veg til felagið, vil Kristian á Neystabø, formaður í B36, ikki gera viðmerkingar til í løtuni. B68 og B36 vóru í sama bólki í steypakappingini, og vann B68 dystin á Toftum, meðan javnleikur varð úrslitið [...] HB og KÍ hava ofta havt spennandi uppgerðir í Gundadali. Ikki minst tann í fjør var minnisrík. Tað var tá, at Kurt Mørkøre skoraði sigursmálið í síðstu løtu. Árstalsuppgerðin B68 fær vitjan av B36. Havnarliðið [...] men síðani 1997, tá teir vunnu FM, hevur tað hilnast væl hjá B36 á Svangaskarði. Felags fyri bæði liðini er, at tey hava saknað tríggjar landsliðsspælarar i vikuni. Hjá B68 eru allir spælararnir tøkir.

eftir ósigurin fyri B36 seinast. Undanfarnu dystirnir og venjaraskiftið høvdu givið ábendingar um, at felagsliðið í Suðuroynni hevði funnið stevið, nú teir vunnu á GÍ og spældu javnt móti KÍ, áðrenn meistararnir [...] ætla at varðveita fjarstøðuna til B36, tí tað kann á ongan hátt roknast við, at nærmasti kappingarneytin fær annað enn trý stig í Gundadali sunnudagin, tá botnliðið B68 vitjar. [...] hevur tryggjað sær sess í deildini komandi kappingarár, og at EB/Streymur ikki hevur vunnið sítt fyrsta FM nakrantíð enn. Tí fara báðir partar at gera sítt besta til at fáa stig og helst fleiri burtur úr dystinum

týdn­ing fyri bæði botn og topp. B36, sum hevur fingið eina fram­úr byrjan hetta kappingarárið og er einasta liðið, ið enn ikki hevur tapt, skal á Toftir at spæla ímóti B68, sum hinvegin hevur havt eina [...] næstfremst, bara eitt stig aftan fyri B36, meðan ÍF liggur seks stig longur niðri á stigatalvuni og svongist. NSÍ vant sunnudagin burtur úr 07 Vestur og ÍF mátti lúta fyri B71, so ikki kann sigast annað, enn [...] EB/Streym og KÍ, sum bæði vilja reisa seg aftur, eftir at tey taptu um vikuskiftið. Serliga mundi tað kennast sum smeitur fyri EB/Streym at tapa fyri HB, ið einki hevði víst áðrenn, meðan KÍ sum uppflytari

aftur til Klaksvíkar, og B36 hevur heimavøll móti VB, og 2. hvítusunnudag skulu klaksvíkingar í Gundadal og B36 skal til Vágs. Finalan verður sunnudagin 4. juli. ÍF bumba B36 hevur verið roknað sum upplagt [...] KÍ vann FM í 1991. Tað hava teir ikki gjørt síðani. Í fyrsta umfarinum í 1992 høvdu teir vitjan av SÍF. KÍ vann 3-1, og á støðutalvuni eftir fyrsta umfarið hetta árið var KÍ ovast. So ovarlaga hava teir [...] vitjan av B68, og B71 skal fyri aðru ferð í Eysturoynna. Teir skulu spæla móti NSÍ, og taka vit støði í avrikunum í tveimum teimum fyrstu umførunum, so er tað ikki púra av leið at rokna við, at B71 hevur

Tummas Lervig á FM 1. Í KÍ vóru tey eisini hart ímóti at flyta dystin yvir á Tórsvøll. Einfalda orsøkin er, at KÍ metir ovara vøll at vera sín heimavøll í evropiskum kappingum. Her hevur KÍ millum annað víst [...] Gundadali og vøllurin á Svangaskarði á Toftum. Eftir ætlan skuldi KÍ spæla á ovara vølli í Gundadali og Víkingur á Svangaskarði í kvøld, meðan B36 spælir á ovara vølli hósdagin. Reglurnar hjá UEFA siga eisini [...] Ruðuleikin rundan um dystin hjá KÍ í morgin fær formannin í felagnum, Tummas Lervig, at senda eina áheitan til klaksvíkingar, um at fáa betra um umstøðurnar í Klaksvík, so at KÍ kann spæla sínar heimadystir

