november, har Meinhard Bjartalíð, prestur, helt røðu, Kór Glyvra kirkju sang, og skótar bjóðaðu kakao og bollar. Á Skála verður jólatræið tendrað í kvøld klokkan 18.30, og her verður tað Jens Bech, sum fer [...] Nú tað stundar til jóla, og jólatrø og jólabygd eru og verða tendrað í Runavíkar kommunu, verður eisini skipað fyri fleiri haldum kring um í bygdunum í kommunun. Lagt varð fyri í Runavík fríggjakvøldið [...] halda røðu. Eftir haldið bjóðar Missiónshúsið kakao og bollar. Sunnudagin hin 1. desember kemur túrurin til Oyndarfjarðar. Her verður haldið klokkan 15, og tað verður Torbjørn Jacobsen, býráðslimur, sum fer

1956 og verður sostatt seksti ár ídag. Heri hevur seinastu átjan árini verið prestur í Vesturkirkjuni og hinum kirkjunum, sum hoyra til kallið. Hann er tiltikin at kenna væl fólk og slekt og ætt, og tað [...] væl at brúka sítt fedranna upphav og sínar lívsroyndir, so tað bæði er læruríkt og undirhaldandi at lurta. Tað var á gudfrøðideildini, sum tá var á Fróðskaparsetrinum og seinni á lærda háskúlanum í Reykjavík [...] av kirkjuligu tænastunum, so eru tey so mong, sum heita á hann at taka sær av hjúnarvígslum og jarðarferðum, og í ymsum høpum uttanfyri kirkjugátt verður ofta heitt á hann. Tað var í Svínoy, at vøggan stóð

heilsufrøði til børn og ung, og eru tað Gigni og sjálvhjálparbólkurin sum skipa fyri gudstænastuni. Á mammudegnum í fjør skipaðu Gigni og bólkurin fyri líknandi gudstænastu í Porkeris Kirkju, og er ætlani at hava [...] gudstænastuna í fjør, og upplivdu serliga tað at kunna tendra ljós fyri teirra mistu børnum sum nakað rørandi og gevandi, sigur Sirið Stenberg, sum er ein av fyrireikarunum. - Gigni og sjálvhjálparbólkurin [...] hvørjum ári, og er mammudagurin í ár aftur valdur at minnast í. Gudstænastan er ikki einans ætlað teimum sum hava verið í sjálvhjálparbólk, men øllum sum hava eitt pinkubarn at minnast. - Foreldur og avvarðandi

summar sum prestur í Immanuelskirkjuni í Jaffa í Tel Aviv, fer at greiða frá upplivingum har og støðuni hjá jødum, ið trúgva á Jesus. Konan, Asta, verður eisini við, og saman fara tey at vísa myndir og greiða [...] fjør, taka lut og greiða frá Tað er Ísraelsmissiónin, ið skipar fyri evnisdegnum um Ísrael, og vera tað føroyingar, ið hava verið volontørar í Ísrael seinasta árið, ið tala, greiða frá og vísa myndir. Byrjað [...] eisini kunnað um ymiskt viðvíkjandi Ísrael og støðuni har. Eisini ber til at fáa bøkur, fløgur og annað tilfar, sum hevur við Ísrael at gera. Tiltakið er alment og øll eru hjartaliga vælkomin!

børnini, Beinta, Heini og Vilhelm. Sudanmissiónin er ein fólkakirkjuligur missiónsfelagsskapur, sum arbeiðir í Afrika, Miðeystri og í Danmark. Sudanmissiónin stuðlar fleiri kirkjuligum og sosialum verkætlanum [...] gøtubørn, endurbygging, friðar- og semjuskeið, plantasjubygging og útvarps-/sjónvarpssendingar. Fíggjarætlanin er 15,5 milliónir krónur, 28 fólk eru í starvi, 180 sudandømi og 80 endurnýtsluhandlar við yvir [...] Joensen, prestur, er settur sum undirvísari við prestaakúlN hjá Luthersku Kirkjuni í Nigera í tríggjar mánaðir Bergur Debes Joensen gjørdist cand. theol. í 1994 frá Lærda háskúlanum í Keypmannahavn ? og hann

