tað ikki áhugavert at eg ein dagin bleiv forfylgdur [...] klassanum, sum oyðiløgdu súkluna hjá mær, tí eg hevði svarðað aftur. Tað óhugnaliga og álvarsliga er, hvat happingin ger við menniskjir, leggur Helgi Breiner herðslu á. Og tøgnin heldur happingini á lívi