landinum. Fyrsta KT-skeið var á Tvøroyri í døgunum 15. til 16. august. 30 lærarar vóru á skeiði, har Heini Nygaard og Sólva Jónsdóttir undirvístu, veit snar.fo at siga frá. - Skúlin er nýliga útgjørdur við [...] lfarið millum sín á FirstClass, sigur Heini Nygaard og vísir til nýggju KT-útgerðina, sum Tvøroyra skúli hevur fingið seinasta árið. - Umframt samvirknar talvur er nýggj teldustova á skúlanum við ambæ [...] sigur Heini við Nám.. Eftir skeiðið søgdu lærarar á Tvøroyrar skúla at hetta var sera áhugavert og væl sett saman millum teori og praksis. - Skeiðið gav blóð á tonna at fara í gongd við nýggjari tøkni í un

ein komandi oljuvinna hevur á føroyska samfelagið. Á samkomu í Hoydølum fríggjadagin handaði Ben Arabo frá oljusamtakinum The Faroes Partnership næmingunum ókeypis lærubøkur. Á samkomuni hevði Mads Winther [...] eisini nøkur orð til næmingarnar og vísti m.a. á, at hetta er ein roynd uppá tvey ár og tí hava næmingarnir, sum byrja hesa undirvísing eisini stóra ávirkan á, hvussu útbúgvingin fer at laga seg framyvir [...] Winther fegnast annars um nýggju lærugreinina og vónar hann, at skúlin við hesum tiltaki er við til at bróta upp úr nýggjum við at seta fokus á nakað, sum hevur støði í føroyska samfelagnum og umhvørvinum

arøkir, víðariútbúgving á master/kandidatstøði bæði innan sjúkrarøkt og onnur líknandi fak, skrivar Sjúkrarøktarfrøðiskúlin í tíðindaskrivi. Skúlin vísir á, at útbúgvingin er á altjóða støði og gevur soleiðis [...] hús fyri 9. og 10. flokki og miðnámsskúlanæmingum. Endamálið er at varpa ljós á útbúgvingina til sjúkrarøktarfrøðing Lesandi á skúlanum skipa fyri hesum tiltaki fyri fólkaskúla- og miðnámsskúlanæmingum, [...] Mortensen, rektari Kl. 13:15 ? Rundvísing á skúlanum - lærarar og lesandi Kl. 13:30 ? Lesandi kunna og vísa fram um sjúkrarøkt og onnur fak í ymisku útbúgvingarpørtunum á fýra ymiskum básum.

allar næmingarnar, at næmingar við serligum tørvi ikki fáa hjálp. Skúlastjórin á Eysturskúlanum vísir eisini á viðurskiftini á Sernámsdeplinum, sum ikki eru nøktandi. Tveir sálarfrøðingar hava verið í starvi [...] stutt fyri summarsteðgin, varð enn eina ferð ov lítið. Á Eysturskúlanum í Havn, sum er landsins størsti skúli, merkist pengatrotið væl. Skúlin hevur væl færri vikartímar at ráða yvir enn undanfarna ár [...] verri í ár í mun til í fjør. Vit hava spart inn á bein, og skulu vit spara meir, eru vit noydd at bróta lógina, sigur Eyðdis Baldvinsson, skúlastjóri. Á skúlanum eru 28 flokkar, har av 13 framhaldsflokkar

Johannesen, skrivari í Føroya Lærarafelag varskó. Við hesum sparingunum verður skúlin bumbaður aftur tiltað støði, hann var á, tá ið vit fingu tey vánaligu úrslitini. Pisa-úrslitini høvdu við sær, at fólkaskúlin [...] Johannesen. Sosialurin ætlaði at fáa eina viðmerking frá Helenu Dam á neystabø, landstýriskvinnu í skúlamálum, men hon hevur allan fyrrapartin sitið á landsstýrisfundi. randi@sosialurin.fo [...] vandi fyri, at vit enda aftur millum ter vánaligastu skúlarnar, sigur Jónleif Johannesen. Gekk so væl Skúlin hevur annasr ment seg væl seinastu árini. Tað komu eykatímar, fleiri lærarar hava fingið útbúgving

