Leygardagin 5. juni kl. 14 giftast í Hvannasunds kirkju Mai Fuglø og Christian Fagraberg, Norðdepli. Opið hús verður í Arbeiðsmannafelagshúsinum í Norðdepli frá kl. 19. Brúdleyp Leygardagin 5. juni giftast [...] Vígslan verður í Vágs kirkju kl. 15. Veitslan verður í VB- húsinum kl. 19. Tey, ið vilja gleða okkum við at koma, verða biðin um at siga frá innan 5. juli við at ringja 374448, 225845 (Camilla) 272652 (Ólavur) [...] 60 ára føðingardagur Mikudagin 4. august verður Heiðveig Tindskarð, Tórshavn, 60 ár. Føðingardagurin verður hildin í Róðrarneystinum á Argjum leygardagin 17. juli kl. 18. Tey ið vilja gleða Heiðveig við

lítlan part hevur eydnast. VB vendi óhepnu gongdini Í fjør vunnu vágbingar sær rættin til luttøku í europeisku veddingarkappingini. Við ósigrinum í Kekkia er altjóða leikluturin hjá VB av á hesum sinni. Møguleikin [...] varðveitast, so er neyðugt at vinna á B36, tá meistararnir koma suður í vikuskiftinum. Tá VB í øðrum leikumfari tapti 5-0 á heimavølli móti NSÍ, lá tað líka sum í luftini, at teir skuldu stríðast fyri at sleppa [...] Komandi sunnudag spæla VB og B36 útsetta dystin frá 9. leikumfari í Vági. Hini átta feløgini hava avgreitt fyrra partin av fótbóltslandskappingini, men tað er ov nógv sagt, at teir eru farnir í summarfrí

Báðir dystirnir endaðu við 4?0 tapi. Í gjárkvøldið skuldu Føroyar spæla ímóti Svøríki. Vánirnar vóru ikki heilt góðar, tí Svøríki megnaði 2?2 ímóti Noregi, meðan Svøríki tapti 5?2 ímóti Onglandi. Í hinum [...] harðlig skotroynd úr stórari fjarstøðu, sum fór millum nógvar spælarar. Tá teir skoraðu til 3?0 og 4?0 vóru verjuspælarar snýttir, og uppbakkingin kiksaði. Málskjúttarnir vóru úr Aston Villa, Milwall og [...] bríksli. Teir eru Gunnar Nielsen, HB ? Fritleif í Lambanum, ÍF, Jústinus Hansen, NSÍ, Poul N. Joensen, VB, Jónas Þór Næs, HB ? Bogi Hermansen, B36, Mikkjal T. Hentze, B71, Emil N. Leifsson, HB, Jóhan Eivind

spæla fyri, men kanska teir kunnu arga HB. B36-NSÍ 5-0 (1-0) 1-0: Egil Zachariassen 14 2-0: Egil Zachariassen 62 3-0: Jákup á Borg 63 4-0: Magni á Lakjuni 85 5-0: Jákup á Borg 86 Dómari: Niklas á Líðarenda [...] B36 - NSÍ 5-0 (1-0) Tað leikaði javnt á í fyrra hálvleiki, men NSÍ var avgjørt vandamiklari frammanfyri málinum hjá B36, men einki spurdist burturúr teimum stóru málmøguleikunum. Tað var tó B36, sum fekk [...] Hansen, fann Jákup, sum uttalaga í brotsteiginum setti fótin á bóltin fyrstu ferð til endaligu støðuna 5-0. B36 avgerð føroyameistaraheitið Í síni heild var dysturin nakað óskipaður, og kom hetta serliga til

