heiminum. Tí vónar hann, at Obama kemur framat valdinum, hóast hann heldur, at tað er ringt at gjøgnumskoða hjá føroyingum, hvat fer at henda, um antin Obama ella McCain kemur til, tí amerikanska samfelagið [...] -Tá Jørgen Niclassen úttalar seg um amerikanska valið og vónar, at McCain fer at vinna, so er tað ikki sum føroyskur uttanríkisráðharri men sum privatmaður. Landsstýrið skal ikki hava nakra støðu til, [...] eg haldi, at Obama virkar sera savnandi, og tað er av stórum týdningi. Haldi eisini at tann størsta avbjóðingin í sambandi við valið er av búskaparligum slag, og har haldi eg, at Obama er tann betri maðurin

61 Føroyar er framvegis meira á bóltinum, men slovenar eru væl skipaðir í verjustøðu og geva føroyingum lítið pláss at spæla á. 60 Vindur og regn á Svangaskarði nú. 59 Slovenar eru skilagóðir og leggja [...] 78 Føroyar royna at hótta. 77 Hjalgrím Elttør sendir innfyri, men slovenar skalla bóltin út av vøllinum til nýtt føroyskt hornaspark. Føroyar fáa einki burtur úr næsta hornasparkinum. 76 So kemur útskiftingin [...] Spurningurin er, hvussu føroyska liðið fer at gagnnýta ta støðuna. 46 Føroyar hava framt fyrstu útskiftingina. Daniel Udsen er farin av vøllinum við skaða, og Atli Danielsen hevur loyst hann av. 45 Tveir

Køld og eitt sindur óstøðug luft streymar inn yvir Føroyar av útsynningi og suðri. Eitt lágtrýst í ein útsynning úr Íslandi fer í ein eystan og eitt brúgvalag haðani við regni kemur í kvøld inn yvir Føroyar [...] til 13 m/s. Skýggjað og stundum regn og hitin um 7 stig. Seinnapartin og í nátt klárar í, tó okkurt æl. Gul til stívt andøvsgul av suðri, 5 til 10 m/s. Hitin alt samdøgrið millum 6 og 9 stig. Mikudagin Hann [...] skýggjað og turt, men seinni møguliga sól. Hitin millum 5 og 10 stig. Leygardagin Gul til stívt andøvsgul av landsynningi og eystri, 5 til 10 m/s. Eitt skifti møguliga regn, annars samdrigið og okkurt æl

hátrýst yvir Íslandi fer komandi dagarnar spakuliga í ein landsynning og rættiliga turr og køld luft kemur tí inn yvir Føroyar av eystri. Í næstu viku fara brúgvaløg við regni og vindi at koma inn yvir [...] luft við kava og vátaslettingsælum inn yvir Føroyar av útnyrðingi. Veðrið í dag Lot til andøvsgul av landnyrðingi, 3 til 8 m/s. Skýggjað, men yvirhøvur turt. Hitin millum 2 og 6 stig, í kvøld og í nátt niður [...] hørðum hvirlum. Skýggjað og samregn og hitin millum 2 og 6 stig. Um náttina minkar hann vindin í stívt andøvsgul upp í hvassan vind av útnyrðingi, 10 til 15 m/s. Han klárar í og hitin fellur móti frostmarkinum

landsynning úr Føroyum fer í ein landsynning. Tvey minni lágtrýst liggja í ein landnyrðing úr Føroyum og fara í ein landsynning. Kaldari luft við ælaveðri streymar eina tíð inn yvir Føroyar av norðri. Frá hósdegnum [...] hósdegnum koma fleiri smærri lágtrýst inn yvir Føroyar av vestri og seinni ein kaldur streymur av landnyrðingi sunnudagin. Mánadagin kemur ein hátrýstsryggur inn yvir okkum. Veðrið í dag Andøvsgul upp í [...] eitt lítið lot av eysturætt, undir 6 m/s. Samdrigið og okkurt æl, møguliga vátaslettingur, men sum frá líður yvirhøvur turt. Hitin alt samdøgrið millum 1 og 5 stig, um náttina niður í 2 kuldastig í støðum

