eftir dystin í gjár 4 stig. Ússaligt FCK avrik Í Parkini tóku FCK ímóti Silkeborg í góðveðrinum. Eftir 2-2 javnleikin í fyrsta dysti, var stórt trýst á heimaliðnum. Hetta var tó ikki nóg mikið í dag, tí FCK [...] Brøndby Stadion, og veðrið var heldur einki at klaga um. Josip Radosevic legði Brøndby á odda eftir 21 minuttir uppá beinleiðis fríspark. Viborg hóttu mest uppá deyðbóltsstøður, og var tað eisini eftir

arbeiðsloysið í Suðuroy var væl størri enn í restini av landinum. Í apríl í ár var arbeiðsloysið í Suðuroy 2,7 prosent og tað er næstan tvær ferðir so nógv, sum aðrastaðni. Men síðani er virksemið tikið upp aftur [...] minka munandi um arbeiðsloysið í Suðuroy. Í Sandoynni er arbeiðsloysið næstan líka høgt, tí har er tað 2,1 prosent og í Vágum er tað 1,7 prosent. Har merktist tað á arbeiðsloysistølunum, at flogvøllurin og

Erla Kongsdóttir 1 05:53.00 7 0 0 Firvaldur 2 05:58.32 6 0 0 Blikur 3 06:05.03 5 0 0 Tekla 4 06:08.06 4 0 0 Tjaldrið 5 06:10.08 3 0 0 Malunarhav 6 06:12.31 2 0 0 Tambar 7 06:13.01 1 0 0 Báran 8 06:16.36 [...] 36 0 0 0 Spógvin 9 06:19.45 0 0 0 Junkarin 10 06:23.35 0 0 0 Falkur 11 06:30.21 0 0 0 Tarvurin 12 06:40.25 0 0 0

snúð seg um at koma fyri seg aftur eftir megnar avrikið fríggjakvøldið, tá ið tað eydnaðist at røkka 2-2 á Svangaskarði ímóti Rumenia. -At vit stóðu okkum so væl ímóti Rumenia hevur vakt ans millum tey mongu [...] Í kvøld klokkan 19.30 føroyska tíð fer føroyska U-21 landsliðið í fótbólti aftur í eldin. Hesa ferð verður tað á útivølli ímóti Montenegro, ið er eitt av londunum, sum sóu dagsins ljós, tá ið gamla Jugoslavia

Fyrru ferðina vórðu teir smurdir av 4-0 í landskappingardysti ímóti B36, og fyri viku síðani vunnu teir 2-1 á B36 í steypakappingini. Nú snýr tað seg um landskappingardyst ímóti HB, sum er á triðja plássi. [...] hevur HB vunnið báðar útidystirnar, meðan tað ikki hevur verið so sannførandi í Gundadali. Umframt 2-0 sigurin á EB/Streymi hevur HB spælt 1-1 ímóti B36 og serliga málleysi javnleikurin ímóti 07 Vestur

Søgurnar gingu og klokkan 21.48 í gjárkvøldið vórðu tær alment váttaðar. Jákup á Borg skiftir úr HB til B36. Kappingarárið í ár hevur Jákup ikki trivist eins væl í HB, sum hann gjørdi eitt nú í fyrraárið [...] a, so hevur hann havt nøkur góð ár í HB, har hann millum annað var liðformaður eitt skifti. Við Rás2 segði Jákup á Borg í dag, at tú sum leikari ikki er við til at stýra øllum. – Í hesum førinum ynskti [...] eg uppaldur í B36, og tí er hetta sum koma heimaftur, segði Jákup á Borg við Portalin í gjár. Tá Rás2 hevði Jákup á Borg á orði í dag, varð hann eisini spurdur, um keðiligu úrslitini hjá HB í ár, og tað

Fótbóltur - Tað er ófatuligt, at vit tapa ein dyst, hóast vit eru á odda 2-1, tá fýra minuttir resta av dystinum. Vit kunnu ikki loyva okkurt at gera tílíkt mistøk, sum vit gjørdu, og síðan vænta at vinna [...] málinum stórliga mistók seg. Og tveir minuttir seinni sendi hann, umvegis samankomingina, í netið til 3-2. Ótrúligt og ófatuligt. Tað mátti kekkiski venjarin, Karel Bruckner, sanniliga eisini viðurkenna. Lítil

Hann var 51 cm. langur og vigaði 3600 gr. 2. september fingu Annika á Steig Egholm og Hendrik Egholm, Hoyvík, ein son. Hann var 50 cm. langur og vigaði 3100 gr. 2. september fingu Barbara og Sámal Joensen [...] 21. august fingu Ári Rouch og Liljan Weihe, Keypmannahavn, ein son. Hann viga›i 4675 gr. og var 55 cm langur. Hann eitur Magnus Árason. 22. august fingu Mira og Andreas eina lítlasystir, sum vigaði 3620

misti HB skjótt ein mann. Í somu støðu varð brotsspark dømt, og tað umsetti Jens Erik Rasmussen til 2-1 SÍ leiðslu. Jørgen Meitilberg staðfesti 3-1 sigurin. At SÍ vann trý stig ímóti HB ber við sær, at [...] Christiansen kl. 13 Fríggjakvøldið: HB-SÍ 1-3 (1-1) 0-1: Jørgen Meitilberg 1-1: Tróndur Sigurðsson 1-2: Jens Erik Rasmussen 1-3: Jørgen Meitilberg Støðan í 1. deild: B68 68 stig ÍF 55 stig FSV04 48 stig

telefon 33 32 04 og 22 96 04 ella á telduposti: herdan@post.olivant.fo 70 ára føðingardagur Sunnudagin 21. sept. verður Anna Nolsøe Joensen á Glyvrum 70 ár, føðingardagur verður í hildin í Kvinnufelagshúsinum [...] Føðingardagurin verður hildin sama dag kl. 18.00 í Elim í Søldafirði. Øll eru vælkomin. Lýsast skal 2 ferðir um vikuna fram til 17 september í Nøvn í vikuni. 90 ár Týsdagin 23. september fyllir Anna Jacobsen [...] ynskja at heilsa uppá gullbrúðarparið, eru hjartaliga vælkomin millum kl. 9 og 18 á Heygsmannavegi 2 í Tórshavn. Brúdleyp Leygardagin 27. sep. kl. 16, giftast í Miðvágs kirkju, Anja Næss og Kristoffur