av hýsu og so nakað av toski. Tað vita tey á Fiskamarknaði Føroya at siga. - Fýra frystilínuskip fiska í føroyskum sjógvi, trý eru í íslendskum sjógvi, og eitt frystilínuskip fiskar í grønlendskum sjógvi [...] verður gott í byrjanini av vikuni, men verður meira skiftandi seinni í vikuni. Tí verður ikki roknað við nógvum útróðri í vikuni. Lagt verður aftrat, at útróðrarbátarnir fáa mest av hýsu og so nakað av toski
til fiskiskap. Tað eru bara tvey av teimum størru ísfiskalínukipunum eftir, men í løtuni liggja bæði við bryggu. Men, samstundis sum ísfiskalínuskipini eru vorðin færri, er talið av frystilínuskipum økt munandi [...] frystulínuskipunum er í løtuni sjey til fiskiskap í Eysturgrønlandi, eitt er á Flemish Kap, og tvey fiska undir Føroyum. - Línuskpini fáa mest av toski, hýsu, longu og brosmu, verður lagt aftrat. Um útlitini
báðir djúpvatnstrolararnir koma inn at landa í vikuni. - Ein trolari er á makrelveiðu og hinir liggja við bryggju, siga tey á Fiskamarknaði Føroya. Fýra av teimum smáu trolbátunum eru til fiskiskap í løtuni [...] av toski og hýsu og nakað av flatfiski. - Væntandi koma allir inn at landa í vikuni. Trý garnaskip fiska svartkalva og hava góðan fiskiskap, og tey koma væntandi øll inn at landa í vikuni.
tons. - Ísland, Grønland og Noreg eru eisini komin ásamt um at víðka tíðina, har loyvt er at fiska lodnu, við einari viku, verður lagt aftrat. [...] Undir samráðingum í Ålesund í Noregi eru Ísland, Grønland og Noreg komin ásamt um at halda fram við verandi avtalu um býtið av lodnuni í íslendskum og grønlendskum sjógvi. Hetta ber í sær, sigur Felagið
um fiskidagar, at tað er ómetaliga løgið, at Havstovan ikki leigar eitt skip at gera royndir saman við Magnus Heinason. Hann heldur, at tað nú er staðfest, at Magnus heinason onki fiskar, so vandin at lata [...] taka støðu útfrá. Kári P. Højgaard heldur eisini, at tað er merkiligt, at meira ikki verður gjørt við fiskivinnuroyndir á F'øroya Banka, so til ber at fáa at vita, hvussu veruliga støðan er á Bankanum [...] etir toskayngul og at tann stovnurin er vorðin ov stórur. Tí eiga royndarloyvir at verða givin at fiska havtasku, sigur Kári P. Jøjgaard.
hvønn týdning semjan fer at fáa á møguleikarnar hjá Grønlandi, sum fyrr hevur gjørt avtalur við ES-skip um at fiska makrelin. -Eg kvíði fyri, at semjan tænir ikki grønlendskum áhugamálum. Fyri Danmark er [...] um eina semju, sum er til gagns fyri Føroyar, men til ógagns fyri Grønland, sigur fólkatingskvinnan við grønlendska kringvarpið. Tí vil hon hava Dan Jørgensen, fiskimálaráðharra at greiða frá, hvørjar a
síðani verður lagdur í stóra posan saman við fiskunum. Síðani verður posin lagdur har sum vektarmenn eru, meðan tey luttakandi fáa fáa sunkist og okkurt søtt aftur við. Fiskikappingin byrjar fríggjadagin klokkan [...] deild upp í fýra bólkar: Gentur og dreingir undir skúlaaldur - Gentur og dreingir í skúlaaldri. Øll fiska í senn. Tá kappingin er liðug, skal fiskurin leggjast í stóra posan, og navnið á lutakaranum skrivast
um, sigur, at samráðingarnar eru truplar. - Vit hava havt eina avtalu við normenn í sambandi við svartkjaftin, at vit kunnu fiska ein part av makrelinum í norskum sjógvi. Henda avtalan er nú uppsøgd orsakað
veiðimenn gera sær hol niður ígjøgnum ísin og fiska svartkalva við línu upp ígjøgnum holið. Tað vanliga hevur verið, at línan verður drigin upp aftur við handamegi. Men, eins og hjá flestu øðrum, stendur
nýggjan túr. Í Hvalba siga tey, at djúpvatnstrolararnir Sjagaklettur og Steintór í løtuni fiska upsa í Norðsjónum saman við onkrum øðrum føroyskum trolarum. Nær Sjagaklettur og Steintór koma inn at landa, og [...] landing hevur verið í Hvalba síðan fríggjadagin, tá partrolararnir Hamranes og Breiðanes vóru inni við umleið 60.000 pundum. Hetta var ein stuttur túrur hjá skipunum, sum brutu túrin av fyri at byrja nýggjan