Óli M. Lassen, stjóri og civiløkonomur Nú er rúm tíð gingin, síðani fyrsta útbjóðing var til oljuleiting og royndarboring við Føroyar. Nú 3. útbjóðing fer í gongd er spennandi at frætta, um rakt verður [...] nú tey privatu føroysku oljufeløgini og eitt alment føroyskt oljufelag kundi bjóða seg frám og samstarva á jøvnum føti við útlendsk oljufeløg á føroyska økjunum og á útlendskum feltum. Vit kapitalmangli [...] at fara inn í eina lønsama oljuvinnu og harvi møguliga fáa alternativar inntøkumøguleikar, um tað vísir seg, at stagnatión kemur í heimliga búðskapin. Bæði í Noreg og Danmark er tað almenna við í oljuleiting

døgum á vitjan í Føroyum, og tað er ikki heilt av tilvild. Caveri hevur sitið í Europaparlamentinum, og har hevur hann fingið kunnskap um Danmark, og harígjøgnum eisini Føroyar. Og land okkara líkist á mangar [...] líkjast hansara egna landsluti. Hann velur tí út tey lond og teir landslutir, sum líkjast hansara egna, og eisini málsliga líkjast Føroyar og Valle d’Aosta á tann hátt, at bæði hava egið mál. Landslutaforsetin [...] eitt »oyggjaland« millum fjøll, segði Luciano Caveri. Hann ivast ikki í, at løgmaður fer at verða bilsin, tá hann kemur á vitjan í Italia. Líkleikin er so mikið stórur, tó at talan í veruleikanum er um heilt

Alliance, og hevur vunnið ráðstevnuna í samstarvi við Visit Faroe Islands og GreenGate Incoming, sum fer at taka sær av fyriskipanini av ráðstevnuni. ##med2## ##med3## Hetta er fyrstu ferð at Føroyar eru vertir [...] ráðstevna kemur til Føroya, tí við hesari ráðstevnuni fáa vit víst okkum sum ráðstevnubý millum aðrar evropeiskar býir, og ikki minst víst á, hvussu vit sum ferðamál arbeiða við burðardygd, menning og nýhugsan [...] slóðbrótandi tøkni og nýggjastu altjóða gransking, ið hevur við ferðavinnu, ferðamál og menning at gera. ##med4## ##med5## Seinastu árini hevur ráðstevnan verið í Valencia, Bruges og Bologna. Fyrra ráðstevnan

Verða Føroyar ikki partur av Kyoto, kemur útflutningsvinnan at svíða. Hetta sigur Jákup Pauli Joensen, stjóri í Umhvørvisstovuni. Bæði Frankaríki og Týskland hava gjørt vart við, at tey lond, sum ikki [...] einki og vóna, at hetta gekk yvir. Men jú longur vit eru uttanfyri, jú tyngri verður tað at byrja. Og hetta gongur ikki yvir. - Heldur føroyska dølskni fram koma vit at svíða bæði samfelgsliga og vinnuliga [...] útlátið av veðurlagsgassum hækkaði við 11 prosentum frá 1990 til 2003. Og 1990 er útrokningarstøðið. Tað vil siga, at um Føroyar skulu minka útlátið við átta prosentum, er talan í veruleikanum um minst

vil siga konsert og útferð, er kr. 150,-. Tilmelding er á Sandoyar Kunningarstovu, sum hevur telefon nr. 36 18 36 ella fartlf. 22 20 78oacute;rn um broytt viðurskifti millum Føroyar og Danmark, tað hevði [...] mótparturin vil samráðast, og sjálvt tá vit hava upplivað at stjórnin leggur seg tvøra og ikki vil viðgera eina rímuliga skiftistíð ? sum einki hevur við biddaragongd at gera, sjálvt tá kemur afturhaldið við e [...] so har er einki at samráðast um ? og at avreiða eitt heilt land við einum pennastroki skuldu tit helst eisini klárað. Tað er frælsisstríðið, sum krevur samráðingar, og har er nógv at samráðast um. Eg dugi