Aftur í ár fara Kongshavnar Frítíðarsiglarar at skipa fyri bátatreffi í Søldarfirði. Í ár verður bátahugnin fríggjakvøldið 5. mai, sum er kvøldið fyri stóra bátafestivalin á Toftum. Bátafestivalurin á [...] fleiri ár verið hildin fyrsta vikuskiftið í mai, og her er tað leygardagurin, sum er tann stóri dagurin við bátasigling og nógvum ymiskum tiltøkum. Kongshavnar Frítíðarsiglarar siga, at aftur í ár verður

serstakliga hendingarríkt ár sum altjóða dómari, tí hetta er níggjundi dystur hansara uttanlands í ár sum dómari. U21-landsdysturin í Lyngby í dag er tann fjórði altjóða dysturin í ár hjá Jens Albert Simonsen [...] Petur Reinert, og hjálpardómararnar, Jens Albert Simonsen og Jan á Líðarenda. Teirra seinasta uppgáva í ár er niðri, har teir skulu døma ein venjingardyst millum U21-landsliðini hjá Danmark og Serbia. Dysturin

býráðs á almennum fundi í Müllers Pakkhúsi í Havn. Í fjør vóru 50 ár, síðani fyrsta Bókmentavirðisløn M.A. Jacobsens varð latin. Í ár fyllir Tórshavnar kommuna 100 sum fólkavald kommuna. Høvuðsstaðarkommunan [...] latnar í ár. Tríggjar virðislønir verða latnar í navni M. A. Jacobsens. Ein fyri mentanaravrik, ein fyri fagrar bókmentir og ein fyri yrkisbókmentir. Eisini verða tvær Barnabókaheiðurslønir latnar í ár.

Innflutningurin higartil í ár eru umleið eina milliard krónur minni enn í sama tíðarskeiði í fjør, og árið kann enda við avlopi á handilsjavnanum. Tað er áleið eitt ár, síðan minkingin í innflutninginum [...] minkaður eina mia. kr. fyrstu 8 mánaðirnar í ár. Telja vit skipini við er minkingin góðar 800 mió. kr. Samlaði innflutningurin er sostatt minkaður 23% higartil í ár, meðan útflutningurin er minkaður 7%. Um

Reyni. Umleið 75 gallarír eru í ár góðkend at verða umboðaði úr Danmark, Svøríki, Noregi, Finnlandi, Grønlandi, Íslandi og Føroyum. Listagluggin hevur luttikið í fleiri ár og hevur hesaferð størsta básin [...] dag læt størsta listamessan í Norðurlondum upp í Forum í Keypmannahavn. Listagluggin er við aftur í ár á messuni, sum kallast Art Copenhagen. Listagluggin er umboðaður við hesum listafólkum: Torbjørn Olsen [...] 1, er opin alt vikuskifti. Fyrireikararnir av Art Copenhagen vænta metstóra luttøku av vitjandi í ár.

hjálparfólk og Jógvan Philbrow, pedagogur. Trý fólk skulu veljast í nevndina, tvey fyri tvey ár og eitt fyri eitt ár. Atkvøtt verður fyri øllum trimum undir einum, soleiðis, at tann sum fær flest atkvøður er [...] atkvøður er 3.valdur. 1.- og 2. Valdi nevndarlimur fær sæti í nevndini í tvey ár og tann sum 3. Valdur fær sæti í nevndini í eitt ár. Valið verður á aðalfundinum 19. mars. Nevndin skipar seg á fyrsta nevndarfundi

motorsúkklur og nýggj prutl skrásett í januar í ár, enn tað vóru í januar í fjør. Tað vísir ein uppgerð hjá Akstovuni yvir akfarssøluna Tølini vísa, at í Januar í ár vórðu 66 nýggj akfør skrásett afturímóti 79 [...] flest persónbilar seldir og í januar í ár eru 41 nýggir persónbilar skrásettir aftur ímóti 58 nýggjum persónbilum í januar í fjør. Annars eru 16 prutl seld í januar í ár, aftur ímóti 10 prutlum í januar í

motorsúkklur og nýggj prutl skrásett í januar í ár, enn tað vóru í januar í fjør. Tað vísir ein uppgerð hjá Akstovuni yvir akfarssøluna Tølini vísa, at í Januar í ár vórðu 66 nýggj akfør skrásett afturímóti 79 [...] flest persónbilar seldir og í januar í ár eru 41 nýggir persónbilar skrásettir aftur ímóti 58 nýggjum persónbilum í januar í fjør. Annars eru 16 prutl seld í januar í ár, aftur ímóti 10 prutlum í januar í

næsta ár. Lógin fyri Samhaldsfasta ásetir, at stýrið fyri grunnin skal áseta gjaldið fyri næsta ár í seinasta lagi 1. oktober. Í fjør vórðu 600 milliónir goldnar í eftirlønum úr Samhaldsfasta og í ár verður [...] verður gjaldið umleið 630 milliónir -og næsta ár verður tað einar 655 milliónir.

Eysturoy/Klaksvík, sum hevur 53 ár á baki og er næst elsti Lions-klubbur í Føroyum. Skipanin við forsetasessinum er tann, at eingin kann sita sum forseti meira enn tvey ár í senn, og tí er forsetaskifti [...] øðrum hvørjum ári. Nýggi forsetin hevur havt tvey ár at fyrireika seg til uppgávuna, tí skipanin er soleiðis, at komandi forsetin fyrst situr tvey ár sum varaforseti, so hann er ílatin til at taka uppgávuna