frí í tíðini 2.18,6 og 400 metra frí upp á 4.54,7. Eisini setti Elspa Mørkøre úr Skeggjum bólkamet á 100 metra blandaðari svimjing, har hon kom á mál í 1.15,9. Eftir kappingina varð so eisini avgjørt, hvørjir

við eini hægri skatting ? og við einum størri váða. Flestu útlánsrentustigini lækka við 0,25-0,5%. 1. veðrættaðar bústaðarlán við serligari góðari trygd lækka við 0,5%, soleiðis at besta rentan á veðlánum [...] rentustigini við 0,25-0,5%. Bestu rentustigini á billánum hjá Føroy Banka er eftir rentubroytingina 7% p.a. Tað er bankans fatan, at rentustigini so líðandi vóru farin eitt sindur út av lagi í mun til galdandi

1. Heldur tú sjálvur, at tú ert húsligur? ? Nei, ikki serliga. Eg vaski gólv av og á og okkurt annað smávegis. Men mær dámar ikki at rudda, men væl at gera mat. 2. Hvat fyri uppvaskisápu nýta tit heima [...] húsarhaldsplikt dámar tær minst at gera? ? At rudda upp inni í kamarinum, so tað geri eg ongantíð. 7. Og hvørja dámar tær so best? ? Um matgerð er ein húsarhaldsplikt, so dámar mær best hana. Og annars

orsøk. Asiatiski menningarbankin ADB sigur, at búskaparligi vøksturin í Asia fer at minka millum 0,1 og 0,2 prosentstig í ár orsakað av SARS. Bankin sigur, at sjúkan fer kortini ikki at órógva búskapin [...] teimum flestu londunum, og í verður roknað við, at búskaparvøksturin í Asia kortini verður umleið 5,7 prosent í ár. Sunnudagin doyði ein 79 ára gomul kvinna í Toronto í Kanada av SARS, og har við hevur

ikki minni enn 22,4 prosent. Hinvegin er ein munandi vøkstur staðfestur á Noregsrutunum. Har hava 23,1 prosent fleiri feðrafólk valt at ferðast til og úr Føroyum umvegis flogvøllin i Vágum. Á Danmarkarleiðunum [...] , har nógv flest fólk ferðast, er eisini ein vøkstur í fjør í mun til í fyrraárið. Tað ferðaðust 2,7 prosent fleiri fólk til og úr Danmark í 2002 í mun til 2001. Tað verður eisini flogið millum Vágar og

afturgongd Úrslitið hjá Statoil fyrsta ársfjórðing í ár var tríggjar mia. norskar krónur, og tað var 1,3 mia. krónur minni enn í sama ársfjórðingi í 2001. Statoil sigur, at umsetningurin fyrsta ársfjórðing [...] seinasta hálva árið vísir, at av teimum, sum mannaðu donsku fiskiskipini í november í fjør, vóru 4,7 prosent arbeiðsleys í apríl. Ein annar bólkur, sum eisini tykist serliga ótryggur á arbeiðsmarknaðinum

leikarnir hava nú givið ferjunum boð um at fáa viðurskiftini við bjargingarbátunum í rættlag innan 1. juli. SAS gevst Ferðafólkatalið á flogleiðini millum Danmark og Grønland er nú vorðið so lítið, at [...] yvirlit vísir, at handilin um markið vaks 12 prosent í fjør, og at norðmenn helst keyptu fyri umleið 7,5 mia. norskar krónur í Svøríki. Norðmenn keypa eisini nógv í Danmark, men hvussu stórt tað talið er

Nesvík kl. 19.00. Tey, ið vilja gleða brúðarparið við at koma, vinaliga sigi frá á tlf. 423044 innan 1. des. Leygardagin 18. des. kl. 16.00 giftast í Hvalbiar kirkju Diana Midjord, Hvalba og Lars Müller [...] tlf. 314658 ella 421123 áðrenn leygardagin 11. desember. Veitslan verður í Pálsstovu, Mykinesargøta 7, kl. 19.00.

størsta uppliving? Um eg skal vera heilt erlig, so er størsta upplivingin innan hondbóltin ikki komin enn 7) Minniríkasti dystur? Tað man verða U-Landsdysturin móti Danmark í Fjør 8) Hvør er besti føroyski h [...] enn 14) Størsta vónbrot? Allir teir taptu dystirnir 15) Størsta ynski? At gerast føroyameistari við 1. deildarliðnum hjá Neistanum 16) Hvat eru tínir størstu eginleikar sum hondbóltsleikari? Veit ikki rættiliga

juli mánaði í fjør, og síðani hevur verið arbeitt av allari megi, fyri at fáa arbeiðið liðugt áðrenn 1. februar. Tá er ætlanin, at nýggi barnagarðurin skal lata upp. Tað hevur verið ætlanin at byggja barnagarð [...] og hann er innrættaður soleiðis, at tað eru tvær barnagarðsstovur, ein vøggustova, og ein stova til 7-10 ára gomul børn. Kostnaðurin fyri umbyggingina er ikki liðugt uppgjørdur enn, men Jógvan Gregersen