tarar í borðtennis. Kyndilsmenn missa silvurmøguleikan, tá teir á heimavølli tapa tepurt fyri VÍF. 4. apríl Uni Arge er á veg heim aftur til føroyskan fótbólt. Fíggjarstøðan hjá íslendska ÍA er ikki nóg [...] áhuga fyri vágbinginum. Lassin Isaksen skal døma A-landsdystin í fótbólti millum Liktenstein og Ísrael. 5. apríl ÍSB hevur fyri fyrstu ferð skipað fyri borðtenniskapping, og eru tá Jógvan Jákup Høj, Unn Mortensen [...] einstaklingar. 21. apríl Drigið er um fjórðingsfinalurnar í kappingini um Løgmanssteypið. Dystirnir eru, HB-VB, B68-B36, KÍ-ÍF og NSÍ-GÍ. Todi Jónsson er nú um at koma fyri seg aftur, eftir skaðan hann fekk, tá

hann hevur sæð Føroyar spæla á sínum »Tjóðarvølli«. Hetta var í 1991, tá føroyska A-landsliðið tapti 0-5 ímóti Norður-Írlandi í Landskrona. Stephan leggur dent á, at tá á døgum varð Landskrona veruliga tj [...] føroyinga. 12 ár seinni sá Stephan Føroyar tapa 1-2 ímóti Íslandi á Laugardalsvøllinum í Reykjavík. 4 dagar seinni fann hann eitt sjónvarp í einari kiosk í Reykjavík, og har sat hann og hugdi eftir EM- [...] venjingardyst við einum ordiligum dómara, annars telur tað ikki í hagtølunum. So kanska teir í TB og VB/Sumba forbarma seg, og fyrireika ein venjingardyst fyri at gleða ein risastóran týskan fótbóltsfjeppara

NSÍ-Sumba 6-1 (2-0) 1-0: Dánial Hansen 1 2-0: Ian Højgaard 7 3-0: Jónstein Petersen 46 4-0: Jónstein Petersen 63 5-0: Christian Høgni Jacobsen 65 6-0: Ian Højgaard 70 6-1: Spasojé Biberdzic 76 Dómari: Suni [...] sekundunum av kappingarárinum at tryggja tilveruna, tá teir á Eiðinum í Vági skoraðu sigursmálið móti VB. Hesu ferð veður tað HB, sum er mótstøðuliðið, og megna sumbingar at gera ein seinasta vørr, er als

við 3-1 tapi, KÍ móti B68, sum klaksvíkingar fyri ikki so langari tíð síðani vunnu 4-0 móti á Svangaskarði, og B36 móti VB/Sumba, sum B36 fyrr í vár vann 2-1 ímóti á Vágseiði. Skála hevur leingi ligið tungt [...] ein toppuppgerð á skránni. Oddaliðið fer sunnudagin av Mølini og út til Runavíkar, har EB/Streymur í 5. umfari tapti fyri fyrstu og higartil einastu ferð. Ta ferðina vann NSÍ 2-0. Um NSÍ skal halda tørn

verður úr Føroyum 4. oktober klokkan 8.15. Ferðin til Tel-Aviv verður long. Flogið verður umvegis Keypmannahavn og Zürich, og ferðalagið ætlast at lenda í Ísrael klokkan 2.55 náttina til 5. oktober. Ferðalagið [...] Jákup á Borg, HB, Óli Johannesen, TB, Jónhard Frederiksberg og Pauli G Hansen, SKÁLA, Mortan úr Hørg, VB, Andrew av Fløtum, Fremad Amager, Jón Rói Jacobsen og Gunnar Nielsen FREM, Johan Byrial Hansen, Horsens

8(1), Lina Andrijulyte 5, Marjun Tróndarson 2, Ása Dam á Neystabø 2, Lív Sørensen 1, Vivian Unadóttir 1, Unn Kragesteen 1 VÍF: Ioana Rápa 9(1), Sóley Mikkelsen 7, Irina Radivici 4, Fríða Marjunardóttir [...] Hondbóltur Tað verða Stjørnan, VB og VÍF, sum fara við heiðursmerkjunum. Tað tykist í øllum førum at standa sólarklárt, eftir at VÍF sunnudagin vann á Neistanum, sum er á fjórða plássinum á stigatalvuni