eisini. Við virknaði frá í dag broytir Eik rentunar á fleiri lánssløgum. Rentan á innistandandi millum 100.000 og 300.000 kr. við 3 mðr. uppsøgn hækkar upp í 3,0% p.a. Rentan á innistandandi millum 300.000 [...] 15% p.a. Á kontum við 12 mðr. uppsøgn eru renturnar nú soleiðis: 3,10% p.a. til innistandandi millum 100.000 og 300.000 kr., og 3,25% p.a. til innistandandi millum 300.000 og 1 mió.kr. Er innistandandi oman [...] uppsagnartíð. Kundar fáa harumframt eitt serligt tilboð í sambandi við 175 ára stovningardagin hjá Eik í ár. Upp til 175.000 kr. kunnu nevniliga frá í dag og til 175 ára stovningardagin tann 24. august 2007

bankanum. Við virknaði frá í dag broytir Eik rentunar á fleiri lánssløgum. Rentan á innistandandi millum 100.000 og 300.000 kr. við 3 mðr. uppsøgn hækkar upp í 3,0% p.a. Rentan á innistandandi millum 300.000 [...] 15% p.a. Á kontum við 12 mðr. uppsøgn eru renturnar nú soleiðis: 3,10% p.a. til innistandandi millum 100.000 og 300.000 kr., og 3,25% p.a. til innistandandi millum 300.000 og 1 mió. kr. Er innistandandi oman [...] uppsagnartíð. Kundar fáa harumframt eitt serligt tilboð í sambandi við 175 ára stovningardagin hjá Eik í ár. Upp til 175.000 kr. kunnu nevniliga frá í dag og til 175 ára stovningardagin tann 24. august 2007

hevði mest virði, var kursurin 775. Tað var í september 2007, men longu eitt gott ár seinni var kursurin komin niður á 100. Handilin við partabrøvum hjá Eik hevur ikki verið so stórur í morgun, hóast fráboðanina

fjør til 17,2 milliónir krónur fyrsta ársfjórðing í ár. Solvensurin hjá bankanum er eftir fyrsta ársfjórðing 2010 11,4 prosent, samanborið við 10,0 prosent fyri einum ári síðani. Kurstap upp á virðisbrøv

framtíðarkontuni 1,35 prosent + 0,75 prosent fyri innistandandi upp til 100tkr., og 1,35 prosent + 1 prosent fyri innistandandi millum 100tkr. og 500tkr, boðar Eik Banki frá. [...] tan, har landskassin lat eykarentu til tey, sum spardu upp til egnan bústað, fall burtur 1. juli í ár. Eik bjóðar nú ein annan møguleika fyri uppsparing við eykarentu. Framtíðarkontan er uppsparingarkonta [...] seta upp til hálva millión, og upp til 50 prosent av innistandandi kunnu brúkast til útbúgving, meðan 100 prosent av peninginum kunnu brúkast til at fíggja egnan bústað. - Tað serliga við framtíðarkontuni

Í dag 30. august verður Eiler Jacobsen í Havn 80 ár. Sama dag verður sonur hansara Petur 40 ár. Eiler hevur i mong ár verið kendur sum ein tann fremsti fiskimaður, skipari og vinnu­lívsmaður í Føroyum [...] sum Laura. Eftir sat Helena við Eiler og Sámal, sum var fødd­­ur eftir at pápin var deyður. Nøkur ár seinni giftist Helena til Skálavíkar við Niels Nicodemussen, sum var einkjumaður. Her hevur Eiler havt [...] 50-unum og inn í 60-ini. Ein tann fyrsti línu­báturin var Beinir, og her gjørdist Eiler skipari. Nøkur ár seinni fór Eiler yvir til Canada við Beinir at læra kanadiarar at veiða til havs. Slóðbrótari innan

annað er so tað, at náti krevur nógv salt, skal hann ikki vera vamlisligur. Úr grýtuni í ovnin Í mong ár stokti fáur nátunga; alt fór í salt, og har kundi fuglurin goymast leingi. Tá ið kókast skuldi, varð [...] sær leingi, og frystur nátungi við sótini á heldur sær eisini væl í frystiboksini, kanska eitt heilt ár. Umráðandi er at halda vatni burtur, tí er ov nógv vatn komið at fuglinum, tráðnar hann skjótari. Skal [...] gamal í eitt nú Føroyum og Noregi, hvørki sum fuglur, ei heldur sum mannaføði. Leita vit stívliga 170 ár aftur í tíðina, var eingin náti her á landi. Fara vit longur suður, eitt nú til oynna, St. Kilda vestan

vit leggja til merkis, er rustgarantiið upp á 12 ár - meðan tann gamli Astra heldur var tiltikin fyri rust. Við hesum garantii kanst tú hava bilin í seks ár og framvegis bjóða næsta eigara líka langt rustgaranti [...] so vandi er fyri, at bremsurnar gerast ov heitar. Toppferðin við hesum motori er 165 km/t, og 0 til 100 km/t verður gjørt upp á 16 sekund. 1.2?urin skal altso seljast upp á raksturin, men Opel fær trupulleikar

hann hevur starvast í fiskivinnuni í Føroyum í 30 ár og roynt at fylgt við sum frægast, og hann hevur framleitt trol og annan fiskireiðskap í mong ár, og tað er alla æru vert, men hann hevur tungt við [...] ið nevndist »Svartur sjór af sild« eftir Birgir Sigurðsson. Hon lýsir alla sildasøgu Íslands í eitt 100 ára tíðarskeið frá 1868 til 1968, tá norðhavssildin varð niðurfiskað. Hetta er ógvuliga áhugaverd bók [...] rosla kom uppá hann áðrenn teir kastaðu. Tað var so astrikkurin teirra at leita við tá. Men tá nøkur ár vóru gingin, var ov lítið bert at leita inni á firðunum, so teir noyddust útum landoddarnar at royna

Eystureuropeararnir eru serliga gløggir í nátturuvísind. Øll gera nógv við tað her, t.d. fóru seinasta ár 95 av 100 studentum víðari á lærdar háskúlar beinanvegin. Vit hava ein lestrarvegleiðara, ið nærum vil søkja [...] hindu, russiskt og ímillum øll hesi málini hoyrir ein eisini føroyskt. Her eru ungfólk frá 16 til 19 ár úr 80 londum í heiminum. Sjálvur varð eg bjóðaður at halda ein fyrilestur um Norðurlenskan samleika [...] studentaprógv, har vit taka 2. og 3. g. Tað er sjálvandi ikki bert lætt at búgva í einum øðrum landi í tvey ár, men vit hava langa frítíð, m.a. hava vit ein mánað jólafrítíð og tríggjar mánaðir langa summarfrítíð