undirvísing á universitetum í Italia. Gianfranco Contri býr í teirri lítlu fjallabygdini, Riolunato í Emilia-Romagna í Toscana, sum er í Norðuritalia. Har búgva bara eini 700 fólk. Hann er útbúgvin søgufrøðingur [...] Síðani Gianfranco fyrstu ferð var í Føroyum í 1982, hevur hann javnan vitjað aftur. Í 1999 fór hann undir arbeiðið við teirri Føroysk-italsku orðabókini, sum kom út í 2004. Tað arbeiðið varð gjørt á F [...] eftir Heðin Brú er nú útkomið í italskari týðing. Tað er italienarin og føroyavinurin Gianfranco Contri, sum hevur týtt Feðgar á ferð til italskt í samstarvi við Jógvan í Lon Jacobsen. Á italskum eitur

tónleikasøgu, tá teir sum teir fyrstu í Føroyum settu streym á tónleikin í Losjuni suðuri í Vági. Og saman við teimum fyrstu tannáringunum í Føroyum, og tí nýggja, ungdómliga og orkumikla tónleikinum, traðkaðu [...] aftur til Bakar Hansen í Føroyum, sum fekk føroyingar til at spæla uppá ljóðføri, og hvussu tað fekk jazz tónleikin at spretta í Havnini í 1920-árunum og hvussu Simme og øll hini mitt í 1950-árunum loftaðu [...] útvarpið varð sett á stovn í 1957. Hetta er søgan um eksplosivu undirtøkuna í Vági, idolini í Havn og skelkin í Klaksvík. Vælkomin til ein áhugaverdan og hugnaligan seinnapart í bókasavninum við Løkin, har

dvd. Antichrist dvd 13. kvøldsdansur Vit eru í tradiotionellari dansutíð í Føroyum, og leygarkvøldið skipar Tøkum lætt fyri 13. Kvøldsdansi í Sjónleikarhúsinum í Havn. So er bara at finna stevið eftir jólu- [...] ur Sjónleikarhúsið í Havn Leygarkvøldið 9/1 kl. 22 Viðhvørt mást tú lúgva Sometimes truth needs á lie kallast nýggja fløgan hjá Brandi Enni, sum júst er komin út í Føroyum. Seinni í hesum mánaðinum verður [...] máli. Í nýggju bókini kemur Wallander upp í viðurskifti, sum hava við kalda kríggið og hernaðarligar loynidómar at gera. Henning Mankell Den Urolige Mand Súkklumeistarin av Man Hann hevur verið við í Oyggjaleikum

Klassiskur tónleikur hevur, hóast hann ikki í søguligum høpi kann sigast at hava havt breiða fólksliga undirtøku í Føroyum, rættiliga djúpar røtur í Føroyum. Svabo bæði spældi og skrivaði klassiskan tónleik [...] gjørdist limur í Kongaliga kapellinum og varð víðagitin sum klarinettleikari. Sum leiðarin á Tórshavnar Musikkskúla vísir á í fráleikari gein í blaðnum í gjár, so byrjaði Erik Petersen, cand. mag. í donskum og [...] at formaður symfoniorkesturins í mong ár, Alex Sólstein, í síni tíð var íðin fiólleikari í gamla Tórshavnar Musikkskúla og sama er at siga um fleiri av eldru tónleikarunum í symfoniorksetrinum. Tað er soleiðis

Við heimsmeistarastevnuna í vektlyfting, sum hevur verið í Tashkent í Uzbekistan í hesum døgum, setti 28 ára gamli georgiski vektlyftarin Lasha Talakhadze í dag heimsmet í tyngsta vektflokkinum 109+ kilo [...] heimsmet í trekk og samanløgdum, sum hann setti við OL í Tokyo fyrr i ár við 223 kilo í trekk og 488 kilo samanlagt. Hann stoytti tá 265 kilo. Hvítarussarin Leonid Taranenko stoytti 266 kilo við OL í 1980 [...] smid- og fimleika eins og ávísan lyftiteknikk fyri at knógva tungu byrðuni. Fylgja væl við í Føroyum Í Føroyum verður fylgt væl við, hvussu ið tað verður lyft til stóru stevnurnar. Gamaní eru føroysku

