Í gjár steðgaði løgreglan einum bilførara í Klaksvík, sum koyrdi við ov stórum viðfestisvogni. Vaktleiðarin á politistøðini vísir á, at tað lógin á økinum er eitt sindur fløkt. Tí tú skal tryggja tær, [...] Bilførarin, sum í gjár varð skuldsettur, koyrdi við einum ov stórum viðfestisvogni, sum hann ikki hevði koyrikort til. Í gjár tók løgreglan ein person fyri at koyra við motorsúkklu í Vágum, sum ikki var [...] at bilurin er góðkendur til viðfestisvognin, at bremsur o. a. er í lagi, og at vognurin ikki er ov stórur til koyrikortið, tú hevur. Vanlga koyrikortið er galdani, um hevur viðfestisvogn undir 750 kg

tapum og einum javnleiki í fýra dystum, men í dag bragdaði aftur tá KÍ vann 3-0 á AB við Djúpumýru norðuri í Klaksvík. Úrslitið merkir, at KÍ hevur gott og væl tryggjað sær pláss í Europa League komandi summar [...] koma á odda ímóti AB áðrenn ein minuttur var farin av dystinum, og tað legði góðan botn fyri avrikinum í dag. TRÝST á PÍLIN undir MYNDINI, og hoyr samrøðuna FM1 hevði við Jóannes Bjartalíð. HER ber til at

Føroyska manslandsliðið í hondbólti spælir í morgin klokkan 14 og sunnudagin klokkan 10.30 tveir venjingardystir ímóti finska manslandsliðnum. Báðir dystirnir verða spældir í Helsinki. Í samband við ferðini [...] 16 mans eru úttiknir til venjingarleguna, men hópurin kann broytast nakað til landsdystirnar seinni í mánaðinum. Hópurin: Nicholas Satchwell, Neistin Hørður Trygvason, H71 Tróndur Kragesteen, Neistin Peter [...] Krogh, H71 Vilhelm Poulsen, H71 Brandur Halgirsson, H71 Sjúrður Olsen, VÍF Vilhelm Vilhelmsen, Team Klaksvík Hans Eli Sigurbjørnsson, KÌF Helgi Hildarson Hoydal, Viking Stavanger HB Kjartan Johansen, Viking

vikurnar hevur sera nógv virksemi verið á MEST, bæði á Skála, í Runavík og í Havn. - Bedingar og dokk hava verið fult upptiknar og nógv ferð er á í løtuni, boðar MEST frá á heimasíðu sínari. Á Skála eru tvey [...] vanligt viðlíkahald. Framherji hevur í løtuni tvey skip á Skála. Høgaberg er til vanligt viðlíkahald og lutvíst yvirdekkan og línibáturin Sigmund til vanligt viðlíkahald. Í Tórshavn eru tvey vágaskip á bedingini [...] úr Sandavági, sum eru til vanligt viðlíkahald. Tvíkiljan Miðvík fær skift skrúvur og Smaragd úr Klaksvík er til vanligt viðlíkahald og smærri umvælingar. - Tað er altíð hugaligt tá føroysk reiðarí velja

norðoyastevnu vann Nevið Reyða. Tá var munurin eitt stórt sekund. Í dag vann Nevið Reyða aftur. Nú var munurin væl minni, enn hann var í Klaksvík. Tíðin hjá Nevinum Reyða var 4.43.13, og tíðin hjá Argjabátinum [...] Argjabáturin fór í startinum ein hálvan skut framum, so fór Nevið Reyða ein hálvan skut framum, og so var tað munurin millum lítil og eingin. Nevið Reyða var eitt sindur fremri fyrstu tøkini í endaspurtinum [...] málinum var mest sum eingin munur. Tað fær ikki verið meiri spennandi, enn tað var, tá ið Nevið Reyða í dag vann ímóti Argjabátinum. 1 Nevið Reyða 4.43.13 2 Argjabáturin 4.43.23

favorittleiklutin í steypafinaluni hjá monnum, og klaksvíkingar vunnu eisini ein sannførandi 3-0 sigur á Fleyr. Tað var bara í fyrsta setti, at Fleyr veruliga kom til orðanna. Munurin var størri í øðrum setti [...] setti, og í triðja setti vann Mjølnir knúsandi lætt. Mjølnir-Fleyr 3-0 (25-23, 25-20 og 25-14) TRÝST á PÍLIN undir MYNDINI, og hoyr frá FM1: 1) Hoyr hvussu tað ljóðaði á FM1 tá frásøgumaðurin, Óli G. Samuelsen [...] Samuelsen segði frá teimum avgerandi bóltunum í teimum trimum settunum. John Syderbø var viðmerkjari. 2) Hoyr John Syderbø taka samanum dystin. John harmast um, at talan ikki gjørdist um eina meira spennandi

virkin. Venjingin byrjar uttan fyri býráðshúsið í Klaksvík, og aftaná renningina verður boðið til kaffi og juice í býráðshúsinum. Runnið verður aftur í annaðkvøld kl. 18.00. - Øll eru hjartaliga vælkomin [...] tað fleiri, ið høvdu leita sær oman í býráðshúsið hendan leygarmorgunin, sambært kommununi. Eftir at Guttorm Sørensen frá Treysti hevði bjóðað vælkomin, varð runnið í áleið 30 minuttir. Venjingin er skipað

soleiðis var tað aftur í dag. Teistin sprakk avstað, Teistin var fremstur eina løtu, so stóð stavn um stavn í eina løtu, men tøkini hjá Erlu Kongsdóttir kendust muna betri, og í sjálvum endaspurtinum var [...] Fyrr í dag vunnu kvinnurnar úr Fuglafirði umborð á Rádna trivaligan sigur í kappingini millum 6-mannafør. Harvið hevur Rádni vunnið allar fýra FM róðrarnar, og harvið er Rádni greiður FM favorittur. Nú [...] Kongsdóttir fleyg frá avbjóðaranum, og á málinum var munurin meiri enn ein bátslongd. Tveir bátar úr Klaksvík kappaðust um bronsuplássið. Ta kappingina vann Fípan Fagra, sum kom á mál tvær bátslongdir aftanfyri

Í sambandi við dystin um Løgmanssteypið millum KÍ og Víking í Tórshavn hin 27. august ger Smyril eykatúr úr Klaksvík til dystin og norður aftur eftir dystin. Tað boðar Strandferðslan frá beint nú. Tað [...] Tað er Klaksvíkar Kommuna sum hevur fingið flutningin í lag saman við Strandferðsluni. Annas var Tvøroyrar Býráð ímóti ætlanini, um so var, at avleiðingin var, at tað fór at ávirka vanligu ferðaætlanina ímillum [...] so at hon nú verður klokkan 18 ístaðin fyri klokkan 19.45, sum ætlað, sigur KvF. Størsta broytingin í ferðaætlanini verður, at Smyril siglur ikki av Havnini til Suðuroyarkvøldið klokkan 21.15 sum vanligt

høvdu annars vunnið bæði í Klaksvík og á Skálafjørðinum, men í Vági var tað Pílur hjá Knørrafelagnum, sum vann, meðan Fípan Fagra var næstfremst. Í dag varð kappast á vestanstevnu í Sørvági, og nú eydnaðist [...] eydnaðist tað Fípuni Føgru aftur at vinna. Aftur í dag stóð kappingin um fremsta plássið millum Fípuna og Píl, og Fípan var ein skut undan bláa bátinum úr høvuðsstaðnum. Tað var hálvonnur bátslongd aftur til