skreytblað. ? Fanny er skemtilig av lyndi, so hon mælti við borgarstjóran, at tá hann nú kom á vitjan, so kundi hon fingið kekk uppá 10.00 kr, tí nú hevði hon goldið skatt so leingi. ? Men hetta var bert [...] Hóast Fanny hevur verið sera virkin kvinna, so er kanska onkur, ið ikki veit hvør hon er. Tá er kanska lættast at siga, at hon er mamma Óla Petersen, kenda skemtiteknaran. Men Fanny hevur alla sína tíð verið [...] Klakvíkina, og Fanny hevur valla stundir at seta seg niður at skriva sær okkurt niður, sum hon kann siga okkum. Virkin Hon hevur verið virkin innan kvinnurørsluna og var í síni tíð við til at stovna Húsmøðrafelagið

havt stóra ávirkan á føroysk viðurskifti tey 10 árini hann røkti hetta embætið, hevur hann ikki gjørt viðmerkingar til gongdina í Føroyum, síðani hann fór frá í 1992, og sum nakað av tí seinasta í forse [...] sum nú er 69 ára gamal, er ES-tinglimur á fjóðra ári. Næsta ár er valskeiðið liðugt, og hann gevst í politikki. Hann hevur verið politikari í 35 ár, og heldur, at tað er nóg mikið. Spurdur hvussu tað kundi [...] røttum tíma. ? Breckmann var sjálvandi fegin um avgerðina, men eg tosaði ikki við hann, áðrenn eg tók avgerðina, men kunnaði hann um tað aftaná. Tað var avgjørt ikki leikluturin hjá Óli Breckmann ella hansara

Eisini verður ein afturlítandi fotoframsýning um arbeiðararørsluna serstakliga á Tvøroyri, og verður hon opin báðar dagarnar. Leygarmorgunin klokkan 9:30 fer Jóannes Dalsgaard, mentamálastóri at tosa um [...] Starvsmannafelagnum, Joan Ziskason, formaður í Sjúkrasystrafelagnum, Símun Abrahamsen, stjórnarlimur í FA, Hans Hammer, formaður í Fylking at hugleiða. Eisini fer Maria Petersen, formaður í Sosialistiskum Ungmannafelag

liðugt at leggja fyri tingið í morgin. Hann leggur afturat, at hann er sinnaður at brúka ta tíðina, tað tekur at viðgera málini væl og virðiliga, tí tað heldur hann er neyðugt. ? Annars er fryktandi fyri [...] at hansara ætlan er at viðgerða tær broytingar fyrst, sum ?ongi bein eru í?, sum hann tekur til. Somuleiðis ætlar hann, at at nevndin fer at til eitt fiskidagatal. ? Ætlanin er so at leggja tilmælini um [...] at ganga heilt eftir ætlan við ætlanini at broyta lógina um vinuligan fiskiskap. Í farnu viku legði hann uppskot fyri tingið um broytingar í lógini um vinnuligan fiskiskap. Fríggjadagin varð tað beint í

Umboðan Føroya á danatingi var tá á døgum øðrvísi, enn hon er í dag. Tá var ríkisdagurin býttur í tvinni kømur, Fólkatingið og Landstingið, og høvdu Føroyar ein lim í hvørjum tingi. Við lóg frá desember [...] r verða valdir í dag, meðan løgtingið valdi landstingsmannin. Seinasti landstingsmaður Føroya var Hans Iversen í Kvívík, sum tó bert sat frá 4. august til 21. september 1953. Poul Niclasen, sum hevði umboðað

(AT) og fyrsta flakavirkið á Tvøroyri. Hann var løgtingsmaður frá 1928 til 1968, undantikið nøkur ár av teimum, hann var løgmaður, tá hann hevði varamann fyri seg. Hann var fyrstu ferð valdur til løgmann i [...] 1934-57, 1959-63 og 1967. Í mong ár var hann eisini blaðstjóri á Sosialinum. Eftir Petur Mohr Dam liggja nógvar yrkingar, og nakrir sálmar og einstakar søgur. Hann var limur av mongum nevndum m. a. í Sk [...] uppvøkstrinum, men fór til Havnar á Læraraskúlan í 1917 og tók læraraprógv í 1920. Árið eftir var hann sjúkur, men tók seinni við lærarastarvi í Sumba, síðani í Trongisvági og so á Tvøroyri. Eitt skifti

Schlüther sást millum gestirnar. Hann tóktist lítið nervaður av, at illa staddi konservativi flokkurin nú hevur heitt á hann um aftur at taka við leiðsluni (tað vil hann ikki). Hann heilsaði upp á nógv fólk, [...] miðaldrandi og eldri enn tað, minnast Pól Juul í Grótinum sum umsjónarmann. Hann plagdi at máta hitan, og tað var veldugt, tá hann boðaði frá, at nú var vatnið fimtan stig ella meiri enn tað. Seinnapartin [...] rann úr teirra tunnum. Bakaríið hjá Símuni syrgdi fyri kaffi, te og vinabreyði, og tað gekk, so segði hann ? sum heitt breyð! 3.200 koppar av kaffi vórðu skonktir, eitt túsund te koppar, og 4.400 stykki av

tá søgan endiliga er har, so skal hon brúkast í ríkt mát. Jákup greiðir tolin frá, at í Klaksvík plagdi hann at skjóta brotsspark, og tí var hetta einki nýtt fyri hann. ?Paraguay har José Luis Chilavert [...] haldi, at hann rakti niður í vøllin ? hann sendi tann vegin, sum eg fór, og tað var lætt at bjarga, er mátin, sum Jákup Mikklesen tulkar seinnu av teimum støðunum, ið høvdu við sær, at hann í fyrrakvøldið [...] omanyvir seg, sum hann neyvan hevur fingið áður. Altíð klárur Tað er í slíkum løtum, at tað ræður um at halda beinini á jørðini, og tað fyrsta klaksvíkingurin iðrar seg um, tá vit hava hann í telefonini, er

tað verður farið undir kappingina longu komandi ár, og ætlanin er, at hon skal fevna um fimm ár. Tað vil við øðrum orðum siga, at hon verður liðug í 2004. Tað ber væl til at ímynda sær, at fleiri av nor [...] liðini tað sama spæla ímóti øllum, og tí mælti hann til, at kappingin skuldi røkka yvir fimm ár, og at øll liðini skuldu spæla ímóti hvørjum øðrum. Og tá hann mælti til tað, var eingin mótstøða, og uppskotið [...] kom tað óvart á, at tað hesa ferð gekk so væl at fáa uppskotið ígjøgnum, sigur Torleif Sigurðsson. Hann greiðir frá, at hesa ferð løgdu íslendingar uppskot fram um at kappingini skuldi avgreiðast yvir fýra

VB, tá NSÍ seks minuttir inn í seinna umfarið økti til 4-1. Miðvallarin Eyðstein Skipanes skoraði. Hann royndi undan vindinum og regninum, og úr 18 metra fjarstøðu sang tað í meskunum. Gylta løtan Tað gekk [...] aftur við sær. Jónstein Petersen, sum var miðvallari í vinstru, skoraði fyrsta málið. Tað tóktist sum hann ætlaði at leggja innfyri, og tað helt Bjarni Johansen, sum stóð við fremra stólpan, eisini. Men í [...] uppspæl og sending frá Eyðsteini Skipanes tamdi miðvallarin um brotsteigarsamankomingina í vinstru, hann smekkaði til, og í trunkanum rakti bólturin í ein annan miðvallara, Kára Hansen, og sigldi í kassan