Øssur Winthereig, fyrrverandi tíðindamaður í Kringvarpi Føroya, á Facebook í dag. Og John Johannessen, tíðindamaður í Kringvarpinum og vertur og redaktørur í Degi og Viku svarar, at Kringvarp Føroyar torir [...] landsstýrismann í mentamálum, sum varðar av Kringvarpi Føroya. Tíðindaleiðarin í Kringvaprinum, Georg L. Petersen, skrivar á sama tráði soleiðis: »Til kunning skal eg siga, at vit sendu beinleiðis í útvarpinum [...] útvarpinum í ein heilan tíma frá tiltakinum. Tveir vertir í studio við gestum, myndamanni, reportarum á staðnum umframt at innslag varð gjørt til ólavsøkusendingina í morgin.« Hann viðmerkir ikki, um nakað er

flytir seg spakuliga í ein eystan og rættiliga lýggj luft streymar móti Føroyum úr landsynningi. Um vikuskiftið fer eitt lágtrýst framvið Føroyum og hevur regn og ælaveður við sær. Í komandi viku fara nýggj [...] nýggj lágtrýst framvið Føroyum við regni og ælaveðri. Fríggjadagin verður eitt andøvsgul upp í ein strúk av vindi av landsynningi, í støðum upp í hvassan vind, 10 til 15 metrar um sekundið. Turt og nakað [...] nakað av sól og hitin millum 10 og 13 stig, í støðum upp í 15 stig. Leygarnátt verður skýggjað og hitin millum 10 og 13 stig. Leygardagin verður eitt andøvsgul upp í ein strúk av vindi av landsynningi, 8 til

teir løgmenn og teir landstýrismenn í heilsumálum sum hava siti við ábyrgd í øll hesi árini, kunna halda fram í sínum arbeiði og lata sum um alt er í lagi, tá teir í 15 ár einki hava gjørt fyri at upplýsa [...] landstýrismenn í heilsumálum hesi 15 árini. Hesi skula sjálvsagt eisini fáa sín part av eini nøs. Tað er greitt, at politikarar eins væl og yvirlæknar vistu alt um hesa sjúku, sum var funnin í Føroyum í 1995. Frá [...] smaður í heilsumálum, Andreas Petersen. Frá. 1996-1998. Løgmaður, Edmund Joensen. Landsstýrismaður í heilsumálum, Axel H. Nolsøe. Frá. 1998-2002. Løgmaður, Anfinn Kallsberg. Landsstýrismaður í heilsumálum

Seinnapartin í gjár var hátíðarhald í skúlanum í Trongisvági. Og tað var eisini nakað at hátíðarhalda, tí tá fingu teir fyrstu heilsurøktararnir, sum eru klaktir í Føroyum, prógvini handað. Hetta vóru [...] Almanna- og heilsuskúlanum í Suðuroy í 2006 og teir vóru 23 í tali, sum fingu prógv í gjár, 21 konufólk og tvey mannfólk. Á hátíðarhaldinum fortaldi Johanna Køtlum, forkvinna í Almanna- og heilsurøktarafelagnum [...] framgongd, sum hevur verið í fakinum, verður spennandi at vita hvat øki heilsurøktarin fer at røkja í framtíðini. Teir 23 heilsurøktararnir sum eru teir fyrstu, sum eru klaktir í Føroyum. Tey eru: Elsa Maria

hjálpa illa støddum børnum í Føroyum og uttanlands. Hvørt ár verða tvær verkætlanir stuðlaðar, ein í Føroyum og ein uttanlands. Smáir herðar-stór ábyrgd Føroyska verkætlanin í ár nevnist “Smáir herðar – [...] sjálvi. Barnaheim fyri heimleysar gentur Útlendska verkætlanin í ár er eitt heim fyri heimleysar gentur í Sumbawanga í Tansania í vestur Afrika. Í Sumbawanga búgva eini 80.000 fólk og mett verður, at eini 300 [...] gøtubørnini í Sumbawanga og hann hevur høvuðsstøð í Danmark. Nýggjasta tiltakið hjá felagsskapinum er eitt heim fyri gentur og í vár fluttu 10 gentur inn í barnaheimið. Peningurin, sum verður innsavnaður í skó