hann at arbeiða á grannskoðaravirkinum hjá Jógvan Sundstein, har hann var nøkur ár. Hansara lívsverk gjørdist tó handilsskúlin, og tey munnu vera fá, sum hava sett so ítøkilig fingramerki á føroyska samfelagið [...] samfelagið sum hann. Heðin tók við sum stjóri á handilsskúlanum fyrst í 1970-unum. Tá var skúlin fyrst og fremst kvøldskúli við “handelsmedhjælpereksamen” sum hægsta prógv. Heðin hevði greitt visjónir. Fyrst [...] var at fáa dagskúla, har eisini kundi fáast m. a. hægri handilsskúlaprógv. Hesin skúlin húsaðist fyrst í kjallaranum á gomlu Fiskasøluni yviri við Strond, men her gjørdist skjótt ov trongt. Næsta stig

fyrr soleiðis, at um skúlin ikki brúkti alla fíggjarveitingina, fekk hann tað minni í fíggjarveiting næsta ár. Hetta førdi við sær, at tá komið var út í desember mánaða valdi skúlin at brúka restina av [...] Grundin til, at hetta varð sett í verk er, at vit hava nógvar stovnar í Havnini, og tað er stórur munur á kostnaði. Foreldur hava tí spurt, hví tey skulu gjalda eitt gjald, tá onnur gjalda eitt minni gjald [...] at reka stovnin, og síðani hevur stovnurin fingið eina fíggjarveiting at arbeiða út frá. Kostnaðurin á vøggustovu- og barnagarðsplássum er roknaður út frá miðalrakstrarkostnaðinum fyri allar stovnarnar í

deild (Tórshavn/Finsen) 2 deild (Klaksvík/húsini hjá Húsmøðrafelagnum) 3 deild (Eiði/skúlin) 4 deild (Sandavágur/skúlin á Giljanesi) Byrjað verður klokkan 14.00 um alt landið. Dystirnir og støðan er henda: [...] Gøta 5½ Toftir 5 Havnin 3 Strendur B. 3 Ovurstórur áhugi Komandi vikuskiftið verður almenn talvkapping á Eiði. Kappingin er partur av grand prix-røðini hjá Talvsambandi Føroya í vetur. Fyrireikarnir nýta høvið [...] fær 2.000 krónur. Freistin at boða frá luttøku er úti hósdagin. Luttøkan er óvanliga stór. Mettalið á luttakarum til eina talvkapping í Føroyum er frá norðurlandameistarakappingini í 1987, sum var Norð

Dam á Neystabø, forkvinna í mentanarnevnd Tórshavnar kommunu, ljós á framtíð skúlans. Hon legði dent á, at skúlin fór ikki í søguna, hóast hetta hátíðarhald, og at mentanarnevndin hevur sett hol á kjakið [...] Kommunuskúlin er farin í søguna, so sum vit kenna hann í dag. Á almennum hátíðarhaldi hósmorgunin var gjørt vart við, at gamlaárskvøld verður síðsti dagurin hjá Kommunuskúlanum, tí 1. januar verður hann [...] eiga at fjálga um ungdómin í býnum. Her kunnu vit menna teir best hugsandi karmarnar, segði Helena Dam á Neystabø. Hon boðaði eisini frá, at avgerð er tikin um at umvæla skúlan, og hetta arbeiðið verður í

loysn í eygsjón upp á vánaligu parkeringsviðurskiftini við studentaskúlan í Hoydølum. Tað skilst á landsstýrismanninum í mentamálum. Kristianna Winther Poulsen, sum hevur havt sæti á tingi fyri Jógvan Skorheim [...] uppskot frá rektaranum í Hoydølum um at leggja ein dúk á fløtuna við skúlan og gera parkeringspláss har. Har kunnu eini 100 parkeringspláss gerast. Tá skúlin flytir í Marknagil, kann dúkurin takast burtur aftur [...] Skorheim, hevur fregnast eftir, hvussu gongst at loysa trupulleikan. Hon vísir á, at hóast studentaskúlin er arbeiðspláss hjá næstan 900 næmingum og lærarum hvønn dag, eru bara eini 60 parkeringspláss