Í ár vóru tveir útlendskir fyrilestrarhaldarar eisini komnir til Føroya úr ávíkavíst Danmark og Norra. Føroysku fyrilestrarhaldarar vóru eisini á skránni. Ólavur Rasmussen, prestur, helt ein áhugaverdan
har venjingarnar eisini fara fram. Í summar ætla tey sær út um landoddarnar at ferðast, fyrst til Norra, og síðan til Prag, har tey skulu taka lut í stóra tiltakinum "YMCA Europe 2003" ið verður hildin
Simonsen gjørdi bart og vann á IM John Rødgaard. Ein góð uppreisn hjá Ólavi eftir keðiligu kappingini í Norra herfyri. Talvið er við í blaðnum í dag. Rani Nolsøe leikti skeivt tíðliga í byrjanarspælinum og hetta
væntar, at hetta kann eggja fólki til at framleiða egið rúsdrekka, t.e. heimabryggj. Hon vísir á, at í Norra kenna tey til hetta, og har vísa fólk gleðiliga fram, at tey sjálvi framleiða rúsdrekka, og løgreglan
eftir við rokningini. Eitt bankakollaps hendir neyvan aftur, men um tað ger, sum tað t.d. hendi í Norra fyri nøkrum árum síðani, hvør stendur so við rokningini? Hvat ger landið, um ein bussur fer fallitt
ætlanir landsstýrið hevur á umhvørvisøkinum. Durita Brattaberg, sum er umhvørvisleiðari í Bodø í Norra, sigur fra sínum royndum. Og Tóri í Hoyvík, býargartnari í Havn, greiðir frá royndunum við sankutø
radaranum. Men ES og NATO eru hvør sítt. Og einki av londunum, sum hava mestan tørv á radaranum – Norra, Bretland og Ísland – eru limir í ES. Tí var hetta krav ikki bara pínligt, men eisini absurd. Tað
tilsamans millum 1.200 og 3.600 km av jarðholum (svarar til millum tvær og seks ferðir longdina á Norra) tey næstu seks árini. Borast skulu millum 900 og 2.700 metrar um dagin. Samlaða skuldin hjá seth
gjøld í landinum har viðkomandi arbeiðir. Til dømis skal persónur, sum býr í Føroyum og arbeiðir i Norra, gjalda til NAV. Sambært verandi skattalóg fáa tey, ið arbeiða uttanlands, frádrátt í skattinum fyri
Kroatia-Aserbadsjan 2½-1½ Turkaland-Ongland 1½-2½ Grikkaland-Spania 2½-1½ Frakland-Italia 1½-2½ Finnland-Norra ½-3½ Ísland-Ungarn 1½-2½ Danmark-Belgia 3-1 Svøríki-Albania 3-1 Kosovo-Skotland 3½-½
