farna túrinum til útróðrar: -Eg fór frá húsum í gjárkvøldi, og eg setti um 10-tíðina. Eg hevði bara seks stampar við, so eg sigldi ikki so langt. Eg var aftur her mitt í nátt ? eg veit ikki, kanska einaferð [...] hvat eg klári sjálvur. Ja, nú eg hugsi meg um, so eigi eg tríggjar stampar sum eru egndir. So tað kundi verðið so skjótt at fingið nóg mikið til ein túr aftrat. -Verður tað ikki kvøld, so fari eg bara [...] einaferð um 5-tíðina. -Síðani fór eg til hús í Rituvík at fáa mær ein slang, áðrenn Fiskamarknaðurin á Toftum lat upp, og eg kundi sleppa av við veiðuna. Men tíð var ikki til at seta seg hendur í favn eftir

fáast við børn. Eg haldi, at eg sjálv fái so nógv aftur frá teimum. Tey blíva so góð við meg, og eg blívi so góð við tey. So tað er sera gevandi, skal eg siga tær, sigur Sigurgunn. Til tey gerast køld [...] num. Spæliplássið er rættiliga nýtt og er ikki heilt liðugt enn. Men tað er so mikið væl útgjørt, at tað kortini kann brúkast hjá børnunum. Ikki bert børnini í Rituvík brúka tað, tí av og á koma eisini [...] eitt úr Æðuvík, og eru tey í aldrinum 1 upp í 5 ár. -Mær dámar sera væl at hava hesi børnini. Annars hevði eg ikki verið í hesum starvinum í øll hesi árini! -Tað er eitt virkiliga deiligt arbeiði, sigur

føroyskum, enskum og donskum havi eg nakrar viðmerkingar til hesar ætlanir: Føroyingar duga væl danskt, hampiliga væl enskt, men ikki nóg væl føroyskt!!! Sjálvur haldi eg tað vera rætt at styrkja/menna [...] Føroyum, ikki danskt!!! Onkur vil vera við, at børnini duga meir av enskum nú, enn tey gjørdu fyri nøkrum árum síðani (telda, sjónvarp o.s.fr.). Tað er óivað rætt, men sum ensk- og dansklærari havi eg varnast [...] Kortini hevði tað kanska ikki bilað við einum ensktíma í 3. flokki, treytað av, at danskt varð flutt upp í 4. flokk! (Misskiljið meg ikki! Sum norðulendingur og dansklærari haldi eg sjálvandi, at vit eisini

Tað ber ikki til longur, og eg vil heldur velja ímillum tað, sum eg vil gera, og so verða meira nærverandi, har eg eri. Tað er eisini ein spurningur um orku, tí eg orki ikki tað sama nú, sum tá eg var 30 [...] tað, sum eg havi hug til og ikki tað, sum tað verður væntað, at eg skal gera, sigur ein erligur Paul í Sandagerði, sum fríggjadagin rundaði tey hálvthundrað. ? Eg havi skrivað tónleik, sum eg ikki tími at [...] 30. ? Eg havi skrottað mínar ambitiónir. Um tað er fínt ella ikki, kann verða líkamikið. Eg vil heldur gera okkurt, sum mær dámar, og arbeiða saman við fólki, sum eg havi tað gott saman við. Eg leggi einki

hon dittar sær til at gera vart við, at fólk sjálvi hava valt eina slíka tilveru, fellur tað sjáldan í góða jørð. - Eg fái sum oftast bara at vita, at eg ikki veit, hvat eg tosi um, tí eg eri single. Gamaní [...] Mín singletilvera er úrslitið av eini røð av valum, eg havi gjørt tilvitað, og beint nú kundi eg ikki hugsað mær tað øðrvisi. Gjørdi eg tað, hevði eg sanniliga eisini gjørt nakað við tað. Stunan og grenj [...] starv. - Skal eg vera heilt erlig, sakni eg fyrimyndir uppá, at tað lívið skal vera so fantastiskt, sum fólk vilja gera tað til. Og eg eri neyvan tann einasta, sum næstan dagliga leggi oyra til stunan og grenj

