17 EB/Streymur 18 1 3 14 17 65 6 Hinir fýra dystirnir í 19. umfari vera spældir í morgin: KÍ – NSÍ: Áki Leitisstein Hansen kl. 18.00 Víkingur – EB/Streymur: Eiler Rasmussen kl. 14.00 Skála – FC Hoyvík: [...] Ósá um munin til 3-1. B68 er næstaftast við 17 stigum. Tað eru tvey stig fram til FC Hoyvík. Skála 18 15 1 2 51 10 46 NSÍ 18 13 2 3 43 17 41 Víkingur 18 11 1 6 41 28 34 KÍ 18 10 0 8 35 30 30 B36 18 7 3 8

Krosstein Klaksvík 8 12 4.57 Ebba Isaksen Klaksvík 7 13 4.58 Monika Biskopstø Klaksvík 6 14 5.26 Hanna Sigurðsson Klaksvík 7 15 5.29 Sólrun Larsen Klaksvík 6 Dreingir 1.-3. Flokk Nr. Tíð Navn Umboðar aldur 1 3 [...] undir skúlaaldur renna 500 m 13.40 Børn 1.-3. flokk renna 1000 m 13.50 Børn 4.-6. flokk renna 1000 m 14.00 Fyrstu trý børnini í hvørjum bólki hjá gentum og dreingjum fáa heiðursmerki. Úrslitini í kappingini [...] Klaksvík 10 Dreingir 4.-6. Flokk Nr. Tíð Navn Umboðar aldur 1 3.02 Álvur F. Christiansen Norðdepli 12 2 3.14 Hjalti Heðinsson Klaksvík 11 3 3.16 Jan Elmar Sørensen Treysti 9 4 3.26 Bogi Jacobsen Treysti 9 5 3

Hesin leistur, sum semja var um, vísti at parturin hjá útróðarbátum undir 15 tons, sum er bólkur 5, í útgangsstøðuni skuldi verða 14.700 dagar. Um hetta mundi var stórt arbeiðsloysi í Føroyum, arbeiðsloysskipanin [...] stóri trupulleikin er, at hesir eykadagarnir ongantíð eru tiknir inn aftur. Sjálvt í dag, nú eini 14-15 ár eru fráliðin, og nógvar effektiviseringar í veiðu­orkuni eru farnar fram, eru meira enn 17.000 [...] elagið. Ráfiskakeyparafelagið sigur, at fleiri undrast kanska á, at veiðan hjá útróðrarbátum undir 15 tons, skal vera nakar stórur trupulleiki. At hetta kortini er so, kann grundgevast við at seinastu

aðrar bert nakrar tímar. Blóðsukurliga sæð hevur dagurin verið sámuligur, 8,6 kl. 8, 6,4 kl. 14, 11,5 kl. 17 og 15,7 kl. 22. Hetta seinasta talið er tvífalt so nógv sum tað eigur at vera, soo.. Eg eri vorðin [...] Týsdagur 15. januar 2002: Heilsan er alt verður sagt, og hesin setningur fær fyrst meining, tá tú missir hana. Á einum sjúkrahúsi er heilsa tað einasta, vit ikki hava nóg mikið av. Og á einum sjúkrahúsi

til hús. So hugdu vit í sjónvarp eina løtu, ótu og so í song. Týsdagur, 15.10.2002 Í dag fóru vit uppaftur til Føroya. Flugu kl.15.15. Vóru í Vágum umleið kl.16.30 í føroyskari tíð. Tað var ein ordilig uppliving [...] Ebbu og Sannu eisini. Vit flugu frá kl.11.00 til umleið kl.13.00, haldi eg. Vit lendu í Danmark kl.14.15 danska tí?. Systir Sannu bíðaði eftir okkum í Kastrup. Hon hjálpti okkum eisini at fara eftir viðførinum

havde været med. 24. I Morges ankrede her paa Rheden en fransk Orlogskorvert ved navn La Manche. Mai 15. I Dag døde gamle Müllers kone. 20. I dag er der Rigsdagsvalg. Olsen (Højre), Schrøter og J. Patursson [...] Island. Skibet skal komme tilbage engang i September d.A. og da skal Mr. Mitchel komme tilbage med det. 14. Kom Postdampskibet Laura fra København, og med den fik jeg Brev fra en Dreng ovre i Jylland, som hedder [...] op af Jorden, og som sandsynligvis er blevet brugt ligesom et Ovn til at smelte Kalk i, da man i det 15 Arh. opførte Muren, der skulde være bleven til en Domkirke, men paa Grund af den Urolighed, som da

flinke og blev mine venner. Poul arbejdede, Christen gik i real­skol­en og var en godt begavet dreng i 14-15 års alderen. Den yngste Peter var en dreng på 7-8 år.” Hann greiðir síðan frá, hvussu hann annars

langt, at de studsede Enderne. Jeg staar No 16 i Sløjd. Vi betalte 5 Øre om Timen eller 10 Øre om Ugen. 14. Blev Apotheker Finsens Søn døbt. Han fik Navnet Thorkild Finsen. Han blev født d. 2. Sept. 16. Ankom [...] medfulgte Hr.Købmand Otto Wathne ein tann kendasti vinnulívsmaður í Íslandi med Frue, men i Gaar den 15. døde Wathne pludselig af Slagtilfælde i Hjertet. Liget skal sendes op til Island med Dampskibet Eigil [...] Christine Olsen (hos Dora). Blev Johan Fredrik Olsen Lave gift med Hanna Cathrine Fredrikke Poulsen. 15. Fyldte jeg 13 Aar. 16. Kom Postdampskibet Smiril, Kapt. Clausen, fra Leith. 19. Blev Andr. Andreasens

at være ombord. Nu sejlede han afsted til Amerika. 11. Begravedes Thomas Niclassen, Vaag Kl 11 ½ . 15. Ankom Postdampskibet Vesta fra Island (via Klaksvig) her til Thorshavn for at sejle til København [...] dansk Avis om denne gamle Færing, at han hedder August Tausen, og at han begyndte at sejle da han var 14 Aar gammel. Denne Mand er vistnok August paa Lave, som man aldrig har hørt noget fra siden han rejste [...] 7 i Aftes kom Nordebbe men uheldigvis med ingen Trawler. Heimdal skal opholde sig her under Øerne i 14 Dage. Den ene Trawlers Navn, som Heimdal tog, er Stanley og den andens er Whale. Enskur skipari í geglið

hann byrjaði at skriva 1. desember 1916, og sum hann helt á við fram til 1. januar 1919 sum hann doyði 14. februar. Henda dagbók er høvuðsgrundarlagið fyri hesi og komandi pørtum av Miðvikuni. Her sæst, at [...] hagar Egil er farin at fáa sjúkraviðgerð. Sum tað skilst seinni í dagbókini, er hann farin úr Føroyum 15. november, so tað hevur verið ein longri ferð. Dagbókin er í tveimum proto­kolbókum. Helst man hann [...] niður, tá ið hann talaði fyri kongi í 1874. Ein beiggi Jacob var Nichels Lützen (1843-1912). Hann kom 15 ára gamal til Klaksvíkar saman við Faktorinum í 1858. Teir báðir sótu væl um sátt, og sum árini gingu