Teir fáa vitjan av B71, áðrenn teir skulu í Gundadal móti HB og fáa vitjan av GÍ. NSÍ fær vitjan av VB og Sumba, áðrenn teir runda fyrru hálvu av í Gundadali móti B36. Úrslitið móti KÍ í Klaksvík kunnu teir [...] vitjan av B68. Hjá B36 sær tað hópin torførari út, tí teir fáa vitjan av GÍ og NSÍ og skulu Klaksvíkar. Vit fara at fylgja so frægt við, sum vit megna tað. Í morgin hava vit frásøgn frá fyrsta FM kappróðrinum [...] móti B71 og Sumba. Miðjan Í miðbólkinum eru bara grannarnir úr NSÍ og B68. Støðutalvan sigur okkum, at eysturoyarliðini ikki eru so langt frá toppliðunum. Fyri fleiri er tað ivaleyst óvæntað, at B68 hevur

##med2## KÍ verður eisini oddalið í Betrideildini aftaná 13. umfar er avgreitt. Tað kann staðfestast aftaná trygga 2-0 sigurin hjá KÍ á Skála undir Mýruhjalla á Skála í kvøld. Bæði málini hjá KÍ komu í fyrra [...] eftir treytunum hjá KÍ, sum í góða løtu hevði tak á. Miðskeiðis í fyrra hálvleiki fótaði Skála sær, og tá hevði heimaliðið eina løtu betri tak á bóltinum, og tá gekk nógv fyri seg á KÍ hálvuni. Sjey minuttir [...] málið, og so var 2-0 til klaksvíkingar. Á ljóðfíluni omanfyri ber til at hoyra frá FM1: 1) Hoyr hvussu tað ljóðaði á FM1 tá frásøgumaðurin, Petur Asbjørn Lervig segði frá báðum málunum og dystarendanum

Jacobsen í brotsteiginum, sum við høvdinum javnar fyri B36. Tá farið verður til hálvleiks er B36 omaná, og tað merkist eisini á viðhaldsfólkunum hjá B36, sum halda nógvan gang. Róaldur málar havnina hvíta [...] vøllin og í nettakið. B36 staðfesti við málinum sigurin á grannunum og oddastøðuna í Vodafonedeildini. Í gjár riggaði alt hjá B36, sum eisini er ósigrað hetta kappingarárið. Megnar B36 at spæla eins væl í [...] fleiri av hinum oddadystinum, so kann FM steypið eins væl enda í B36 húsinum sum nakra aðrastaðni. Komandi vikuskiftið verður oddabrak í Runavík, har nummar eitt, B36, og nummar tvey, NSÍ, bresta saman.

ikki verða dagurin hjá B71. Eitt korter fyri leiklok fall avgerandi málið. KÍ hevði júst sent hálvskadda Rógva Jacobsen á vøllin í eini roynd at hótta loftrúmið meira. Og meðan B71-verjan hevði úr at gera [...] tá teir skulu á vitjan hjá væl koyrandi B68. B71 royndi seinastu løtuna at fáa eitt trýst í lag. Men tað gjørdist sjáldan til meira enn næstan. Tvær ferðir fingu KÍ’arar gult kort, tá teir vildu steðga [...] kann heintast. Og einki er at ivast í, at KÍ-spælararnir eru takksamir fyri stuðulin, sum varð veittur teimum, tá sannleikans tími stóð á skránni í dystinum móti B71 sunnudagin. Skýlið var fullsett, longu

niður, er saman við B36 á veg ímóti meistaraheitinum. Í fjør var hann hjálparvenjari hjá B36, men tá svenski venjarin stakk í sekkin, fekk Piotr ábyrgdina. Tað ljóðaði í vetur, at B36 arbeiddi við onkrum [...] Piotr er væl lýddur millum spælararnar og í B36 leiðsluni. Góðu úrslitini hava styrkt um hansara støðu í føroyskum fótbólti, og tí er eingin ivi um, at B36 og Piotr Krakowski eisini komandi ár fara at [...] helt Piotr Krakowski fram. Tað eru bæði tey í B36 og venjarin fegin um. Teir hava møguleikan fyri fyrstu ferð nakrantíð av vinna bæði steypakappingina og FM heitið. Steypasigurin varð vunnin ólavsøkudag