Sambýlið í Klaksvík, hevur Kellan selt heimið í Árnafirði og er flutt til Klaksvíkar, fyri at vera nærri manninum. Vit ynskja Kelluni hjartaliga tilukku og ein góðan dag, og Guðs ríku signing í framtíðini [...] vermammuna við síðuna av, so tær hjálptust at. Kellan arbeiddi í nøkur ár á flakavirkinum í Árnafirði, síðan á bakarínum hjá Werner og í mong ár vóru hon og maðurin virkin á Solo Deo Gloria við teirra

Landavegssúkkling í Eysturoy 105 km 3. teinur Einkultstartur í Sandoynni 22 km 4. teinur Landavegssúkkling í Suðuroy 77 km 5. teinur Landavegssúkkling í Streymoy 120 km. Samanlagt verða súkklaðir 332 km [...] Kappingin verður hildin í 5 dagar, har ein kapping er um dagin. Málið hvønn dagin liggur við eina av Statoil støðunum runt landið. Kappast verður soleiðis: 1. teinur Einkultstartur í Klaksvík 8 km 2. teinur L

Enn er ikki greitt hvørjar ætlanir Karsten Hansen hevur á politiska leikvøllinum í framtíðini, skrivar Norðlýsið. Í Klaksvík verður kortini dúgliga gitt, hvørt tað er hugsandi, at Karsten møguliga fer at [...] fólkaflokkurin er aktuellur í hesum sambandi. Roknað verður hinvegin ikki við, at Javnaðarflokkurin verður hansara val, tí hesin flokkurin var rættiliga positivt sannførdur í málinum um 266b. Tað var júst [...] henda atkvøðugreiðslan sum fekk Karsten at taka seg úr flokki sínum, sum hann so trúliga hevur tænt í eini 40 ár. Enn hevur hann so ikki tikið endaliga avgerð um, nær tíðindafundurin verður, men tað verður

Ellis- og Røktarheim. Konto í peningastovnunum. Hans David Jacobsen, Syðrugøta, andaðist á Umlættingarheiminum í Syðrugøtu 7. juni, 93 ára gamal. Kistan fer av Umlættingarheiminum í Syðrugøta hóskvøldið klokkan [...] 91 ára gamal. Damgarð Petersen, Klaksvík, fer til gravar úr Christianskirkjuni fríggjadagin klokkan 14. Tey, ið vilja minnast Damgarð, kunnu lata ein peningagávu á konto í Føroya Banka. Jarðarferðin hjá [...] Tey, ið vilja minnast Hall, kunnu lata soninum eina peningagávu, konto í Føroya Banka. Kistan við Karin Strøm fer úr kapellinum í Tvøroyrar kirkju fríggjakvøldið klokkan 18. Jarðarferðin verður leygardagin

Strúkiorkestrið hjá Tónlistaskúlanum í Kópavogi er mannað við 12 ungum tónlistafólkum í aldrinum 13 ? 16 ár. Eisini eru 2 gentur við, 19 og 22 ára gamlar, sum spæla floytu í eini konsert av Vivaldi saman við [...] av Bizet og enda við Vivaldi. Fyrra konsertin verður í Christianskirkjuni klokkan 16 leygardagin, og sunnudagin klokkan 16.00 spæla tey í Klingruni í Norðurlandahúsinum. Har spæla tey eisini nøkur stykkir [...] fyri stuttum hava havt eina væleydnaða konsert undir leiðslu av Bernhard Wilkinson. Kópavogur og Klaksvík eru vinarbýir, og er hetta aðru ferð, at eitt orkestur haðani vitjar Klaksvíkina.

sendir í framtíðini út tíðindaskriv eftir, at ráðið hevur hildið fund. Hetta verður gjørt fyri at kunna almenningin um arbeiði og ætlanir hjá ráðnum. Seinasti ráðsfundur varð hildin 27. februar í Klaksvík [...] bygningarnar við sambýli og íbúðum fyri eldri, sum í næstum lata dyrnar upp. Norðoyingar kunnu saman við landsmyndugleikunum vera stoltir av hesum tiltaki. Í øðrum pørtum av landinum kunnu tey óivað fáa íblástur [...] vertur. Vitjað var á bústovninum fyri børn og ung, sum eru autistar. Her fingu ráðslimirnir innlit í tað miðvísa arbeiðið, sum verður gjørt fyri at skapa eina góða tilveru við persónligari menning fyri

møguligt samstarv í Klaksvíkar býráð komandi árini, men einki ítøkiligt kom burtur úr hesum fundi. Vinnarin av býráðsvalinum í Klaksvík, Tjóðveldisflokkurin, vil fegin hava leiðsluna í býráðnum, men Ja [...] leiðsluna frá sær í einum samstarvi við Javnaðarflokkin. Jógvan við Keldu segði annars valkvøldið, at Fólkaflokkurin ikki vildi lata leiðsluna frá sær í einum samstarvi við Tjóðveldisflokkin. Í gjárkvøldið skuldi

sløkkiliðnum í Klaksvík. Hon varð førd suður til tunnilsmunnan kaldbaksmegin og tað gekk væl at blása roykin og gassið úr tunlinum. So nú er koyrandi aftur, sigur Árni Jacobsen. Hann sigur, at alt gassið í tunlinum [...] frá, at tað var ræðuliga nógv gass í tunlinun. Tað var við munnan kollafjarðarmegin og einar 400 metrar inn. Bilførararnir greiddu frá, at tað var sum at renna seg í ein múr, sigur Árni Jacobsen, økisleiðari [...] ávaringarskipanin, sum lýsir reytt uttan fyri tunnilin og ávarar bilførarar, tá ið tað er ov gass í tunlinum, virkar heldur ikki fyri tíðina. Tí varð gjørt av at steingja tunnilin og mæla bilførarum til

Stjørnan gjørdi býarbørnunum í Team Klaksvík kunstin eftir og tryggjaði sær bronsuheiðursmerkini í SMS-deildini aftaná sigur á Neistanum. Stjørnan vann bronsudystin í høllini á Hálsi í Havn á Neistanum. Úrslitið [...] 34-33 til Stjørnuna, ið var á odda 17-15 í steðginum. Stjørnan legði seg á odda 3-1 og var á odda allan fyrra hálvleik. Stjørnan var á odda 20-16 og 24-21 tíðliga í seinna hálvleiki. Tá 47 minuttir vóru farnir

guna. Mikudagin 22. novembur klokkan 17.00 verður bókin løgd fram á bókaframløgu í glasstovuni í KÍ-høllini í Klaksvík (inngongd úr Bøgøtu). Solby Christiansdóttir fer at tosa við rithøvundin og leikarar [...] skrivað. Í bókini eru eisini nógvar og góðar og áhugaverdar myndir. Kular og knáar KÍ-kvinnur er krabbabók, og tað eru Bókadeild Føroya Lærarafelags og Nám, sum geva út. Bókin kostar 200 krónur í bókabúðunum [...] Men hvussu ber tað til, at KÍ-kvinnurnar koma í metbókina hjá Guinness og fáa so góð úrslit ár eftir ár? Svarið er einfalt: tær eru dugnaligir spælarar hvør sær og saman. Góða samanhaldið gevur teimum