lærari, og Johs. Mortensen, trúboðari, hava týtt hana til føroyskt. Finleif Mortensen hevur teknað permumyndina, og myndirnar inni í bókini. Carl Fr. er víða kendur fyri sínar mongu bøkur, og ein av hansara [...] onnur kend og nógv brúkt bók, er bókin Eg trúgvi, sum eisini er týdd til føroyskt. Carl Fr. Wisløff livdi eitt langt lív. Hann andaðist í fjør, 95 ára gamal. Carl Fr. var bæði prestur, rektari og professari [...] andaktstykki til hvønn dag í árinum, og kann hon tí verða ein góð hjálp til tey, ið ynskja at byrja dagin við einum Guds orði. Dagligt Breyð er umsett til fleiri ymisk mál, og hevur verið nógv nýtt í londunum

virka sum prestur við evangeliskt lutherska kirkju. Við so fjølbroyttum royndum og bakstøði helt løgtingið tað vera alneyðugt at verja og styrkja tilvitskuna og kunnleikan um føroyskan kirkjusið og føroyska [...] taka gudfrøðiskeiðini sum stakskeið. Fyrsta skeiðið “Liturgikk og hymnologi – føroysk gudstænastuskipan og sálmasangur” verður várið 2015 og umsóknarfreistin til hetta er sett til 9. januar 2015. [...] kirkjuskipan. Ásett varð tí í Løgtingslóg um embæti og størv í Fólkakirkjuni frá 2013, at prestar skulu hava lært nám í føroyskari kirkjusøgu, skipan, siðum og embætisførslu, áðrenn tvey ára starvstíð er lokin

frá Gallup, og Eyðfríð Jacobsen, stjóri í Heilsu- og Umsorganartænastuni, greiða frá kanningini. ##med3## Eftir døgverðan er evnið í Ebenezer “Virkin og vakin”. Henning Bøgesvang, prestur, fer at tosa [...] felagssangur og harmonikutónar, og Bergun Kass fer at enda dagin. ##med5## Serlig matartilboð er á Hotel Hafnia, Hvonn Brasserie og í Posthúskjallaranum. Tilboðið er galdandi fyri øll, sum eru 60 ár og eldri [...] Eldraráðnum, eisini røðu, tá dagurin var settur klokkan 10, og síðani var fimleikur á skránni. ##med2## Fleiri tiltøk eru á skránni. Drekkamunnur og prát var í Ebenezer kl.10:40. Beinta Háberg spældi klaver

støðunum, og ber til at ringja til bussføraran á 226566, og avtala nærri Tey ungu Fríggjakvøldið er Vágs kirkja eisini karmur um eina ungdómsguðstænastu. Tað eru teir báðir Hanus á Gørðum prestur, og Finn [...] Mirjam og Victor Carlsen, koma at spæla og syngja tveir sangir. Eftir guðstænastuna verður samverða við ábiti í Missiónshúsinum. Í sambandið við Eldra guðstænastuna, so koyrir bussur av Tvøroyri, og steðgar [...] karmur um tvær guðstænastur, eina fyri tey eldru, og eina fyri tey ungu. Tað er Hanus á Gørðum, virkandi sóknaprestur í Klaksvík, sum vitjar Suðuroynna, og kemur hann at hava tvær guðstænastur, meðan hann

føroyskir lutir verða selmdir, framsýningum, útimøti og dansi. Úr Skálavík siga tey, at tey vænta sær eina góða og hunaliga stevnu, og ynskja tey øllum stevnugestum at vera hjartaliga vælkomnum. [...] skránni, eins og vanligt er á slíkum stevnum. Tjóvstartað verður longu fríggjakvøldið, tá tivoli letur upp inni í gomlu dansistovuni. Fríggjakvøldið verður eisini dansur í gomlu dansistovuni, og eru tað Kjølar [...] dansigólvið at hugna sær. Eftir setanina leygardagin heldur stevnan fram eins og stevnur annars, við framsýningum, tivoli, fótbólti og ymiskum øðrum til skemtunar. Tó verður eingin kappróður. Á midnátt leygarkvøldið