føroyskir lutir verða selmdir, framsýningum, útimøti og dansi. Úr Skálavík siga tey, at tey vænta sær eina góða og hunaliga stevnu, og ynskja tey øllum stevnugestum at vera hjartaliga vælkomnum. [...] skránni, eins og vanligt er á slíkum stevnum. Tjóvstartað verður longu fríggjakvøldið, tá tivoli letur upp inni í gomlu dansistovuni. Fríggjakvøldið verður eisini dansur í gomlu dansistovuni, og eru tað Kjølar [...] dansigólvið at hugna sær. Eftir setanina leygardagin heldur stevnan fram eins og stevnur annars, við framsýningum, tivoli, fótbólti og ymiskum øðrum til skemtunar. Tó verður eingin kappróður. Á midnátt leygarkvøldið

ar og jólastjørnur seta nú sín jóladám á gongugøtuna, og nú skuldi bert verið eftir at tendra sjálvt træið. Og tað verður gjørt kl. 15.30. Men tað er ikki sum at siga tað, at tendra eitt so høgt og stórt [...] spæla nøkur jólaløg. Umframt jólamenn, vættrar og jólatónleik fara Sverri Steinhólm, prestur, og Heðin Mortensen, borgarstjóri at bera fram jólaheilsanir. Og eftir at træið er tendrað, fara Ung Sjtørnuskot [...] hevur høvuðsjólamaðurin heitt á aðrar jólamenn og vættrar at vera sær til hjálpar. Stigabilurin hjá Tórshavnar Sløkkiliði, ið hevur ein 30 metrar langan stiga, og gamli brandbilurin frá 1937 eru eisini boðsendir

Viderø er kendur fyri at týða ein part av Gamla Testamenti, og fyri at hava skrivað fleiri bygda- og oyggjasøgur og hesar ferðafrásagnirnar. - Ferð mín til Jorsala - Á Suðurlandið - Ferð mín til Jorsala [...] fer hóskvøldið at greiða frá hvussu hann arbeiðir sum granskari, og hvat hann er komin fram til. Fyrilesturin er ókeypis og almennur, og byrjar kl. 19.00 [...] Viderøs. K.O. Viderø var føroyskur prestur føddur í Skálavík í 1906. Hann gjørdi nógvar ferðir, millum annað til Jerúsalem. Einaferð varð hann enntá eftirlýstur, tí hann hvarv og eingin visti hvar hann var. Viderø

tendrað, og har fer Havnar Hornorkestur at spæla jólaløg, meðan Heðin Mortensen, borgarstjóri og Bergur Debes Joensen, prestur, fara at halda røður. Sum vanligt er kemur jólamaðurin dalandi úr luftini og tendrar [...] Hoydølum syngur klokkan 13.30, og eftir at jólatræið er tendrað fer gentukórið, Kassia, at syngja. Jólamarknaður verður í gongugøtuni, har til ber at keypa prýðislutir, jólabakstur og mangt annað. Í dag letur [...] føra tey vitjandi aftur í eina farna øld við blómandi handilslívi, mentanartiltøkum og upplivilsum bæði fyri børn og vaksin. Her ber til at vitja fyrstu føroysku Brúksuna, gamla handilin hjá Katrinu C

javnvág millum arbeiðið og familjuna, og hon leggur dent á, at fólk sjálvi skulu ráða yvir sínum lívi. Í morgun millum klokkan 11 og 12 er Kristine Stricker Hestbech gestur á Rás 2, og har verður tosað um [...] við í arbeiðnum hjá eini serligari arbeiðs- og familjunevnd hjá donsku stjórnini, og har hevur uppgávan verið at gera tilráðingar um, hvussu arbeiðsmarknaðurin og familjulívið fáast betur at passa saman. [...] har hon hevur verið við í sjónvarpssendingum, og nú skulu eisini føroyingar læra kvinnuna at kenna. Kristine Stricker Hestbech fer at virka sum prestur í Havn næsta hálva árið. Kristine Stricker Hestbech

