streingir nú á at fáa mynduglekarnir at at gera nýggja samferðsluhavn í Svínoy. Í hesum sambandi hevur býráðið nú vent sær bæði Løgtingingið og Landsverk í eini roynd at skunda undir ætlanina at gera nýggja [...] Svínoy, tað er best at gera nýggja havn. Svínoyingar og Klaksvíkingar siga, at einasta brúkiliga stað er at gera eina havn, er Yviri í Havn, og so at gera tunnil til bygdina. Tey siga, at hvørki í Svínoyarvík [...] Svínoyarvík, ella á Eiðinum, ber til at gera so góða Havn, at ferjan ikki má avloysa javnan fyri veður. Tey siga eisini, at skal oynni verða lív lagað, er tað neyðugt við skjótum, regluligum ferðasambandi, hvønn

áttatiárunum hevur vísundin vitað, at kvinnur, sum taka ískoyti av folinsýru í gitingartíðarskeiðnum, eru í nógv minni vanda at føða børn við breki. Haraftrat vísir gransking, at børn, fødd av kvinnum, sum hava [...] vísa eisini, at børn, fødd av kvinnum, sum taka folinsýruískoyti, eru í nógv minni vanda fyri at gerast autistar. Eisini menn Sambært lutfalsliga nýggjari gransking í Danmark bendir nógv á, at menn eisini [...] eisini fáa nakað burtur úr at taka ískoyti av folinsýru. Eitt nú minkar vandin at fáa prostatakrabba við 12%. Lagt verður aftrat, at vantandi folinsýra í kroppinum merkist ikki í gerandisdegnum, um undirskotið

Poul Michelsen leggja fram uppskot um at broyta hjúnabandslógina, so at tvey av sama kyni sleppa at spleysast, fara tey at rættvísgera tað við at “løgtingið eigur at virða menniskju javnt”. Tað er ein g [...] ringt. At loyva tveimum menniskjum av sama kyni at giftast er gott, tí hetta fremur javna, verður trúttað í okkum. At vera ímóti hesum er ringt, tí tað má betýða, at tú heldur tað vera ókey at gera mismun [...] ið skal eitast at ynskja fjølbroytni. Hetta er mín meining. Eg havi valt at stríðast ímóti eini lógarbroyting, sum fer at gera tað av við “mann og konu” og introdusera “felaga 1 og 2”. At fólk muta aftur

fingið nakað evstamark, men sigur, at av tí at málið skal kannast til botns, kemur kanningin at taka ta tíð, ið skal til. Hoyr samrøðu við Annfinn V. Hansen við at trýsta á pílin undir myndini. [...] er til. Men eg dugi ikki frammanundan at siga, hvat eg fái atgongd til ella ikki, sigur Annfinn V. Hansen. Hann dugir ikki at siga, hvussu langa tíð kanningin fer at taka, og hann hevur heldur ikki fingið [...] Hansen, sum í dag er tilnevndur av løgtingsformanninum at vera kanningarstjóri í málinum um Skálafjarðartunnilin. Júst hetta við trúnaði og at atgongd ikki fæst til allar upplýsingar, hevur merkt málið

fíggjarætlanini hjá Tórhavnar Kommunu til at fara undir at byggja ein 50 metra hyl. Og eg veit at bygginevndin av álvara er farin til verka at fyrireika staðseting og at orða eina byggiskrá, sum eru fyritreytir [...] 1959. Eg minnist enn, at eg sum ung genta, júst flutt heim til Føroyar í 1968, elskaði at fara niðan í Gundadal at svimja – tað var kalt ja, men tað var eitt fantastiskt fornemmilsi at renna út úr brúsirúninum [...] Og tað er fyrst og fremst teimum dugnaligu og arbeiðssomu feløgunum kring landið fyri at takka, at tey dríva á at skipa umstøður fyri miðvísari venjing. Og millum teirra telist Havnar Svimjifelag. Útbyggingar

Zarepta verður sagt, at ein partur av arbeiðnum er gjørt sjálvboðið. - Eitt nú er fundamentið til bygningarnar stoypt við sjálvbodnari arbeiðsmegi, og eisini hevur verið hjálpt til við at tekja. Allir, sum [...] nýggju bygningarnir, sum hava staðið í gerð í Vatnsoyrum, handaðir leguhúsinum Zarepta. Arbeiðið við at seta bygningarnar upp byrjaði tann 24. august, og nú eru bygningarnir innilokaðir. Arbeiðið hevur tikið [...] sum hava arbeitt við byggingini, hava fingið innivist og mat á Zarepta. Eftir er nú at gera bygningarnar lidnar innan. Ætlandi verður hetta arbeiðið gjørt við sjálvbodnari arbeiðsmegi. - Hesir báðir bygningarnir

á tann hátt, at tann 27 ára gamli maðurin keypti hassjið frá fosturpápa sínum, smuglaði tað umborð á Norrönu og læt 21 ára gomlu kvinnuni tað. Hetta var triðju ferð, at tey bæði royndu at smugla hassj

Mangan hevur verið drigið fram, at danir hava verið fremstir at skerja fiskiflotan hjá sær, men soleiðis er ikki, sambært norska blaðnum, Kystmagasinet. Norðmenn hava veruliga skorið talið av fiskiførum

fýlist á, at tað eru ov nógv fólk, sum vilja hava pengar fyri einki at gera. Hann saknar, at fólk eru stolt av at arbeiða. Hann vísir á pedagogverkfallið nakað síðani, sum hann sigur, snúði seg um at fáa pengar [...] fyri hvílitíð. Og hjá teimum ungu snýr tað seg um, at lesandi skulu sleppa upp í ALS. - Tað snýr seg ov nógv um at fáa pengar fyri einki at gera. Er hetta at vera politiskt korrektur, eri eg politiskt ókorrektur [...] eg eisini ov nógv, sigur tingmaðurin. - Men eg eri við fyri at læra, leggur hann afturat og hann duldi heldur ikki fyri, at hann droymir um at kunna halda eina formansrøðu í Fólkaflokkinum einaferð. Manglandi

Fólkaflokkinum staðfestir, at stór misnøgd er um, at nógv fólk í almennum starvi sleppa ikki at arbeiða fulla tíð. - Hetta eru tónar, ið vilja framburð og hetta fer samgongan at gera nakað við, sigur Jørgen [...] vilja, møguleikan at arbeiða meir Hann heldur, at flatskatturin er ein politiskur stórsigur, tí nú loysir tað seg at arbeiða. - Men tað er ikki nóg mikið, tí tey, sum vilja, mugu sleppa at arbeiða meir. Jørgen [...] fegnast eisini um, at fakfeløgini hava broytt kós. - Fyrr hoyrdu vit oftast fakfeløg krevja longri feriu og styttri arbeiðstíð. Men nú hava fakfeløgini hinvegin sterk ynski um at sleppa at arbeiða meir. Formaðurin