møguleikar eru ikki til tað, sigur Karl Birgir Isaksen. Borgarstjórin í Klaksvíkar kommunu, Gunvá við Keldu, fer at bjóða vælkomin, tá móttøka verður, og Klaksvíkar Hornorkestur fer at seta sín dám á. Umboð

skuldu til Føroya, mundi verið uppreistur, tí allir vildu við til Føroya. Tá bert 22 mans sluppu við, varð skipað fyri lutakasti. So teir, sum nú eru við, eru teir heppnu, ið vunnu hetta lutakastið.   Tó er [...] skránni og beyð øllum vælkomnum. Klaksvíkar Hornorkestur setti serstakan dám á. Borgarstjórin, Gunvá við Keldu hevði eina serliga røðu á norskum, har hon beyð norsku gestunum vælkomnum. Hon vísti á aldargomlu [...] manningini verða útskiftir á ferðini í Føroyum - og seks aðrir koma higar. Hesir seinnu seks verða so við til at sigla kavbátin heimaftur til Noregs. Myndirnar hevur Dávur Winther tikið.

vitjan í Klaksvík og tær mongu ymsiku kappingarnar hava verið væl vitjaðar. Børn hava róð við jollum, siglt við skjótgangandi bátum, vitja umborð á Brimli, har kokkurin bjóðaði karamellir, vaflur og hópin [...] Men av tí at tað regnaði ta løtuna, var borðið flutt inn í tað stóra teltið. Kl. 10:45 beyð Gunvá við Keldu, borgarstjóri vælkomin og tá var aftur av fagrasta veðri. Borgarstjórin fegnaðist um tær eldsálir [...] Føroya Sjómannadag. Tí sjómaðurin kundi ikki virðast nóg mikið - teir eru við til at bera tað vælferð, land okkara er signað við. Síðani kom Johan Dahl, landsstýrismaður í fiskivinnumálum upp á pallin fyri

sjófólki okkara og teimum, sum varða av, hvørvur í okkara, segði borgarstjórin í Klaksvík, Gunvá við Keldu, tá hon setti sjómannadagin leygardagin. Í setanarrøðu sínari vísti hon á, at virðingin fyri vinnuni [...] sum hon hevur verið liviðbreyðið hjá okkum øllum, sum á hesum klettum liva og virka, segði Gunvá við Keldu millum annað í røðu sínari.

skuldu til Føroya, mundi verið uppreistur, tí allir vildu við. Tá bert 22 mans sluppu við, varð skipað fyri lutakasti. So, teir, sum sluppu við, vóru teir heppnu, ið vunnu hetta lutakast. Skiparin segði [...] og beyð vælkomin. Klaksvíkar Hornorkestur setti eisini sín dám á hesa løtu. Borgarstjórin, Gunvá við Keldu, hevði eina serliga røðu á norskum, har eisini hon beyð norsku gestunum vælkomnum. Hon vísti á [...] okkara til Noregs og tað samstarv, sum eitt nú hevur verið á sjónum millum Nioreg og Føroyar. Gunvá við Keldu ynskti gestunum nakrar hendinga-og minnirsríkar dagar í Klaksvík á Føroya Sjómannadegi. Umboð fyri

loyvdu teir móttøkuskipi við fremmandari lágløntari manning. Tá vóru ongi krøv sett til, at føroysk arbeiðsmegi við føroyskari løn skuldi við móttøkuskipunum. Útlendskur kapitalur og manglandi kappingarføri [...] tá ið kvotur eru seldar. Ein onnur, at føroyska vinnan ikki er sloppin nóg væl við, tí hon ikki hevur megnað at kappast við útlendska kapitalin, og ein triðja orsøk er, at ov lítið avleitt virksemi hevur [...] hvussu var við makrelveiðuni í fjør. Tá fór so gott sum allur makrelurin av landinum og skapti ikki nevnivert meirvirði og arbeiðspláss í Føroyum. Eisini í fjør, tá ið Fólkaflokkurin sat við ræði, loyvdu

vera við til minningarhaldið við minnisvarðin til minnis um teir 19 menninar, sum fórust við “Skotaskipinum”, ið “Rachel” vanlliga varð kallað. TRÝST HER FYRI AT SÍGGJA MYNDATEMA 22 mans vóru við, av teimum [...] Cluness, sum er convener í Hetlandi, vóru við til hátíðarhaldið. Convener merkin ráðsformaður og kann í ávísan mun samanberast við løgmann hjá okkum. Byrjað varð við guðstænastu og var her ivaleyst talan um [...] til onkrar av sálmunum. Hetta var eisini við til at seta ein serligan hátíðarligan dám á løtuna í stúgvandi fullu Svínoyar kirkju. Borgarstjórin, Gunvá við Keldu sá ógvuliga stórt í hesum hátíðarhaldi,

komandi mánadag, og er skipað soleiðis at luttakararnir hittast í Vágstúni klokkan 17.30, har Gunnvá við Keldu, borgarstjóri fer at seta tiltakið. Íróttafelagið Treysti í Klaksvík stendur fyri upphitingini

teir morgun og kvøld sótu framman fyri køks­vindeygað við einum morgun- ella seinra­partdussi. Øll míni ár hevur hetta verið ein ikon – húsið við tí reyðu tekj­uni, reyðu hurð­unum og vind­eyga­karm­unum [...] stovnaðu hetta virki, vóru: Jákup Haraldsen, Anna Haraldsen og Kristian Haraldsen (Bassi). Farið varð við tað sama undir at byggja á hell­una uttan fyri Køvugjógv. Tá ið annar heimsbardagi brast á í 1939 varð [...] Bretar tóku stóran part av fiskiflotanum til hern­aðin, tí teimum vantaði hernaðarskip. Hetta førdi við sær, at matvørur komu at tróta á marknaðinum, helst fiskur, og tí fór prísurin á honum munandi upp

hava eitt arbeiði við síðuna av lesnaðinum. Hetta meinar Gunnvá er burturvið, tí tað sigur seg sjálvt, at tað er sera trupult, tá ein er einsamallur við tveimum børnum at arbeiða við síðuna av lesnaðinum [...] fíggjarliga, varð hon noydd at fáa eina útbúving. Gunnvá byrjaði útbúgvingina, men fekk ikki endarnar at røkka saman, hvørki við tíð ella pengum. Gunnvá greiddi tí Almannastovuni frá, at hon í eitt tíðarskeið [...] at bæði eg og genturnar hava serliga gott samband við foreldrini hjá mær”. Hon sær eitt stórt virði í hesum, og leggur minni í hvat onnur halda. Gunnvá sigur: ”At vera partur av samfelagnum er at gera tað