borgarunum. Tilboðið er ókeypis, og kunnu øll, óansæð kyn, aldur og trúgv kjatta við ein prest. Til ber tosa um júst tað, sum ein hevur tørv á, og presturin kann lurta, troysta og bera byrðar saman við tí einstaka [...] navnleyst og í trúnaði. Sálarrøkt merkir "at røkja sálina", og fólkakirkjan hevur altíð veitt møguleika fyri samrøðu við prest. Men tilboðið um at veita samrøðu sum kjatt á netinum er eitt nýbrot, og ein liður [...] kjattsamrøða á netinum. Tilboðið finnist á www.sálarrøkt.fo ella www.salarrokt.fo . Prestur er klárur at kjatta týsdag, mikudag og hósdag frá kl. 19.00 til 22.00.

Gyldendal. Men hann var fyrst og fremst yrkjari, og nú hann andaðist, hevði hann latið úr hondum 12 yrkingasøvn umframt týðingar, greinasavn, hittinorð og plátur við upplestri og sangi. Millum sínar landsmenn [...] Tórshavnar Manskór at syngja, og Jakob Illeborg, abbasonur Regins, fer somuleiðis at syngja ein sálm eftir Grundtvig við lagi eftir Regin Dahl. Marjun Bæk prestur sigur nøkur orð og hevur bønarhald. Hátíðarløtan [...] landsmenn var Regin helst uppaftur betur kendur sum tónaskald og vísusangari. Longu stutt eftir at Útvarp Føroya var komið, var hansara eyðkenda rødd at hoyra har. Serliga kend gjørdust hansara løg, tá ið Hans

ár hevur Hósvíkar kirkja verið eitt arbeiðspláss, tí ætlanin var at fáa hana út- og umbygda, so hon kundi standa liðug og klár til 85 ára dagin, sum var triðja sunnudag í advent. Men hósvíkingar hava av [...] orðatakið um, at "ikki verður altíð, sum prestur prædikar," tí enn er arbeiðið ikki liðugt. Serliga er tað húsagangurin hjá byggifyritøkuni Børkini, ið hevur seinkað, og dýrkað, arbeiðið, greiðir Signheðin [...] Signheðin Davidsen, kirkjuráðsformaður, frá. - Ja, øll spyrja, hvussu tað gongst og nær tað verður liðugt, og einki er at siga til, at fólk eru farin at ótolnast. Vit kunnu siga, at stórt sæð alt hevur gingið galið

prestagjald – og búð í søguliga Ónagerði á Viðareiði, so hevur hon hjálpt til við ymisk høvi í Christianskirkjuni. So hevur eisini verið nú í eina tíð og tí takkaði henda lítla, fitta og fyrikomandi kvinnan [...] kvinnan við stóru og fjálgu orðunum fyri seg. Hon takkaði kirkjuliðnum, sangkórinum, kirkjutænarunum og øllum teimum, hon annars hevur samstarvað við. Hetta hevur verið ein rík tíð, legði hon afturat. Maria [...] Maria Jørðdal Niclasen hevur verið prestur í Norðoya Eystara Prestagjaldi í stívliga eitt ár hevur. Áðrenn hon flutti heim og til Viðareiðis at starvast, hevði Maria búð í 10 ár í Keypmannahavn, har hon

hjartagóður og hugnaligur at vera saman við. Ein sera góður og nærlagdur starvsfelagi, sum stórur saknur verður í, sigur Gudny Langgaard. Starvsfelagarnir hjá Hjalmari eru sjálvandi illa við av brádligu og óhugnaligu [...] system administrator. Hjalmar tók sær serliga av support til IP-telefoni og breiðband. – Vit hava mist ein kæran starvsfelaga og góðan vin, sigur Gudny Langgaard, stjóri á Vodafone, har tey í morgun hava [...] hava havt minningarhald at minnast Hjalmar Holm. Theodor Olsen, prestur, var við til minningarløtuna. Hann segði nøkur orð og hevði eina andakt. Martin Joensen setti eisini sín dám á løtuna við at syngja