farna túrinum til útróðrar: ? Eg fór frá húsum í gjárkvøldið, og eg setti um 10-tíðina. Eg hevði bara seks stampar við, so eg sigldi ikki so langt. Eg var aftur her mitt í nátt ? eg veit ikki, kanska einaferð [...] hvat eg klári sjálvur. Ja, nú eg hugsi meg um, so eigi eg tríggjar stampar sum eru egndir. So tað kundi verðið so skjótt at fingið nóg mikið til ein túr aftrat. ? Verður tað ikki kvøld, so fari eg bara [...] einaferð um 5-tíðina. ? Síðani fór eg til hús í Rituvík at fáa mær ein slang, áðrenn Fiskamarknaðurin á Toftum læt upp, og eg kundi sleppa av við veiðuna. Men tíð var ikki til at seta seg hendur í favn eftir

av tunnum, og tí er gjørligt at fáa tunnur, bæði til vaksin, stór børn og til tey smæstu børnini. - Hetta eru góðar tunnur, skal eg siga tær. Tær eru ikki sum onkrar aðrar, sum brotna vit fyrsta slag!, sigur [...] trimum støddum til landið. Tunnurnar komu til landið fyrr í farna mánaði úr Norðurnoregi, og longu nú eru tær allar flestu seldar. -Eg meti, at vit hava einar 100 eftir sum nú er, sigur 20 ára gamli Páll Skýlindal [...] er Páll til arbeiðis hjá fyritøkuni, sum heldur til á Vestaru Bryggju í Havn. Har ger hann alt møguligt ? m.a. koyrir hann trukk, gravimaskinu, umframt tað at hann selur salt og tunnur. Ikki bara sesongvøra

mánaðin. Hetta er tað, vit kappast ímóti, antin vit vilja ella ikki. Hann heldur, at tað er ikki ein spurningur um hetta er ynskiligt ella ikki. ? Hetta er eitt rák, sum er allastaðni í verðini og hetta er [...] at fara føroyingar undir at bryggja sterkt, hevði tað ikki munað nakað serligt, tí tað hevði ikki kastað meiri av sær enn einar 10 milliónir til samfelagið. ? Men eitt virki í Suðuroy sloppið at bryggja [...] verður flogvøllurin í Vágum ikki, tí har eru alt ov fáar tænastur til ferðafólk, ongir handlar, ongin tollfrí søla, ongin barr og onki annað, sum hoyrir einum nútíðar flogvølli til. Tað, sum hendir í Føroyum

á Christiansborg. - Eg havi ongantíð rópt upp, men eg geri tingini upp á mín máta. Eg havi arbeitt nógv hesi trý árini, men eg havi dugað fólkaskikk og ikki lati meg provokera til at hava føroyskar bardagar [...] hon. - Tað er púra skeivt, sum tað verður ført fram, at eg havi selt meg til nakran flokk. Eg kann velja júst sum eg vil, og eg havi altíð rætt til at siga mína hugsan fyri tingbólkinum, sigur Lisbeth. - [...] er av persónligum orsøkum, at eg havi valt ikki at stilla upp. Mín heilsustøða er heldur ikki so góð, sum hon hon hevur verið. Eg tók avgerðina fyri einum ári síðani, tá eg gjørdi av at raðfesta øðrvísi

heima og passa míni børn. Eg má síggja tá, hvussu eg havi tað við tí. Um eg ikki havi tað gott við tí, so fari eg ikki at ganga heima og hava tað ringt. Og eg vænti eisini, at børnini verða glaðari fyri eina [...] sjálva. ? Eg eri álvarsom, seti høg krøv til mín sjálvs, eri áhaldandi og dugi væl at síggja tingini frá ymiskum síðum og harvið ikki bert røkja egin áhugamál. Ikki minst so havi eg tíðina til tað, sigur [...] livi eg saman við einum manni, sum eisini arbeiðir nógv. So tað passar væl til okkara lív beint nú. Hon viðgongur, at hon dugir illa at leggja arbeiðið frá sær, tá hon kemur til hús. ? Tá eg ikki havi