torført at finna út á Sevmýri. Stóra skeltið stendur við Krambatanga – har Smyril leggur at, um onkrir norðingar lesa. Eitt minni skelti stendur niðri á mýrunum, har niðari vegur út á Tvøroyri byrjar.

springarar beinini í Vági. Springararnir vóru býttir til sunnaru helvt av oynni.Av politistøðini á Tvøroyri verður sagt, at drápið gekk væl, sjálvt um tað var um at gerast myrkt, og flestu springararnir

búsitandi í Herlev, 75 ár 14. juli Otto Christiansen, 82 ár. Urbana Poulsen Klaksvík, búsitandi á Tvøroyri, 87 ár Ella Jacobsen Morkranes, búsitandi í Tórshavn, 90 ár 17. juli Martin Joen Jacobsen Sandavágur

Bátafelagið Naddoddur á Tvøroyri skipar fríggjadagin fyri almennum minningarhaldi fyri Karlu Dana, sum fórst við Naddoddi út fyri norsku strondini fyri trimum vikum síðani. Hoyrið samrøðu í Kringvarpinum

fýratiárunum. Tá á døgum framdi tú ikki ørindi ímillum eina smábygd í Suðuroynni og Tvøroyri sama dag. Oftast gekst tú yvir fjøll og noyddist at gista í minsta lagi eina nátt á Tvøroyri. Martin og Lina [...] hjá okkum, tá tey vitjaðu á Tvøroyri hvørt sær ella saman við børnunum Regini og Ásu, sum vóru javnaldrar ávikavíst míns og Finngerð. Áðrenn Martin í 1944 fekk starv á Tvøroyri, var eg nakrar ferðir í summarfrí [...] persónliga. Tá á døgum trýsti so mangt okið enn vanliga fólkið og fjøtraði hin einstaka, sum Martin eisini lýsir á sín serliga og sannførandi hátt Tá so Lina og Martin settu búgv á Tvøroyri nærkaðist enn

føroyska U21-landsliðið í eldin aftur, tá føroyska liðið skal royna seg á útivølli ímóti Týsklandi. Fyrr í hesum mánaðinum spældu somu lið á Tórsvølli, og hóast talan var um ein javnan dyst, so vunnu týskarar [...] Tórshavn Beinir Ellefsen, AB Argir Rene S. Joensen, Brøndby IF (DK) Miðvallarar: Rógvi Joensen, TB Tvøroyri Ivan Joensen, KÍ Klaksvík Tróndur Jensen, HB Tórshavn Brandur H. Olsen, FC København (DK) Heðin [...] B36 Tórshavn Árni Frederiksberg, NSÍ Runavík Gunnar Zachariassen, EB/Streymur Poul Ingason, TB Tvøroyri

enn í november mánað í fjør. Undantakið var á Tvøroyri, har skattainntøkan var 6,71 prosent hægri. Tað svarar til 335.926 krónur fleiri í kommunukassan á Tvøroyri enn sama mánað í fjør. Lutfalsliga minni

Birgar Johannessen á tel. 314647 ella 214647. Studentar í 1942 Daniel Magnussen (Kvívík), Thomas Nygaard, lærari, Peter Petersen (Klaksvík), Eli Nolsøe (Vágur), Poul Fritz Jacobsen (Tvøroyri), Peter Arne Rein [...] (Sandur), Mortan Vilhelm Nolsøe (Vágur), Daniel Jacob Bærentsen (Kvívík), Arnbjørn Marne Mortensen (Tvøroyri), Demmus Hentze (Sandur) og Jens E. Bergstedt, lærari. Inga Juul, Chr Haraldsen, lærari, Niels [...] (Vágur), Kristianna K. Eliasen (Leirvík) og Hjørdis Højgaard. Hanus Sørensen (Húsavík) er ikki við á myndini.

ÍF 3 ? 0 (25-15, 25-21, 25-15) Meistaradeild kvinnur Seinasti dysturin hjá kvinnunum var leiktur á Tvøroyri sunnudagin. ÍF og TB skuldu gera av, hvør av teimum skuldi hava bronsuna. Hesi bæði liðini hava [...] seinasti var ikki ein av teimum mest spennandi. TB hevði sett sær fyri at fáa fatur á bronsuni, og dámurnar av Tvøroyri lótu ongantíð ÍF koma inn í dystin. TB spældi ein av sínum bestu dystum. Alt lá væl

men har er eingin hjálp at heinta. Har vita tey einki um hetta. Blaðið vendi sær til avgreiðsluna á Tvøroyri, men har vóru ikki stórvegis viðmerkingar, annað enn, at vágbingar høvdu fingið jólatræ og at annars [...] komið í. Skemt Víðgongdastu og kanska eisini mest skemtiligu tungurnar vilja vera við, at jólatræið á Tvøroyri er sera vakurt í ár. Men óivað býr skemt og undir hesum. Hvussu er og ikki, so gleða vágbingar