er hvønn hósdag frá kl. 17.00?20.00. Bahá?í-samfelagið í Tórshavn Deyvafelag Føroya Skrivstovan er opin mánadag til hósdag frá kl. 8.00 til kl. 15.00. Tlf. 1.7597, skrivitlf. 1.6929 fax 1.3609 og teldupostadr [...] stóru trappuni. 5 min. at ganga frá Hovedbanegården, 2 min. frá Føroyahúsinum. Bussarnir 1, 6, 14, 16, 28 og 550S steðga nærhendis. Øll eru vælkomin. Nærri fæst at vita frá Atla Rasmussen, tlf. 32 96 99 95 [...] Malta í Hirtshals Evangeliska Røddin Odense. Føroyska sending in frá Odense Radio hoyrist hvønn mikudag kl. 16.40, danska tíð, á FM 107,1 MHz. Føroyingafelagið í Århus Vestergade 48D, 8000 Århus C Tlf./fax:

verið frá feltinum í meira enn 20 ár, er eisini farið at minka í goymslunum. Men nýggj tøknifrøði hevur gjørt tað møguligt at fara eftir olju nærhendis og í minni feltum eitt nú til havs stutt frá strondini [...] viðvíkur verður ein oljuvinna um okkara leiðir tí helst at minna alt meira um ta vinnu vit í dag kenna frá Norðsjónum og leiðunum vestan fyri Hetland. Lívgevandi Prudhoe Fyri at skilja týdningin, ið oljuvinnan [...] The Northern Slope? tey kalla, ?Prudhoe Bay? oljufeltið. Ríkidømið hjá Alaska stavar í høvuðsheitum frá hesum eina stóra oljuøkinum. Tað eru hesar oljukeldurnar, sum hava verið og framvegis eru orsøkin til

varð kappingin í Siegen í Týsklandi, og síðani hava Føroyar verið umboðaðar hvørja ferð burtursæð frá 1986, tá norðurlond boykottaði kappingina, tí Sameindu Arabisku Emiratini, sum skipaðu fyri kappingini [...] Besta úrslitið kom helst í seinasta dystinum móti Egyptalandi. Hann endaði 2-2 ? føroyingar vunnu á 1. og 2. borði, men taptu á 3. og 4. borði. Annars varð henda olympiadan merkt av ringu støðuni, sum var

havt vunnið uppaftur meiri. Teir høvdu í hvussu so er møguleikar at gera fleiri mál. FS Vágar-B71 1-1 (1-0) Stóri spenningurin hjá teimum í Vágum var, hvussu tað mundi fara at ganga besta vágaliðnum í Hvalba [...] Højgaard verið ein hin drúgvasti í ár, men nú var hann fluttur upp í 1. deild, og Serghéy Kréksjin var heldur ikki við, tí hann sat á beinknum í 1. deild. Klaksvíkingar vóru væl nøgdir við javnleikin. Stóri áhugin [...] av B71, og tað gekk sum kunnugt soleiðis, sum klaksvíkingar vónaðu, at tað fór at gera. HB-Skála 1-4 (1-2) Fyrstu løtuna vóru teir í HB heilt grammir, og tað hevði einki forgjørt verið í, um teir beinanvegin

24 ungir fótbóltsspælarar fingu í síðstu viku bræv frá FSF, sum boðar teimum til venjingar. Málið er U-18 EM undankappingin, sum verður í Týskalandi um mánaðarskifti. Føroyska ferðalagið fer avstað týsdagin [...] Føroyum verður liðugt komandi leygardag hjá øllum, burtursæð teimum sum skulu spæla um eitt pláss í 1. og 2. deild, og tí er ætlanin at venja heilt fitt í heystfrítíðini og fram til fráferðina til Týskalands [...] Spælararnir Í fjør vóru fleiri av spælarunum, sum vóru á U-18 landsliðnum, slíkir sum vóru fastir menn í 1. deild. Tað eru onkrir eisini í ár, men ikki so nógvir sum í fjør. U-16 landsliðsvenjarin hevur alt

