havn eru góðar til eitt skip sum “Smyril”. Kortini heldur hann, at verandi ferjuskrái ikki heilt hóskar til hekkuportrini á “Smyril”. Síðani nevnir hann logistikkin, sum er ætlaður til vanligu farleiðina [...] hóskandi til “Smyril”, so er Runavíkar havn fús til at fara í samskifti við viðkomandi myndugleikar um hetta, soleiðis, at Runavíkar havn frameftir kann vera fasta alternativa havnin hjá “Smyril”, táið [...] flutningstíðina hjá ferðafólki úr Runavík til Tórshavnar. Táið talingur kortini bara er um eitt alternativ til vanligu leiðina, so er hetta fyri lítið at rokna, í mun til tað, at ferðafólkini, sum fara umborð

Tórshavnar Havn. Fyrr sigldu fleiri smærri skip, sum eisini komu til Runavíkar. Men soleiðis er ikki meira. Smyril Line kemur bara til Havnar, umframt at Eismskip ger onkran túr á Klaksvíkina eisini. So [...] er ikki so djúpt, so til ber at fáa vítt øki fylt upp skjótt. Tó eru góðir møguleikar fyri atløgubryggju, tá farið verður eitt sindur út á fjørðin. Eisini er økið soleiðis, at til ber at halda fram við [...] bæði nógv atløgupláss og eisini »ro-ro rampu«, so fyri tað kundu øll farmaskipini, sum koma til Føroyar, komið til Runavíkar. Býráðsformaðurin óttast heldur ikki fyri, at teir fara at brenna seg av hesi

í nevndini varð orsøkin til, at Peter Holm, nú fyrrverandi stjóri í Smyril Line, í gjár misti høvdið. Tað kann helst tykjast nógvum undrunarvert, at nevndarformaðurin í Smyril Line, Klaus Kjærulff, bert [...] uppsøgnina av stjóranum í gjár. Nógv bendir á, at orsøkin til, at Peter Holm misti stjórasessin í Smyril Line er, at ósemjur hava valdað í nevndini fyri Smyril Line seinastu vikurnar. Miðlahúsið hevur í dag fingið [...] annars ikki hevur stórvegis viðmerkingar til málið. Nevndarformaðurin í Smyril Line, Klaus Kjærulff sigur við Miðlahúsið, at hann ikki kann gera viðmerkingar til kjakið, sum hevur verði innanhýsis í nevndini

Noreg: Tað ljóðar so vakurt í lýsingunum frá Smyril Line. “Tak bilin við tær til Noregs. Og njót eina góða summarfrítíð í hesum vakra landinum!” Vit avgjørdu at royna, um tað var so. Og tað var so! Fr [...] praktiskt ein slíkur bilur er skapaður. Her er hvør millimetur nýttur til fulnar. Tey bæði borðini og benkurnir kunnu umskapast til eina dupultsong og eina einkultsong eftir stuttari løtu. Børnini munnu [...] oljufýring, sum gera sítt til, at hesin bilurin er sum eitt rullandi summarhús á norsku vegunum. Ein lítil, men kortini væl útgjørdur køkur við vaski, kókiplátum og køliskápi, bæði til el og gass, hoyrir sjálvandi

føroyskari ferðavinnu. Hann frøddist serliga um, at Smyril Line hevur eina rutu til Bergen og Atlantic Airways eina rutu til Stavanger. Hann lovprísti Smyril Line og vónaði, at tað fór at ganga væl við tí nýggja [...] 1960. Í árunum frá 62 til 65 var hann attaché á sendistovuni í Moskva, frá 65 til 69 var hann skrivari í Uttanríkisráðnum, frá 69 til 72 var hann sendiharraskrivari í Bonn, frá 73 til 78 varastjóri í Utt [...] síðani sendiharri í Moskva og Ulan Bator í Mongolia frá 79 til 85, frá 85 til 90 politiskur samskipari og avgreiðslustjóri í Uttanríkisráðnum, frá 90 til 94 aftur sendiharri í Moskva somuleiðis fyri Ulan Bator

teir heilt óvæntað hava fingið 1,45 millión krónur í vinningsbýti frá Smyril Line. Hetlendingar settu slakar 50 milliónir í Smyril Line á sinni, men teir hava ikki dult fyri, at teir hava følt seg eitt [...] um tað, at grundarlag er ikki fyri at sigla til Hetlands um veturin, men um summarið tykist tað sum um at tað er stórur eftirspurningur eftir eini rutu til Hetlands.

afturat at fáa Norrønu at sigla til Hetlands. Tað skrivar Shetnews í gjár. Miðilin skrivar, at í hesum sambandi fara myndugleikarnir í Hetlandi at venda sær til Smyril Line í næstum, har tey eisini ætla [...] leggja eina ætlan fyri Smyril Line um, hvussu siglingin upp á Hetland kann fáast at forsvara seg fíggjarliga. Tey vísa á, at í 2002 settu hetlendingar yvir fýra milliónir pund í Smyril line við tí endamáli [...] síggja hana sigla dygst fram við landið á veg til og úr Danmark. Tey siga, at tey árini, Norrøna sigldi upp á Hetland kastaði tað eini seks milliónir pund av sær til hetlendska búskapin.

politikararnar at játta pening til eitt nýtt skip. Tað sigur Hilmar Eliasen, stjóri á Strandferðsluni. Hetta skal vera eitt eykaskip so at Strandferðslan hevur eitt gott avloysaraskip, tá ið tað er neyðugt at [...] av óhappi, ella tí at tað skal til eftirlit. Her verður eyðsæð ikki hugsað um suðuroyarsiglingina, men um tær smærru ruturnar. Í fjør royndi Strandferðslan at fáa játtan til eitt nýtt skip, men tá fekst [...] nú, er Súlan einasta skip, Strandferðslan hevur til taks at seta í rutu, tá ið skip mugu úr sigling. Men hann staðfestir, at Súlan er illa hóskandi til endamálið og átti avgjørt at verið løgd. Tað er ein

Tað er greitt, at Smyril skal til Danmarkar á beding til eftirlit um ein góðan mánað. Herfyri upplýsti Strandferðslan, at Smyril fer av landinum týsdagin 16. august og so skuldi hann vera úr sigling í [...] broytt eitt lítið sindur, tí jóhan Petur Abrahamsen, virkandi stjóri á Strandferðsluni, sigur, at Smyril fer av landinum fríggjakvøldið 19. august. Samstundis roynt at stytta tíðina so nógv sum gjørligt [...] fimm ella seks vikur at gera tey arbeiðini umborð, sum skulu gerast, og sostatt er ætlanin at hava Smyril aftur í sigling í seinnu seinast í september. Virkandi stjórin sigur, at tey gera, hvat tey kunnu

erkið hevur víst á at í bíleggingarskipanini, sum Smyril Line hevur ment saman við Sjúkrahúsverkinum, til at koppsetingarnar í Føroyum, ber til at geva fólki eina kvittan tá ið tey eru liðugt koppsett [...] størri rættindi enn onnur til tiltøk av ymsum slagi. Hinvegin spyr hann eisini um ætlanin er, at tað skal vera loyvt at nokta teimum, sum ikki hava eitt slíkt prógv atgongd til tiltøk av ymsum slagi. L [...] korunupass, skal geva fólki framíhjárætt til frítíðartilboð og mentanartilboð - og sostatt er heldur ikki ætlanin at nokta teimum, sum onga kvittan hava, atgongd til nakað.