Eitt reint hattrick hjá Meinhardi E. Olsen fyri Mjøndalen uppá sjey minuttir, skotið millum 12. og 19. minutt í 4-1 heimasigrinum á Sandnes ULF, umframt eitt gott avrik hevur givið endurljóð í Noregi.

Meinhard E. Olsen gjørdist hetjan hjá Mjøndalen, ið spældi dyst móti Lyn Oslo á útivølli í kvøld í næstbestu norsku fótbóltsdeildini. Lyn legði seg á odda 1-0 miðskeiðis í fyrra hálvleiki. Lyn var leingi

Bæði føroyingaliðini í næstbestu norsku fótbóltsdeildini vóru í leiki í dag. Meinhard E. Olsen spældi allan dystin, tá hann og liðfelagarnir í Mjøndalen á útivølli í Kristiansand taptu 0-1 fyri Start.

stórdystir, men seinni í hesum mánaðinum dømir hann sín seinasta dyst, tá ið Brøndby og SønderjydskE spæla á Brøndby Stadion. Áðrenn tað skal hann eisini døma steypafinaluna ímillum Esbjerg og Randers

Stjórin í FaroeJet, Jóhan E. Simonsen, viðurkennir, at leiðslan í felagnum hevur ein part av skuldini fyri, at FaroeJet fór í gjaldssteðg. Hann metir tó ikki, at øll skyldin kann kastast á leiðsluna. -

(úttala)! Altso: UKREINA, sum tað stendur á tí føroyska landakortinum! Meira um landanøvn seinni! E.S! Er tað langt síðani, tú hoyrdi orðið, stadigvekk?

við skaða, og eru tí ivasamir til dystin. Hartil er Niklas Niclasen leikbannaður. Hjá AB er Magnus E. Poulsen aftur til reiðar at verja málið. Hinvegin eru bæði Jákup Martin Joensen og Rani D. Christiansen

Pauli Øssursson Mohr og Kári J.á Høvdanum úr FS, Eyðbjørg Petersen úr Skeggjum, Per S. Hansen og Beinir E. Danielsen úr Flot, Lisbeth L. Joensen, Annika Jacobsen og Bogi Jørgensen úr HS, Jutta Thomsen, Sára

85 ár Mánadagin 9. februar fyllir Jákup E. Joensen, í Gerðum Klaksvík, 85 ár. Dagurin verður hildin hjá Leivur og Áslu Kráargøtu 10 frá kl. 18.00. 80 ár Í morgin, 8. februar, fyllir Símun P. Poulsen,

Hjarnar Gudmundsen, Sandavágur, Poul Henning Jacobsen, Syðrugøta, Fróði Jógvansson, Innan Glyvur, Suni E. Justinussen, Leirvík, Heðin á Lakjuni, Klaksvík, Heini Midjord, Tórshavn, Fróði Mortensen, Tórshavn