trupulleikanum. Kortini meta føroyskir mynduleikar, at tað eru aðrir meir átrokandi spurningar og mál, sum eiga at verða raðfest hægri, og vit síggja eisini, at tað eru skúlar, sum als ikki taka happing [...] happing í álvara, sigur Turið Kjølbro - Í mínum hugaheimi er einki týdningarmeiri, enn at øll føroysk skúlabørn hava tað gott í skúlanum, og at happing als ikki verður góðtikin. Eitt er, at barnið, sum ikki
part av útbúgvingini heima hjá okkum sjálvum. Ikki minst er hetta eyðvitað, tá føroysk lesandi skriva ritgerðir um føroysk viðurskifti - tá var so upplagt at verið heima og havt føroyskan vegleiðara ella [...] deplinum var jafnréttistofan (javnstøðustovan), ið fæst við at granska spurningar um javnstøðu og onnur mál í tí høpi. Millum annað var eg við til framløgu um kanning, sum var gjørd av umstøðunum hjá fólki, [...] skulu vera jøvn í metum, og bæði pápar og mammur skulu taka sítt tørn at ansa børnum. Men eitt eru mál og mið, annað eru umstøður og møguleikar. Javnstøðustovan hevur kannað mangar slíkar spurningar, og
1. Jákup Mikkelsen, B36 (41 dystir/0 mál) Fekk ringast hugsandi byrjanina, tá hann eftir bara 50 sekundum forerdi vertunum fyrsta málið, men spældi seg tó væl upp. Hevði í trimum førum stórbjargingar, [...] ð pláss á landsliðsmiðvøllinum. Góða spælskiliði ger, at hann ofta er tann, sum er byrjanin til føroysk álop, og hóast lítil av vøkstri, so var hann maðurin, sum aloftast fór sigrandi úr nærdystunum. Nakað
føroyska málinum í dystinum, eitt sera flott mál. Og tá hann kom í túnið heima í Vági, var skreytblað við mynd og heilsum hongt uttanfyri hurðina og eisini føroysk fløgg. Tað var ikki bara tað, at systirin
fleiri rembingar, men í øllum førum var kúganin ikki haldbar í longdini. Enn er kortini ikki komi á mál. Rusland hevur framvegis stórar trupulleikar við til dømis Tjetjenia og helst aðrar tjóðir eisini. [...] fullveldi og nationalstaturin fortreytin fyri, at samarbeiðið millum lond kann virka. Tí kann eitt føroyskt samarbeiði svarandi til limaskap í ES bert virka, um vit gerast sjálvstøðugt land, tað vil siga
Jacobsen, adjunktur í málfrøði á Føroyamálsdeildini at halda fyrilesturin »Føroyskt í altjóðagerðini - Hugburður til enska ávirkan á føroyskt.« Fyrilesturin byggir á ein felags norðurlendsku verkætlan »hugburður [...] g mynstur i kanningini um nýtslu av og hugburði til ensk orð í føroyskum. Er nakað samband millum mál og samfelag? Er hugburður og nýtsla treytað av samfelagsligari støðu í breiðari merking (inntøka, útbúgving
Stuðlast má upp undir, at bókmentir á føroyskum máli verða týddar til onnur mál, og at vit fáa bókmentir týddar úr øðrum málum til føroyskt. Bókmentaráðgevarar skulu til, um ein bók skal hava somu dygd sum útlendskar [...] milliónir krónur. At seta eina slíka visión út í kortið, er ikki heilt ódýrt hjá tí almenna. Skal føroysk list bara vera til heimliga umhvørvið at sovna á, so eru vit væl á veg at seyma heimsins fjálgastu [...] skulu kunna trívast og mennast. Visión við ongum listarligum kørmum 1. Verður hugt at kørmunum, sum føroysk listafólk hava, so kann skjótt staðfestast, at fáir karmar eru nøktandi. Listamálarar mugu leiga
fríggjadagin kl. 10.30, og bara eitt punkt er á skránni. Nevnliga setan av nýggjum A-landsliðsvenjara. Føroysk loysn Í Fótbóltssambandinum hava menn hesa seinastu tíðina verið óvanliga kúrrir, tá tosið um nýggjan [...] Og hvør veit. Kanska kundi hann eisini verið maðurin, sum kundi lært landsliðsspælararnar at skjóta mál. Nakað sum helst hevur verið størsta einstaka mangulvøran á landsliðnum, hesa seinastu undankappingina
verður týdd til onnur mál. Fyri aðrar høvundar eru fáir møguleikar at troyta her heima. Í Føroyum er nevniliga ongin almennur politikkur á økinum, og tað finst heldur ikki nøkur føroysk pengajáttan, sum er [...] rnum úr Føroyum. Gunnar vísir á, at higartil hevur tað verið rættiliga tilvildarligt, hvørt ein føroysk bók verður umsett til eitt nú enskt, um ikki bókin beinleiðis er innstillað til Bókmentavirðisløn [...] ráðstevnuni. Ísland hevur verið slóðbrótandi, tá tað ræður um at fáa íslendska bøkur týddar til onnur mál og er eitt fyrmyndarligt dømi um, hvussu stóran týdning vælvildin frá almennari síðu hevur fyri at
MHZ hvønn leygardag kl. 11.30 og verður endursend leygarkvøld kl. 19.30. Føroyskt barnamøti Hvønn mánadag kl. 17 er føroyskt barnamøti í »Fælles Fælleshuset« á C. W. Obel kollegium á Herningvej [...] 11. Sunnudagsskúli er samstundis. Bussar nr 2A og 12 steðga tætt við Kristnastovu. Føroyskt møti í Ålborg Føroysk møti eru fyrsta leygardag í hvørjum mánaði kl. 19 í hølunum hjá Bethania kirkjuni [...] Marjun Bæk. Í Vestmanna kirkju gongur talvan fyri Einkjugrunn Føroya. Norðskála: kl. 11.40 skriftamál, kl. 12.00 Messa (minningarhald) Emil Olsen Eiði: kl. 15.00 barnagudstænasta, Emil Olsen og Absalon
