Karl Niclasen, fjórða limin í nevndini fyri grunnin og seinasta partaeigaran, ið andaðist í fjør. Ein býarmynd Karl Niclasen var ein býarmynd í miðbýnum í Havn. Hann andaðist í fjør summar 85 ára gamal. [...] greiðir frá. - Karl Niclasen var føddur í Miðvági í 1913. Sum 17/18 ára gamal kom hann í bókahandilin. Tað var gjøgnum skyldskap, at Karl kom í læru á fotodeildini í bókhandlinum. Pápi Karl var systkinabarn [...] skifti í 1956 navn til Kirkjutíðindi. - Bókahandilin hevur givið fleiri bøkur hjá dr. Jakobsen út. Fyrst Færøsk Sagnhistorie í 1904 og í 1907 saman við Vilhelm Prior, kongliga Hofbókahandlinum í Keypmannahavn

vera møguligt at avmarka talið av ferðafólki í ávísum økjum, um tørvur er á tí. Eg eri vís í, at tá bar til at skapa fleiri tænastustørv í ferðavinnuni, sum fólk sjálvi skaptu, skipaðu og tóku pengar fyri [...] havi eg verið við skúlaflokki inni í Leynadalinum við telti og gist í tvær nætur. Sjálvandi spurdu vit um loyvi, nú vit vóru so nógv. Nú siti eg og hugsi um, hvussu spell tað hevði verið, um okkara næmingar [...] at vit hava ikki megnað at fylgt við. Talið av ferðafólki hevur verið methøgt í fleiri ár. Tvey stór hotel verða bygd í Havn, og kring landið lata upp fleiri smærri gistingarstøð. Tilboðini til ferðafólk

skipaðu Altjóða Skrivstovan og Meginfelag Føroyskra Studenta fyri kjakfundi í Miðlahúsinum í Vágsbotni í Havn, har spurt varð, hvussu Føroyar fáa tey vælútbúnu fólkini heimaftur. Orðstýrari var Holger Arnbjerg [...] sótu Torkil Ejdesgaard, lesandi í Aberdeen, Jóannes Vitalis Hansen, sum júst er fluttur heim eftir lestur í Bretlandi, Hjørdis Gaard, fulltrúi í Vinnumálaráðnum og forkvinna í KT-bólkinum fyri Visjón 2015 [...] Ejdesgaard legði fyri við m.a. at vísa á, at krøvini hjá føroyingum, ið lesa aðrastaðni enn í Danmark, ikki eru so nógv øðrvísi enn hjá føroyskum lesandi á flatlondum. Fleiri av hesum eru sambært Torkili Ejdesgaard

hendir aðra staðni í Føroyum. Við hvørt verður man eitt sindur øvundsjúkur at síggja, hvussu nógv hendir í Havn. - Havnin er so ómetaliga vøkur og eg skilji væl, at fólk støðast væl í Havn. Tann peningurin [...] hátíðarløtuni. Frits hevur spælt í Hornorkestrinum í Fuglafirði í 18 ár og hevur somuleiðis líka frá ungum árum av sungið í kóri, og tá ið okkurt stórverk verður framført í Havn er hann eisini fastur fúsur [...] hendir, tí tað fer í gloymibókina. Tá ið fólk um nakrar øldir fara at granska í, hvat hendi í Føroyum í 1998, verður myndin ógvuliga einstáttað. Hvør spældi á fótbóltslandsliðnum í 1990, tá ið Føroyar

var tað líka mikið, hvussu nógv vóru ímóti. Við nýggju tingskipanini skulu bara fleiri vera fyri enn ímóti einum máli, fyri at tað skal vera samtykt. Tað skulu tó í minsta lagi 17 fólk vera á fundi til eina [...] um farloyvi fríggjadagin, so hevði Bjørg Dam í Havn komið á ting fyri hann. Fyrsti varamaður hjá Javnaðarflokkinum, Hilbert Elisson í Vestmanna, er á tingi í løtuni fyri Helenu Dam á Neystabø, sum er s [...] verið noyddur at tikið farloyvi í sjey dagar – og harvið mist 9.000 krónur av lønini fyri desembermánað og fleiri tingfundir í næstu viku. Magni Laksafoss segði við útvarpið í gjár, at teir báðir tí høvdu

