Ísland hevur í fleiri ár havt eygleiðarastøðu í strandalandasamstarvinum, sum verið hevur um býtið av felagskvotuni av makreli. - Ísland hevur í fleiri ár fiskað stórar nøgdir av makreli í íslendskum sjógvi [...] sjógvi, og í fjør var landið fyrsti ferð við í samráðingum um at gerast ein partur av avtaluni. Tað eydnaðist ikki at fáa teir við í fjør – og tað er nú heldur ikki eydnast í ár, sigur Jacob Vestergaard [...] svimur í teirra egna sjógvi. Landsstýrismaðurin í fiskivinnumálum sigur, at tað tí slett ikki var óvæntað, at Ísland fór at melda út beint eftir fundin í Oslo. Hann ásannar, at tað sjálvandi kann hava týdning

Besta tíðin er í juni. Nógvir russar eru eisini í Irmingarhavinum og fiska kongafisk, sum gevur meira av sær, sigur Árni Dam. ­ Men tríggar teir fyrstu mánaðirnar í ár hava verið yvir 100 skip í Føroyum, sigur [...] Eirikur Lindenskov Í áru eru liðin 50 ár síðani, at Skipafelagið Føroyar gjørdist umboð hjá russisku bátunum í Føroyum, og fer felagið at hátíðarhalda hetta seinni í mánaðinum. ­ Í 50?unum vóru nógv russisk [...] eldru sjúkrasystrunum á Landssjúkrahúsinum, at eitt nú í 1957 lógu 27 russiskir sjómenn á sjúkrahúsinum í ein dag. Árni Dam kom á Skipafelagið at arbeiða í 1960, men síðan 1978 bevur hann tikið sær av deildini

september verður Sámal Jacobsen, skipari, í Havn 80 ár. Tað eru fáir sum í sama mun sum Sámal kunnu sigast at vera eitt barn av havinum. Pápi hansara var Sámal Jacobsen í Søldarfirði, sum var skipari á Immanuel [...] restina av sínum sjólívi. Hann var millum annað skipari á Havsøka, sum var eitt av teimum nógvu stállínuskipunum, sum komu frá seinast í 50-unum og fram í 60-ini. Mitt í 60-unum var Sámal saman við Eileri og [...] bygdur í 1967 sum Norðbúgvin. Tað vóru Tummas Ørv við fleiri, sum bygdu hetta skip sum línuskip, eftir at Ásur var koppaður á nótaveiði í 1966. Norðborð var umbygdur til nótaskip og fór í vinnu í 1972.

munandi. Í løtuni er kommunuskatturin á Tvøroyri 23%. Men eftir nýggju fíggjarætlanini lækkar tað niður í 20,75%. Varð onki gjørt við skuldina, skuldi kommunan næsta ár betalt 16,2 milliónir í rentum og [...] eina heila millión lægri komandi ár. Hetta kemst báði av, at skipini fækka. Upplýst er t.d., at fyrsta hálvár í ár vóru 70 skip færri á fjørðinum enn sama tíðarskeið í fjør. ­ Samstundis fer allur útf [...] 200-300.000 krónur í undirskoti komandi ár. Ikki ráðiligt longur Hann helt, at tað var ikki longur ráðiligt at halda fram í kommununi, sum nú. Hann vísti á, at seinastu 10 árini er fólkatalið í Suðuroynni minkað

allari tungari ferðslu niðan í býin. Har hevur ongin tungur lastbilur koyrt í tólv ár. - Síðani stúra tey eisini fyri øktari ferðslu í samband við at havnin skal vera ein stór havn í Norðuratlantshavinum. Har [...] umfatandi kanningar av málinum, ið hava staðfest hvat skal gerast fyri at varðveita umhvørvið við Skansan. - Einki mál í Føroyum hevur verið kannað so væl sum hetta málið. Vit hava fingið ferðslukanningar frá [...] Har var alt í ordan. Nevndin vísir eisini á, at ein nýggj havn fer at føra til økta ferðslu í Jónas Broncks gøtu. Tað er eitt sjónarmið, ið Sjúrður Olsen slett ikki skilur. - Tað eru tólv ár síðani, at

