forlagnum at bøta um holið á bókamarknaðinum, tá tað ræður um føroyskar bókmentir í danskari týðing Longu í heyst koma ikki færri enn fýra føroyskar bøkur á donskum afturat út á nýggja forlagnum. Talan er [...] Longu í heyst koma fýra føroyskar bøkur í danskari týðing afturat út á nýggja forlagnum Torgard Í gjár var móttøka á nýggja føroyska forlagnum Torgard í Danmark, í sambandi við at forlagið gav út sína [...] vælumtóktu føroysku myndabókunum eftir Bárður Okskarsson eru á veg frá forlagnum. Tað eru tær báðar bøkurnar, ?Ein hundur, ein ketta og ein mús? og ?Pól, hin kuli giraffurin?.

bóltin framvið Tórði Thomsen. NSÍ hevði stutt frammanundan sett Jann Martin Mortensen og Pól Jóhannes Justinussen á vøllin fyri Einar Hansen og Sjúrð Jacobsen.

Joensen (Rógvi Poulsen, 83.)– Jákup á Borg, Fróði Benjaminsen Gult kort: Hans á Lag NSÍ: Tórður Thomsen – Aco Pandurovic, Óli Hansen, Jóhan Troest Davidsen, Einar Hansen (Pól Jóhannus Justinussen, 83.) – Bogi [...] HB-NSÍ 3-0 (1-0): 1-0: Jákup á Borg, 45 2-0: Christian Høgni Jacobsen, 68. 3-0: Christian Høgni Jacobsen, 84. Dómari: Petur Reinert HB: Tróndur Vatnhamar – Mortan úr Hørg, Hans á Lag (Andrew av Fløtum, 57 [...] Heðin á Lakjuni 20. 2-0: Rodrigo 61. 2-1: Klæmint Matras 76. Dómari: Eiler Rasmussen KÍ: Jákup Mikkelsen – Harley Bertholdsen, Ove Nysted, Milic Curcic, Sigmund Jacobsen – John Hammer, Kristian á Lakjuni

síni tíð var hann álopsspælari og toppskjútti í unglingadeildini og seinni á besta GÍ liðnum. Nýggjur í miðverjuni verður Pól Jóhannus Justinussen. Tað er eisini greitt, at Hjalgrím Elttør, sum hevur verið [...] verið í landsliðshitanum, men ikki varð úttikin hesa ferð, ikki verður á NSÍ liðnum í dag. Fýra serbar eru í Runavík og spæla fótbólt. Sum skilst er stórt sannlíki fyri, at tað í dag bara verður Nenad

Øssur Dalbúð er skiftur inn í álopið, Óli Hansen er fluttur aftur í miðverjuna, og Pól Jóhannus Justinussen er fluttur út á vinstra vongverjan. Einar Hansen er farin av vøllinum. [...] vóru tveir unglingar, sum stóðu fyri seinna málinum. Filip Jacobsen, sum í dag hevur fingið møguleikan á høgra vongverja, legði innfyri, og Øssur Dalbúð tamdi bóltin og smekkaði hann í málið. NSÍ hevur umskipað

Milic Curcic, Sigmund Jacobsen (Álvur Christiansen, 46.) – John Hammer, Jan Andreasen, Kristian á Lakjuni, Heðin á Lakjuni – Kristoffur Jacobsen, Rodrigo Silva (Eli Simonsen, 61.) Gult kort: Milic Curcic ÍF-B68 [...] 75.), Kári Nielsen, Milan Kuljic (Emil N. Leifsson, 90.), Christian Høgni Jacobsen (Hans á Lag, 86.) – Jákup á Borg, Andrew av Fløtum Gult kort: Kári Nielsen NSÍ-Skála 2-2 (1-0) 1-0: Jónhard Frederiksberg [...] 2-1: Arnbjørn T. Hansen, 90. Dómari: Petur Reinert EB/Streymur: René Tórgarð – Levi Hanssen, Egil á Bø, Marnu Djurhuus, Leif Niclassen – Mikkjal Thomassen (Brian Olsen, 9.), Høgni Zachariassen (Hanus

vitjaði, og sum 2. hálvleikur leið, bendi einki á, at tað skuldi eydnast gestunum at fara yvir um aftur fjørðin við úrtøku. Jónhard Frederiksberg setti hol á miðskeiðis í 1. hálvleiki. Miðvallarin Bogi Løkin [...] hálvleiki fremsti maður hjá NSÍ. Í 2. hálvleiki var hann aftasti verjuskansi, meðan Pól Jóhannus Justinussen var fluttur út á vinstra vongverja. Øssur Dalbúð fekk møguleikan sum fremsti álopsspælari, og tað [...] frísparkssending í Skála brotsteigin, og eftir eitt sindur av aftur og fram datt bólturin fyri føturnar á Jónhardi Frederiksberg, sum smekkaði bóltin í málið. NSÍ hevði inntil leiðslumálið verið leikliga eitt

Ólavsstovu (Rógvi Poulsen 83), Jákup á Borg (Ingvard Wang 90) - Andrew av Fløtum (Hans á Lag 86), Christian Høgni Jacobsen. Gult kort: Christian Høgni Jacobsen, Jákup á Borg ÍF: Andras Gango – Áki Petersen [...] Jacobsen – John Hammer, Jan Andreasen, Kristoffur Jakobsen, Símun Joensen (Eli Simonsen, 85.), Heðin á Lakjuni – Rodrigo Gult kort: Jan Andreasen, Sigmund Jacobsen, Ove Nysted, John Hammer NSÍ: Tórður Thomsen [...] Thomsen – Acu Pandurovic, Óli Hansen, Johan Troest Davidsen, Einar Hansen – Sjúrður Jacobsen (Pól Johannes Justinussen, 76.), Nenad Stankovic, Bogi Løkin – Jónhard Frederiksberg (Filip Jacobsen, 87.), Øssur

Kristionnu Rasmussen av Kirkju, og búsettust tey á Kirkju. Kristianna, fødd í 1912 á Kirkju, var dóttir Pól Rasmussen norði í Stovu, kallaður Pól har Norði á Kirkju og Katrinu Mariu, f. Gullaksen úr Uppistovu [...] stjóri á telefonverkinum, tekur til, hvussu óført hetta var av manni, sum tá táttaði í 80 ár. Kundi eins væl verið farin á sjónum Mourits hevur sum allir okkara fiskimenn mangan brattan farið á sjónum [...] dekkið og fram á bógvin. Hann toyggir seg, so langt hann røkkur út um lúnningina og fær í hondina á Mouritsi - uttanborðs! Róp kom so í, at maður var farin fyri borð, og straks vóru allir menn á dekkinum. Teir

og tey fýra vunnu øll fulla úrtøku. Mest sannførandi úrslitið var í dýrdarveðrinum á Vágseiði, har VB/Sumba vann 6-0 á teimum næstbestu hjá EB/Streymi. Harvið varð vikan rættiliga góð hjá vágbingum og sumbingum [...] uppspælinum til fleiri av hinum. Pól Thorsteinsson er vorðin miðvallari, og hansara fótbóltsgløgni skapir góða javnvág. 07 Vestur var í Gundadali, og tað eydnaðist at vinna 2-1 á HB. Talan var um tætta og eftir [...] at endurvinna plássið á Formulaliðnum. Tróndur Vatnhamar hevur verið stinnur, síðani hann fekk møguleikan, tá ið David varð skaddur. Í sambandi við langskotsmálið hjá Jóan Peturi á Stongum til 1-0, var