gamalt. ? Tað kom óvart á okkum, hvussu nógv fólk í Føroyum fáast við tónleik og útgávur. Eisini er merkistvert, hvussu fjølrboyttur tónleikurin er, og hvussu høgt fólk ganga uppí tað. Vit eru faktiskt [...] Klaksvík: Í góðveðrinum mikudagin hitti Sosialurin nakrar íslendingar, sum í hesum døgum eru í Føroyum í sambandi við uppgávur, sum teir skulu gera á lærda háskúlanum í Íslandi. Eitt av meginmálunum við [...] Solmunde. Og leygardagin skal tónleikabólkurin til hálvfinaluna í Prix Føroyum í Mentanarhúsinum í Fuglafirði, og tað gleða tey seg nógv til. ? Vit hildu, at mars mánaður fór at vera so at siga deyður

gestir í Rúsuni, og sum ikki vita, hvat vín teir skulu velja til jóladøgurðan. Ronnie Davidsen, handilsleiðari í Havn sigur, at á jólum hava tey fleiri kundar, sum annars ikki koma serliga ofta inn í Rúsuna [...] tilkomin ella eldri fólk, sum vanliga ikki plaga at keypa har. Nógv sløg eru at velja ímillum, og ofta ivast tey í, hvat tey skulu keypa. Tey kunnu spyrja seg fyri hjá starvsfólkunum í Rúsuni og fáa vegleiðing [...] keypa. Í faldaranum fáa kundarnir eitt yvirlit yvir, hvørji sløg av víni hóska væl til tey ymisku sløgini av mati. Í faldaranum eru dømi um fleiri vínsløg, og eisini verður vegleitt um, hvussu vínið skal

bíligar floferðaseðlar vóru fólk farin tíðliga av húsum og oman í Miðbýin í Havn at standa í kø. Ikki tí. Hesar ljósu næturnar eru kanska ikki so keðiligar at vera vakin í, men tað skuldi ein sterkur vilji [...] siga, júst hvussu nógv stóðu í bíðirøð, tá vit vóru á leiðini um hálvgum níggjutíðina týsmorgunin. Handilin lat upp klokkan níggju, men tá høvdu tey fremstu í røðini staðið nakrar tímar. Fólk høvdu bjálvað [...] soviposið var eisini at síggja. Tey flestu vóru ung fólk, men fleiri tilkomin vóru eisini komin oman í býin. Fyri ikki at skapa ruðuleika fingu øll tey í bíðirøð eitt nummar. Tann fremsti fekk sjálvandi nummar

foreldur her í Havn. Mamma mín tekur sær millum annað av didduni, nú eg fari niður á messu í morgin, so eg fái ótrúliga góðan stuðul frá mínum foreldrum. Eg arbeiði nógv heimanífrá, so eg eri so nógv sum gjørligt [...] kvinna í Føroyum í dag. – Tú kanst gera alt, sum tú hevur hug til, um tú veruliga vilt. Tað hevur sjálvandi nógv at siga, at tú hevur eitt gott bakland. Men alt ber til, tí avmarkingarnar eru bara í huganum [...] lívinum hjá Petrina Berg, sum búði í Keypmannahavn í nógv ár, áðrenn hon flutti heim og lat mótahandilin upp. Hon visti frammanundan, hvønn handil hon vildi hava, so hon leyp út í tað: Fyrst at finna sær eitt

hava fólk ráð til og har eru nógv um boðið – men í roynd og veru fáa tey nógv minni fyri pengarnar enn tey fáa, sum keypa eini sethús, sum kosta meiri. – Tí eigur Tórshavnar Kommuna at bera so í bandi [...] Vanlig fólk fáa slett ikki fylgt við longur, og tí mugu vit fáa prísin niður. Tað helt Ruth Vang, býráðslimur fyri Framsókn. Á seinasta fundi skifti býráðslimir í Havn orð um bústaðarprísir. Í hesum sambandi [...] alsamt og nú fáa vanlig fólk ikki fylgt við longur, legði hon afturat. Hon vísir á, at nú er miðalprísurin á einum sethúsum í Tórshavnar kommununi næstan 3,5 milliónir og har kunnu fólk við vanligum inntøkum