hjá hvørjum øðrum júst sum í Føroyum. Harumframt er ítrótturin. Alt hetta virkar sjálvandi eitt sindur keðiligt, um tú sært tað uttanífrá. Men soleiðis er tað eisini í Føroyum. Kemur tú til eina miðalstóra [...] væl í Føroyum. Tað er ikki altíð kaldast, tá ið kuldastigini eru flest. Ofta kennist tað kaldast tá hann liggur um frostmarkið og vindurin er nógvur. Annan veturin, eg var á Bornholm, var kalt. Í drúgva [...] himmalin avtaglaður við blunkandi stjørnum. Slík kvøld hava eisini verið í vetur, men ikki so mong sum tá. Í vetur hevur tað í størri mun verið vindurin, sum hevur elvt til kuldan. Eitt sindur av kava

norska flagginum, sum felagið hevur í hølunum. Skemtandi segði hann, at fólkið á oyggjunum vesturi í havinum Føroyum eru fólk, sum rýmdu undan skatti í Hardanger í Noregi. Í síni røðu legði Helgi Hammer dent [...] leiðslan í felagnum og nógvir gestir vóru hjástaddir í Øvre Strandgate 124, tá ið Faroe Petroleum alment legði lunnar undir sína skrivstovu í Noregi. Oljufelagið er ungt, og høvuðssætið liggur í Aberdeen [...] Helgi hevur sín uppruna í Føroyum, men hevur í fleiri ár búð í Stavanger. Ein fegin norskur stjóri, Helgi Hammer, beyð vælkomin við almennu upplatingina av skrivstovuni. Hann vísti á flagg-symbolikkin við

taka støði í, at tú lærir best tá tú sjálv/ur tekur virknan lut í undirvísingini. Í oljusimulatiónini verða luttakarar býttir í bólkar, sum kappast, samstarva og taka avgerðir í oljuleitingini í einum hugsaðum [...] Xplore verður í løtuni útbygt og gjørt klárt til at blíva veitt á fyrstu almennu oljuleitingarskeiðunum, sum ætlandi verða í skeiðshølum í Aberdeen 10. februar, í London 12. februar og í Tórshavn 25. februar [...] og hon fer fyrst og fremst at blíva brúkt í sambandi við tiltøk fyri skúlanæmingar. Skeið í Føroyum Sum skilst fer Simprentis eisini at bjóða skeið í Føroyum, og umframt almennu skeiðini nevnir Ólavur

fiskivinnan í framtíðini verður sentralt stýrd úr Brússel. Óli Samró hevur í trý ár tikið lut í ein samstarvi í greinar búskaparligu gongdina í fiskivinnuni í Evropa. - Í greiningini verður Europa býtt í fimm [...] sera tídningarmikið at hava í huga, at eingin vissa er í, at júst limaskapur er rætta loysnin fyri Føroyar. Tí er tað eisini sera umráðani at hol er sett á kjakið í Føroyum, soleiðis at ein júst kann koma [...] skal hetta ikki avvísast sum ein møguleiki í framtíðuni. Hetta er metingin hjá føroyska eygleiðaranum í Brússel, Hákun Jógvansson Djurhuus. - Eingi tekin eru í løtuni um, at ES ætlar sær at broyta sín sen-tralt

fyri fyrstu ferð síðani EM í 2000. Í annaðkvøld verður fyrri dysturin í Oslo, meðan seinni dysturin verður spældur sunnudagin í Budapest. Ungarn var í bólki saman við Føroyum og norska avísin VG hevur valt [...] okkara minnast enn væl, tá Kaj Leo í Bartalsstovu varð feldur inni í brotsteiginum hjá Ungarn í seinna hálvleiki í dystinum í Budapest, meðan støðan enn var 1-1. Kaj Leo í Bartalsstovu er eisini annar spælarin [...] klokkan 19.45 í Parkini í Keypmannahavn. Bosnia og Írland spæla fríggjakvøldið klokkan 19.45 í Sarajevo og í Dublin mánakvøldið klokkan 19.45. Ukraina og Slovenia spæla leygardagin klokkan 17.00 í Ukraina og

