avgjald frá útlendsku skipunum, tí tað kann ikki vera meining, at tað bara skulu vera Atlantsflog og Smyril Line, sum skulu rinda ferðaavgjald. Men kunsturin er at finna ein leist, sum ikki fær tey at leita

Rasmussen, booking manager, Hotl Føroyar Magni Arge, stjóri, Atlantsflog Rúni Vang Poulsen, stjóri, Smyril Line

Rasmussen, booking manager, Hotel Føroyar Magni Arge, CEO Atlantic Airways Rúni Vang Poulsen, CEO Smyril Line

við Bygdaleiðir um at koma vestur á Eiðið eftir okkum klokkan hálvgum sex. Veðrið var gott norður, Smyril gronaði eitt sindur um Suðuroyarfjørð, men komin norður móti Lítlu Dímun varð púra slætt. Vit komu

farnu viku dóm í málinum millum Smyril Line og danska fakfelagið 3F. Málið snýr seg um, at 3F hevði fráboðað eitt verkfall, so Norrøna ikki kundi leggja at í Hirtshals, um Smyril Line noktaði at undirskriva [...] arbeiðið verður í dag gjørt av manningini, og Smyril Line helt fast við, at soleiðis skuldi tað framhaldandi verða, og at verkfallið var ólógligt. Smyril Line vísti á, at manningin umborð á Norrønu longu [...] nýta somuleiðis sína egnu manning til hetta arbeiðið. Danski arbeiðsrætturin gav Smyril Line viðhald. Dómurin sigur, at Smyril Line hevði rætt til at nokta at skriva undir sáttmála við 3F, sum fevnir um, at

sat frá 1998 - 2004, har vit bygdu nýggjan bygning til Landssjúkrahúsið, vit bygdu Brimil, Teistan, Smyril, Vágatunnilin v.m.; og hóast risastór átøk og íløgur í føroyska samfelagnum spardi fullveldissamgongan

Tað var ein brotin rútur, sum elvdi til, at Smyril var seinkaður í fleiri tímar av Havnini í gjárkvøldið. Hann skuldi fara av Havnini til Suðuroyar klokkan 18.30, men hann loysti ikki fyrrenn á midnátt [...] til brotið. Ætlanin var at skifta rútin í gjárkvøldið, men tað gekk ikki heil eftir vild og tí var Smyril seinkaður. Og fyri trygdina helt skiparin ikki, at tað var ráðiligt at loysa við brotnum rúti fyrrenn [...] fyrrenn rákið var til vildar og tað var tað ikki fyrrenn eftir midnátt og sostatt bíðaði Smyril til tá. Rúturin er so skiftur í morgun.

Tá Smyril fór av Tvøroyri í gjárkvøldið gjørdu teir av at fara vestur um. Út fyri Akraleiti komu teir í eina íðu, og rull og spenningur í skipinum gjørdu, at ein rútur brotnaði. Talan var kortini bert

næstan hvørju ferð. Hvussu ber tað til, at tingið eftir einari nátt kann taka avgerð um t.d. at bjarga Smyril-Line – ikki tí, at nakað skeivt er í tí – samstundis, sum tað er ómetaliga tungt at fáa skapt góðar

næstan hvørju ferð. Hvussu ber tað til, at tingið eftir einari nátt kann taka avgerð um t.d. at bjarga Smyril-Line – ikki tí, at nakað skeivt er í tí – samstundis, sum tað er ómetaliga tungt at fáa skapt góðar