hoyrd, er hetta ein trupulleiki, sum ikki kann loysast í vanligum práti ella er hetta mál, tit hava biðið um? Og man hesin djúpi tallerkurin ikki vera uppfunnin? Eg útiloki slettis ikki, at neyðugt er við [...] LUM, sum eitt nú Danmark, ivist eg í hvat er at frøast um hjá politikara. Hon kundi sett spurnartekin við Løgmannsstjóra og um í hvønn mun hann hevur nøktandi førleikar í aðalráðum. Hon kundi sett spurnartekin [...] rætt í tí – men sum lurtari eftirlýsti eg konstruktiva viðgerð við atliti til LUM sum ein kærleiksfullan favn hjá tí fólki, sum kennir seg renna seg fastan í almennum kvørkrataki, um tað so er í samskifti

uppflyting er ikki avgreiddur. GÍ er við í kappingini um næstfremsta plássið, men hjá teimum ber ikki til at flyta upp, tí teir hava lið í 2. deild, og tað er eingin vandi fyri, at GÍ liðið í 2. deild skal [...] kappingarenda - staðfestu, at teir hava vunnið kappingina í 3. deild í ár, og at Skála í 1999 fer at luttaka í 2. deild, har teir síðst vóru í 1993. Tá FS Vágar kom at vitja, var áskoðarafjøldin uppaftur [...] rdystir móti t.d. EB/Streymi, sum í løtuni er næstaftast í 2. deild. B68-B36 5-1 (2-0) Tað var eingin ivi um, hvat var tað betra liðið. B68 var omaná, og eftir at ein av gestunum miðskeiðis í 1. hálvleiki

Andreasen hevur fingið sær fyri at skora mestsum hvørjaferð. Hann er í álopinum, og aftur hesaferð bragdaði. ÍF royndi at koma aftur í aftur í 2. hálvleiki. Eftir fríspark og innlegg frá Boga Nón stútaði Mortan [...] Øll liðini í Suðuroy í 1. og 2. deild vóru í sving leygardagin, so tað var torført at finna dómara. Gøtumenn góðtóku, at ein vágbingur dømdi. Avrikið annars kunnu vit ikki meta um, men tað er hugstoytt [...] fyrstur á returi eftir skot í stólpan til 6-0, og Janus Trygvason setti síðsta seymin í, tá hann fór sjálvur. B71-KÍ 2-0 (0-0) Sambært skránni skuldi hesin dystur verið spældur í Klaksvík, men hann varð sambært

tveir dystir móti TB, men nú hevur KÍ lagnuna í egnum hondum. Annars er tað sera merkisvert, hvussu óførir gøtumenn eru. Teir lúra eftir fjórða plássinum í 1. deild, teir endaðu á sætta plássinum í 2. deild [...] silvur í 3. deild. Frágera gott avrik av felagið úr so lítlari kommunu. Tað er einki avgjørt um uppflyting í 3. deild. Hetta er alt treytað av, hvussu tað fer at gangast 3. deildarliðnum hjá B68 móti EB/Streymi [...] Um B68 flytir upp í 2. deild, so flytir teirra lið, sum vann 4. deild, beinleiðis upp í 3. deild, og so skal TB, sum gjørdist nummar trý í 4. deild, spæla um eitt pláss í 3. deild móti KÍ. Um EB/Steymur

UPPTAKT Talan er um rættuligt tak, tá ið Skála í morgin skal út í Runavíkina. Skála er framvegis oddalið, men úrtøkan hevur ikki verið so stór eftir summarsteðgin, sum hon var undan summarsteðginum. Í seks dystum [...] hava Eugen Voda í málinum. Tá ið Skála í 9. umfarinum 16. mai var í Runavík, vann NSÍ 1-0. Tá ið NSÍ í fimtanda umfarinum 2. juli var á Skála vann heimaliðið 3-1. Hava tryggjað sær fólkið Í Runavík løgdu [...] dystum hevur Skála fingið tólv stig, og málmunurin er 14-6. Tvær tær seinastu ferðirnar hava teir spælt javnt málleyst í Klaksvík og 1-1 á heimavølli móti HB. Í orðsins sanna týdningi hevur tað seinastu vikurnar