siga, at landskassin í ár hevur 150 mió. krónur í avlopi áðrenn avdráttir, so merkir tað, at landsstýrið kann velja ímillum at seta 150 mió. krónur á bók, ella at gjalda 150 mió. krónur í avdráttum. (Tað ber [...] fleiri ferðir. Aftur avlop Nú hava vit aftur fingið eitt lítið avlop (einar 150 mió. krónur), men hvat er tað at tosa um í eini tíð, tá øll hava arbeiði og forbrúksfestin koyrir í hægsta giri? Men onkur man [...] brúkast til nakað annað enn at gjalda avdráttir við, tí annars er tað ikki avlop. Vendu risa avlopi til hall Árini frá miðskeiðis í 90-unum til 2001, hevði landskassin stórt avlop hvørt einasta ár, og úrslitið

Á hvørjum ári fara ungir føroyingar í stórum tali av landinum í lestrarørindum. Onkur ætlar sær bara eitt styttri skeið í útlegd, meðan onnur ivast í, um tey munnu fara at venda aftur. Ofta kann tað tykjast [...] svara hesum sum frægast á árliga pisufundinum, sum felagið skipar fyri. Á Platform Í ár verður pisufundurin hildin í hølunum hjá Havnar Klubba, har diskotekið Platform heldur til. Á fundinum fara umboð [...] lesandi, hevur MFS tríggjar skrivstovur í Danmark, sum allar veita føroyskum lesandi vegleiðing. Høvuðsskrivstovan liggur í Keypmannahavn, og hinar báðar liggja í ávikavist Århus og Odense. Harumframt roynir

Verkætlanin Øll hava rætt til góða barnaár hjá Blákross Ungdómi fekk heiðursløn fyri, at bjóða børnum og ungum, ið hava foreldur við rúsdrekka- ella rúsevnistrupulleikum samrøður í bólkum. Fólk flest í samfelagnum [...] heiðursløn fyri, at hava gjørt eitt megnar arbeiði at fyriskipa atljóða CISV legur, bæði tá legur hava verið í Føroyum og eisini, tá Føroyar senda børn og ung aðrastaðni. Børn og ung hava fingið upplivingar [...] til eldsálir innan sjálvboðið barna- og ungdómsarbeiði í Føroyum. Formaðurin í FUR, Rói B. Poulsen handaði heiðurslønir til verkætlanina Øll hava rætt til góða barnaár hjá Blákross Ungdómi, til Anniku

fyrstu mánaðarnar í ár doyðu 15 fólk í ferðsluni á motorvegunum í Danmark, og tað er eitt meiri enn í sama tíðarskeiði í fjør. Í Danmark sum heild doyðu 30 fólk í ferðsluni í mai ímóti 40 í meðal sama mánað [...] at nógvir limir í russisku mafiuni hava valt at búseta seg í Spania, har fleiri teirra hava fingið sær hús av tí dýrasta slagnum við Miðjarðarhavsstrondina. Pengarnar fyri húsini hava teir útvegað sær [...] tí góðkenningin skal hava minst 60 atkvøður. Tað var í mai, at George W. Bush, forseti, bað Senatið góðkenna John Bolton sum sendiharra í ST, men teir demokratisku senatorarnir hava gjørt alt fyri at forða

komið í drag. Fólkatingslimirnir hava eisini arbeitt við málinum. Niðurstøðan er bara, at enn er onki hent, og seinasta fráboðanin er, at nýtt fongsul skal vera tøkt í 2030. Hetta merkir so, at í eini 8 [...] fyri tann, sum situr dómin, og alla familjuna? Føroyar senda enn í 2022 fólk til Danmarkar at sita dóm. Eitt er at vera settur í fongsul, annað er at vera sendur av landinum. Tað er dupult revsing og als ikki [...] ikki í lagi og má ikki góðtakast. Vit vita, at avbyrging hevur skaðiliga ávirkan, eisini hóast talan er um styttri tíðarskeið. Hølisviðurskiftini hava eisini tað við sær, at fólk, sum sita dóm í Føroyum