Eftir at fýra sonevndir samlisentralar hava verið í Hanstholm í Danmark, eru nú bara tveir eftir. Á samlisentralunum verður fiskurin, sum skipini føra til lands, skildur eftir stødd og dygd, áðrenn hann [...] tørvurin á skiljing er minkandi í Hanstholm, er, at minni fiskur kemur upp á land, samstundis sum fleiri skip pakka fiskin umborð. Tað er Fiskeri Tidende, sum ber hesi tíðindi. Ein nýggj frágreiðing staðfestir [...] staðfestir annars, at havnin í Hanstholm er týdningarmiklasta fiskivinnuhavnin í Danmark. Eisini á ferðavinnuøkinum er stórur flutningur. Ein týðandi orsøk er siglingin hjá Master Ferries, Fjord Line og Smyril
leið hjá honum. Johnson fekk 12 mál í sínum fyrsta ári fyri Everton. Hetta kappingarárið hevur tó ikki hilnast so væl. Bert tað eina málið er tað blivið til higartil í ár. Men Everton-leiðslan trýr uppá [...] hjá Johnson, og hava partarnir skrivað undir ein 5-ára sáttmála. ?Vit eru ovurfegin. Hetta eru góð tíðindi fyri øll Everton-viðhaldsfólk. Vit royna at fáa teir bestu leikarnir at verða verðandi á Goodison [...] Vit satsa stórt uppá framtíðina, og Andy Johnson er partur av verkætlan okkara.? sigur formaðurin í Everton; Bill Kenwright.
Um ongin avgerð er tikin tá, tekur landsstýrismaðurin í kommunumálum avgerðina.” Útvarpið hevði so eisini eina viðmerking frá borgarstjóranum í Sørvági, Jákup Suna Lauritsen, og har var málið greitt lýst [...] tosið byrjaði um kommunusamanleggingar – at Vestanstevnan gjørdist bert fyri Vágar. Í mong harrans ár var Vestmanna við í hesi stevnu, men tað er Vestmanna ikki meira, so tað kann ikki vera tað! Tað er eingin [...] knútar og evjur. So áðrenn spurt verður um, hvar Vestmanna skal verða í framtíðini, so skal Vágoyggin spyrjast fyrst, um fólkið her í oynni vil hava samanlegging ella ikki. Vestmenningar skulu ikki avgera
seinasta árið í fólkaskúlanum ella áðrenn tað ganga fyri vág og vind, er tað so eyðsýnt, at tey eiga at hava eitt tilboð um at kunna fara á eftirskúla í sínum egna landi. Tað ljóðar, at landsstýrið í hesum døgum [...] fram við løgtingið í næstum. Hetta er góð tíðindi. Nú má og skal eftirskúlaætlanin gerast veruleiki. Latið okkum vóna, at allir flokkar á tingi fara at taka undir við eftirskúlanum í Hvalba og fáa hann [...] Hví eftirskúla í Føroyum kundi verið spurt! Svarið er rættiliga einfalt. Vit hava ongan slíkan í dag, og tíðin er komin til at fáa ein eftirskúla til tey mongu, ið rætt og slætt verða slept uppá fjall
við. Mikudagin kl. 19 í KFUM: Ten-sing kórið venur. Hósdagin kl. 20 í KFUK: Varðmenn hittast í KFUK. Katólska Kirkjan Fríggjadag kl. 17.30 Messa í Kerit. Leygardag kl. 11.30 í Kerit. Sunnudag kl. 11 Hámessa [...] 10. nov. kl. 19. KFUM og KFUK í Havn Mánadagin í KFUK: Seinnapartssamkoman við Leilu á Lofti. Týsdagin kl. 17 í KFUK: Várgleði fyri børn. Týsdagin kl. 19.30 í KFUM: Kristiliga sangkórið venur. Nýggir [...] Suðuroy Møti verður í Skúlanum í Sumba leygarkvøldið 10/11 kl. 19.30. Allar kvinnur eru hjartaliga vælkomnar. Eysturoyar gongufelag - Jólaborðhald verður í Gjáargarði fyri limir í Eysturoyar gongufelag
vitjandi fekk seingjarklæðir tað kvøldið. Talsmaðurin hjá McCann-hjúnunum, Clarence Mitchell, avsannar tíðindi í The Mirror um, at tvey av vinfólkunum ætla at broyta ta upprunaligu frágreiðingina. [...] spurnartekin við frágreiðingina hjá einum av monnunum. Løgreglan veit, at hann var burturi frá hinum í 45 minuttir. Undir avhoyringunum greiddi maðurin frá, at hann hevði verið og hugt til børnini, og at
hetta. Hinvegin var tað um reppið, at VÍF veruliga fekk fatur í dystinum í seinna hálvleiki. Eina løtu minkaðu tær munin niður í eitt mál, men í avgerandi støðunum megnaðu tær ikki at halda høvdið kalt, og [...] VÍF-Neistin 20-23 (9-13) Kvinnurnar hjá VÍF sýndu í dag, at tær ikki uttan víðari vilja geva seg yir á vøllinum. Í dag var Neistin stórfavorittur, men tað var sjáldan, at tær bláu veruliga prógvað hetta
eigur ferðin í gjøgnumbrotsspælinum at setast upp. Tað megnaðu tær bert í lítlum løtum hesaferð, men hesar løtur mugu leingjast, um plássið í oddinum skal haldast. Fakta um dystin VÍF-Neistin 20-23 (9-13) [...] fyrst í hesi øldini, tá liðið var at kalla einaráðandi í kvinnudeildini. Til tað er mannfallið eisini ov stórt, og boðini undan hesum árinum vóru eisini, at liðið fyrst og fremst skal bíta seg fast í fremstu [...] fast í Stjørnuni í oddastríðnum, tóktist bitin tó vera heldur stórur undan dystinum sunnudagin. Ikki minst, um hugsað verður um, at munurin millum liðini var heili 18 mál, tá tey dystaðust fyrr í heyst
vaksinera. Minkar vandan fyri blóðproppi niður í helvt Í norska Dagbladet frá tórsdegnum 1. nov.bórust hesi góðu tíðindi frá læknafakliga heilsukunnleikanum í norska Folkehelseinstituttet.. Har var eisini [...] nú kunngjørt í vísindatíðarritinum ”New England Journal of Medicine”. Á heimferð av Norðurlandaráðsfundi í Oslo sá eg, at við stórum stavum áttu hesi gleðiligu tíðindini alla forsíðuna í tveimum stórum [...] sara við St. Olavs Hospital í Trondheim. Hann var so fegin um úrslitini, at hann inniliga mælti øllum eldri fólkum til at lata seg vaksinera. Somu tíðindi vóru borin fram í danska dagblaðnum BT frá fr
Line, Andras Róin, váttar í morgun, at skipið ongantíð lá svart. Men støðan var ikki góð í ódnarveðrinum, og hetta fekk ferðafólkið umborð eisini sjón fyri søgn fyri, tá tey í gjárkvøldið sluppu niður á [...] Norröna er komin aftur til Føroya. Nýggjur kunningarfundur verður aftur klokkan 15 í dag, og í meðan fær ferðafólkið ókeypis mat í kafeteria. Umborð eru fleiri tjóðir, norðmen, føroyingar, danir, póllendingar [...] fyrstu tíðindini góvu ábendingar um. Tað ljóðaði í gjár og eisini meginpartin av fyrrapartinum, at skipið hevði havt eitt totalt black-out, men hesi tíðindi hava síðani víst seg at verið skeiv. - Nei, talan