sum tað so fínt eitur. Vanligani verður útbúgvingin bert rópt MTM. Bjørg byrjaði at læra í SVF tann 1. august í fjør, og tað gongur fitt av tíð, áðrenn hon verður útlærd. MTM útbúgvingin tekur ikki færri [...] so í læru og fáa lærlingaløn, men Bjørg sigur, at hon vildi ikki bara arbeiða, hon vildi læra alt frá grundina og verða útlærd. Ein mannfólkaheimur Sum áðurnevnt, so er tann tekniski heimurin ein rættuligur [...] á Yngd ynskja Bjørg framhaldandi góða eydnu við læruni, og vit gleða okkum til nógvar góðar myndir frá henni í framtíðini.

vóru tað serliga Føroyar, Noreg og Ísland sum fiskaðu nógv á hesi leið tey fyrstu árini. Við gildi frá 1. januar 1996 varð fiskiskapurin reguleraður við mest loyvdum fiskidøgum og mest loyvdum skipatali [...] 1997 var loyvda dagatalið hjá hvørjum landi sær minkað við 10% og høvdu føroysk skip loyvi at royna í 1.607 dagar tilsamans við 11 skipum á Flemish Cap. Í 1998 er daga- og skipatal tað sama sum í 1997, men [...] rækjum á Flemish Cap og veiðan januar til august í ár er 7.333 tons, veður sagt í fundarfrágreiðingi frá Fiskimálastýrinum. Sagt verður eisini, at Vísindanevndin hjá NAFO førir í síni frágreiðing fram, at

r hevur verið loyvdur, og tóat mótstøðan frá t.d. Kanada hevur verið stór, hevur verið tikið undir við hesum sjónarmiði. 6 tons í 97 Í fundarfrágreiðingini frá Fiskimálastýrinum verður sagt, at heildarkvotan [...] 1997 og 2.000 tons í 1998. Føroyska toskakvotan var 2.461 tons í 1994, 1995 og 1996. Í 1997 var hon 1.342 tons og í 1998 447 tons. Men tað kann ikki sigast at áhugin hevur verið stórur at fiska tosk á Flemish [...] og mælir staðiliga til, at fiskiskapur ikki verður loyvdur í 1999, verður sagt í fundarfrásøgnini frá Fiskimálastýrinum. NAFO ímóti Nevnt verður eisini, at Føroyar og Grønland førdu á fundinum fram, at

sum fiska í NAFO øki. Avgjørt var, at frá 1. januar 2001 skulu øll skip verða undir fylgisveinaeftirliti. Í fundarfrágreiðingini frá Fiskimálastýrinum verður greitt frá, at føroyska og grønlendska sendinevndin [...] sendinevndin tók undir við fylgisveinaeftirliti frá 1. januar 2001 fyri øll skip í NAFO økinum, men var ímóti at krevja eygleiðarar við øllum skipum sum eina endaliga skipan. Kostnaðarmikil skipan ? Føroyska [...] skipunum ella limalondunum óneyðugar útreiðslur, verður sagt. Endurskoðast Og víðari verður greitt frá, at Kanada væl stuðla av USA, Japan, Cuba og Fraklandi (vegna St. Pierre og Miquelon) arbeiðir av øllum

Frá 1. januar 1949 til 1. oktober 1988 var felagið ein partur av Dansk Sygeplejeråd. Felagið hevði føroyskar forkvinnur hesa tíð, hin fyrsta var Jona Joensen, fyrrverandi deildarsjúkrasystir á føðideildini [...] tiltøkum. Frá kl. 14.00 og til kl. 17.00 verður móttøka í húsum felagsins, L. Debesargøta 14, fyri limum og øllum áhugaðum. Í samband við føðingardagin, gevur felagið út bók, við heitinum: »Frá diakonissuni [...] og valt myndir og annað tilfar úr savninum. Bókin er 232 síður. Frá kl. 14.00 verður Wanja Petersen á felagnum, har hon signerar bókina. Frá kl. 19.30 verða tiltøk í Norðurlandahúsinum, fyri sjúkrasystrum