Tað er alment kent, at størri váða eitt felag átekur sær, størri avkast vil tað hava, um nakað avkast verður. Spurningurin er tí, hvussu stórur er váðin av hesi ætlanini? Váðin í hesum førinum er ikki [...] ivasom í sambandi við at eitt útlendskt felag kann fáa stóran vinning av eini samferðsluætlan í Føroyum, men hvat er alternativið? Eg hugsi um øll tonsini av bensini og dieselolju, sum fara upp í royk á [...] eg eisini stórliga í, um hann fer at geva eitt so stórt avlop, at tað kann fíggja allar hinar útreiðslurnar umframt tunnilin sjálvan. Hvønn veg fara bilarnir? Tað er einki at ivast í, at fyri tey sum búgva

fyrrenn kloakkviðurskiftini við fjørðin eru fingin í rættlag. Tað staðfestir Jákup Mikkelsen, landsstýrismaður í fiskivinnumálum. Eftir at Helgi Abrahamsen, tingmaður, hevur fregnast um hesi viðurskifti, [...] Løgtinginum, at tað er onki í vegin fyri, at reka grind inn á Skálafjørðin og at halda henni til. Men tað, sum forðar fyri, at Skálafjørður kann verða góðkend hvalvág, er, at kloakkavatn rennur í fjørðin og at [...] Sostatt er vandi fyri, at grind, sum verður hildin til á Skálafjørði, ikki er hóskandi fólkamatur. - Tí verur mælt frá, at Skálafjørður verður góðkend hvalvág, til hesi viðurskifti eru fingin í rættlag

verður gjørd í ár. Tað staðfestir Kári P. Højgaard, landsstýrismaður, nú Helgi Abrahamsen, tingmaður, hevur spurt hann eftir vegnum. Hann sigur, at avtala er gjørd við arbeiðstakara og avtalan er, at arbeiðið [...] arbeiðið skal gerast í ár. Men fleiri tinglimir fýltist á, hví hetta ikki langt síðani er gjørt, tí hetta hevur ligið klárt síðani í januar mánað ár, tá ið tað eisini varð boðað frá, at tað var klárt at fara [...] hevur drigið so leingi út, hóast talan er um eitt lítið arbeiði. Landsstýrismaðurin dugir ikki at siga, hví arbeiðið ikki er gjørt enn, men tað verður so gjørt í ár.

skiftur inn í 71. minutti, og sum skoraði bæði í 80. og 85. minutti. Og ein triðji superveteranur a B68 liðnum var Ingolf Petersen. Hann hevur ikki verið so nógv at hoyrt til í fleiri ár. Men nú er hann aftur [...] umfør eru farin afturum, boðar frá, at kappingin kann fara at gerast javnari í ár, enn hon so ofta áður hevur verið. Í hvussu so er tykist tað ikki sum at nakað upplagt evni til niðasta plássið av álvara hevur [...] vikurnar. Til dystirnar í teimum fyrstu umførunum vóru teir á Skála hálvavegna noyddir at biðja fólk, tí tað møttu so fáir upp at venja. Nú er betri vorðið, og tey fyrru kvøldini í hesi vikuni vóru teir

hoyggja í, heldur Helgi Abrahamsen. Men nú verður ferian mest brúkt at ferðast í, hóast hásummar er í Føroyum, leggur hann afturat. Men um veturin er nógv bíligari at ferðast, og í teirri myrku tíðina í januar [...] skal skipast í framtíðini og í uppleggingum til orðaskiftiø verður staðfest, at ongi onnur børn í Norðurlondum hava so drúgt skúlaár, sum føroysk børn hava. Føroyska børn ganga í skúla í 198 dagar um árið [...] Abrahamsen ivast í, hvussu gagnligt tað er at geva børnunum eina viku í summarferiu afturat. Teir halda, at politiski myndugleikin eigur heldur at umhugsa at geva børnunum eina viku í vetrarferiu ístaðin.