føroyskum sjógvi. Túrurin hjá Steintóri vardi í eina viku, og skipari hendan túrin var Jákup Pauli Hammer. Stórar ísfiskalastir Nógvar ísfiskalastir hava verið størri – og nógv størri - enn lastin hjá Steintóri [...] Jóhannusi Poulsen, sála, sum skipari á nevnda túri hevði meira enn 250 tons ella yvir 500.000 pund. Hann heldur, at hetta var í 1984 ella 1985. - Um sama mundið landaði Suðringur eina last á Tvøroyri, sum [...] sum skipini fingu fyri fiskin tá, ikki samanberast við fiskaprísirnar í dag, sigur Søren Sørensen. Hann vísir á, at slíkar lastir, har fiskurin varð ísaður í krubbur – og ikki í kør ella kassar – ikki vóru

serstakliga, um hann er so einastandandi og ser­merkt­ur sum tann føroyski, men so­­leiðis er gongdin ofta, tá gom­ul ættarlið verða avloyst av nýggj­um. Gamlir siðir verða antin latnir í nýggjan ham, ella tveittir [...] pílagríms­ferð. Tað verður ofta sagt um mín tónleik, at tað er alheimstón­leik­ur (world music) tí hann hevur íblástur úr so nógvum ymsum heimshornum, men hetta er eitt so ótrúliga breitt hugtak. Eg plagi [...] títt kall, og hvussu hendi tað? – Tað var nokk heldur tann keltiski tónleikurin, ið fann meg, enn eg hann. Eg sang í kóri og gekk til klavertímar sum smá­genta, og tá eg bleiv eldri kom eg í samband við eitt

hava skrivað undir avtalur við KÍ, eru John Hammer (18), Álvur Christiansen (18), Ári Samson (18), Jógvan Isaksen (17) og Dánial Pauli Lervig (16). John Hammer hevur longu spælt regluliga á besta KÍ-liðnum [...] fleiri aðrir ungir spælarar í felagnum, sum kunnu koma upp á tal til 1. liðshópin næstu árini, sigur hann.

hava skrivað undir avtalur við KÍ, eru John Hammer (18), Álvur Christiansen (18), Ári Samson (18), Jógvan Isaksen (17) og Dánial Pauli Lervig (16). John Hammer hevur longu spælt regluliga á besta KÍ-liðnum [...] fleiri aðrir ungir spælarar í felagnum, sum kunnu koma upp á tal til 1. liðshópin næstu árini, sigur hann.

Bjarni Askham Bjarnason er stjóri á Kalli, og hann er eisini nenvdarformaður í P/F Vágatunlinum og nevndarlimur í P/F Norðoyatunlinum. Á nýggjárinum tekur hann við sum nevndarformaður í P/F Norðoyatunlinum [...] m samfelag og eg má hava rætt at siga mína ónøgd, sigur Bjarni A. Bjarnason. Rás 2 spurdi hann eisini, um hann var ímóti Vága- og Norðoyatunlunum, áðrenn teir vórðu gjørdir: - Nei, tað var eg ikki. Og [...] Norðlýsið í morgun sigur Heri Hammer, býarverkfrøðingur í Klaksvík og nevndarlimur í Norðoyatunlinum, at tað undrar seg ikki sørt, at nevndarformaðurin skrivar undir slíkt. Hann viðurkennir eisini rættin hjá

dømi, at ein fortørnað mamma hevði ringt til ein lærara, tí hann hevði nevnt Darwin í lívfrøðisundirvísingini. Tá hevði lærarin svarað, at hann ikki kundi annað enn halda seg til tað fakliga (t.v.s. men [...] Hesum eri eg ikki samdur í. Mín meting er, at tá ið næmingar brádliga fata, at undirvísingin skiftir ham eftir 7. flokk, so eru hetta tekin um árvakni. Undirvísingin í bíbliusøgu sampakkar ikki við menni [...] Seinni sama skúlaár fekk eg at vita, at apuhalin hjá mær er ikki so langur longur, men vit merkja hann enn. Ongantíð fann eg halan, men eg merki væl tann niðasta geislan í rygginum. Eg meini bara so við

fingu Sunneva og Mark Craig, Liverpool ein son. Hann vigaði 3850 gr. og hann eitur Jónas. 11. desember fingu Katrin Bech og Finnur Joensen, Argir, ein son. Hann var 53 cm. langur og vigaði 4120 gr. 11. desember [...] Maria og Ernst á Kósini, Klaksvík, ein son. Hann var 53 cm. langur og vigaði 4200 gr. 3. desember fingu Brynhild Klein og Remi Lamhauge, Hoy­vík, ein son. Hann var 53 cm. langur og vigaði 3700 gr. 7. desember [...] Dennistoun G31 2GA Glasgow, Scotland. 75 ár Leygardagin 15. des. verður Absalon Lydersen á Kirkju 75. ár. Hann heldur føðingardagin í Tórshavn. Tey, ið ynskja at vitja Absalon á føðingardegi hansara, eru vælkomin

umsjónarmaður, og í tí starvinum var hann, inntil hann legði frá sær fyri aldur. Í kirkjuráðnum var hann í seytjan ár. Haldgrím hevur altíð verið sera áhugaður í ítrótti, og hann var við, tá ið GÍ varð endurstovnað [...] tíðini eftir kríggið. Hann var við Føroyingi, sum Óla Hans Olsen í Syðrugøtu førdi og Dánial Jákup í Skipshandlinum átti. Hetta var við snøri og í sjálvdrátti. Við sama skipara var hann í Grønlandi við Tinganesi [...] Jacobsen sum býr í Ballinge á Skive leiðini í Jyllandi. Tríggjar vikur eftir at hann var farin úr skúlanum, fór Haldgrím til skips. Hann sigldi í fimm ár. Hugurin var góður, og ætlanin var at halda fram á sjónum

um veður og vind við síni svørtgulu pípu og hugdi upp í loft við keppinum fram av stúvi. Tað gjørdi hann eisini jólamorgun 1953. Dunga Oluffa (1883 -1971) stákaðist í sínum lag og kom út í sínum svarta kjóla [...] glugga­num í Jákupsstovu. Ommba, Johan Sofus(1886-1960), var óivað farin upp at lesa morgunlestur. Hann var eitt sindur fjalin, segði ikki nógv, men kvirran henda morgun mundi tala sítt stumma mál til øll [...] Imanuel! Jógvan undir Garði, klokkarin, var tíðliga á foldini í morgun og hevði longu ringt jólini inn. Hann stóð har í myrkrinum og læt boðanarljóðið fara um bygdina í taktføstum klokkuljóði við undirspæli

niðast. - Eg haldi at dysturin um topp-4 enn er í hásæti. Onki er avgjørt enn, sigur Sir Alex Ferguson. Hann heldur áfram at siga, at tað sær út til at Arsenal og United hava hug at draga frá, men enn heldur [...] ool Everton-Bolton Man City-Blackburn Portsmouth-Arsenal Sunderland-Man Utd Tottenham-Fulham West Ham-Reading Wigan-Newcastle