Ætlanin var, at boripallurin skuldi bora í Føroyum longu í mars men vegna seinking hevur hetta verið skotið nakað út og verður hetta neyvan fyrr enn í mai ella í summar. West Phoenix er serstakliga útgjørdur [...] Føroya Kolvetni á føroyska landgrunninum í summar, er nú farin undir at bora brunn í Noregi eftir at hava verið seinkaður. Næsti brunnurin verður tann í Føroyum. Boripallurin, West Phoenix, sum skal bora [...] millum føroyingar. Tá hann lá við bryggju í Las Palmas í heyst vóru fleiri føroyskir handverkarar umborð. Sum skilst verður nú so smátt riggað til í útgerðarhavnini í Runavík. Tey fyrstu rørini til komandi

trúgv og átrúnað, og vakti hann stóran ans, tá leikbólkurin TVAZZ framførdi hann í Føroyum í fjør heyst. Vónríkur leikur Í grundgevingini fyri at lata finska leikskaldinum heiðurslønina var millum annað [...] pallinum. Leikurin hevur verið spældur í seks ymsum leikhúsum síðani frumframførsluna á Teater Jurkka í Finlandi í 2006. Føroysk luttøka Handanin av heiðurslønini fór fram í Tampere, sum var karmur um sjónl [...] leikinum uttanfyri Finland, tá tey framførdu leikin í Føroyum í fjør heyst, og vóru tað somu leikararnir, Bárður Persson og Gunnvá Zachariasen, sum framførdu í Tampere. Spælt varð á føroyskum við enskum og finskum

Børnini steðga í Føroyum í eina viku, og tey fara avstað aftur við Norrønu mánamorgunin, tá leiðin gongur til Noregs, har tey eisini skulu hava framførslur. Børnini eru í aldrinum 8-17 ár, og við í ferðalagnum [...] senda tey til Føroyar, og soleiðis er henda ferðin komin í lag. Í Føroyum hava tey verið hýst privat hjá limum í Dansifrøði. Annars halda tey til í B36 húsinum um dagin. [...] teirra framførslum. Tey eru ikki heilt eiðasør í sangi, tí ein teirra, kallað Olga, hevur sungið fyri Jóhannesi Páll Páva II. Tað var í mai í ár, tá hon var í Rom og sang fyri hægsta myndugleikanum innan

gamli leivíkingurin Sverri Hansen er setur í starv sum stjóri í Útnorðurgrunninum. Hann fekk starvið millum 74 umsøkjarar. Útnorðurgrunnurin hevur virkað í Føroyum, Íslandi og Grønlandi seinastu umleið 10 [...] an er í Reykjavík og har kemur Sverri Hansen at virka. Sverri Hansen fekk starvið í kapping við 74 umsøkjarar. Sverri er búskaparfrøðingur og hann tók prógv í Århus. Hann gjørdist landskendur í Føroyum [...] Føroyum í kreppuárunum, tá hann sat sum formaður í Framtaksgrunninum. Síðani hann fór úr formanssessinum í Framtaksgrunninum, hevur Sverri Hansen starvast í Århus sum ráðgevi. Sverri Hansen hevur drúgvar royndir

undirvísing á universitetum í Italia. Gianfranco Contri býr í teirri lítlu fjallabygdini, Riolunato í Emilia-Romagna í Toscana, sum er í Norðuritalia. Har búgva bara eini 700 fólk. Hann er útbúgvin søgufrøðingur [...] Síðani Gianfranco fyrstu ferð var í Føroyum í 1982, hevur hann javnan vitjað aftur. Í 1999 fór hann undir arbeiðið við teirri Føroysk-italsku orðabókini, sum kom út í 2004. Tað arbeiðið varð gjørt á F [...] eftir Heðin Brú er nú útkomið í italskari týðing. Tað er italienarin og føroyavinurin Gianfranco Contri, sum hevur týtt Feðgar á ferð til italskt í samstarvi við Jógvan í Lon Jacobsen. Á italskum eitur