flogið til Billund, við øðrum orðum, verður flogið tríggjar ferðir um vikuna til Jútlands í summar. Frá 10. juni verður so eisini flogið einaferð um vikuna yvir Ísland til Narsassuaq, og verður hetta hvønn [...] í Atlantic Airways, sigur at beinleiðis úr Føroyum verður talan um eina øking úr 12 fráferðum upp í 20 um vikuna, ein øking uppá nærum 50 prosent. Spurdur, hvussu nógv ferðafólk føroyska flogfelagið flutti

2. deild Skála-LÍF 1-1 (1-0) Leirvíkingar eru í betri venjingarstøðu enn skálamenn. Tað var sjón fyri søgn, tá tað leið fram móti endanum í dystinum á Skála leygardagin. LÍF, sum stríðist fyri at halda [...] tað var vorðið sum mál. Eftir ein langan bólt fram í høgru, tók Kristian á Reynatrøð, ið var staddur 20 metrar frá baklinjuni og langt úti í høgra borði, kjansin. Hann smekkaði til, og bólturin dúkkaði aftanfyri

forðar nøkrum í at spæla. Í fjør vann FS Vágar 2-0 á VB, meðan samansetta liðið Sumba/VB fyrraárið vann 4-2. Í 1992 vann SÍF 4-1, í 1990 3-1 og í 1989 1-0 á VB. MB vann 2-1 í 1990, meðan VB vann 3-2 í 1991

2. deild menn: Sumba-HB 2-1 (1-0) Næstbesta mansdeildin hevði ikki frí hetta vikuskiftið, hóast landsdystur var, og sjeynda umfar í landskappingini var spælt leygardagin. Sumbingar fara frá sigri til sigur [...] var javnt, kanska við lítlari yvirvág til Sumba. Beinanvegin eftir hálvleikssteðgin økti Sumba til 2-0. Málið gjørdi Jón Lisberg, sum spældi sín fyrsta dyst á liðnum í ár. Eirikur Joensen legði inn fyri

norsku fótbóltsdeildini í dag. Sandnes vann stórsigur 6-0 á Sogndal. Í steðginum var Sandnes á odda 2-0. Tá 12 minuttir vóru leiktir av seinna hálvleiki økti Gullbrandur til 3-0. Gullbrandur spældi allan [...] tapti 1-2 fyri Raufoss. Raufoss skoraði sigursmálið í tíðini dómarin hevði lagt aftrat. Støðan var 1-0 til Raufoss tá Meinhard var skiftur út. Mánakvøldið tekur Sandnes ULF móti Skeid á heimavølli. Sama

Svenska sjónvarpsstøðin TV4 Nyheterna skrivar, at fólk í handilsmiðstøðini siga, at tey hava hoyrt eini 20 skot, og at fólk eru flýdd í panikki. Løgreglan fekk boðini um skot klokkan 17:07 lokala tíð. Ein tíma [...] fólk vórðu særd. /ritzau/ ##med2## ##med3## ##med4## ##med5## ##med6## ##med7## ##med8## ##med9## ##med10## ##med11## ##med12##

Víkingur vitjan av 07 Vestur, og her gjørdist talan um ein sera javnan dyst, ið endaði við teprum 1-0 sigri til heimaliðið. Sigursmálið hjá teimum ljósabláu skoraði Fríði Gertsson Jarnskor. Blaðberasteypið [...] nýggja graslíkisvøllinum á Valloyrini í Sandavági, tók 07 Vestur ímóti HB. Og her gjørdist úrslitið 2-0 til heimaliðið. Málskjúttar vóru Julian Mouritsen og Jónas Nordendal. Finalurnar um Cadburysteypið

umfari við Løkina í Runavík. Tað verður 8. oktober. Í dag var 20 ára gamli Rani Berg í Soylu stóri maðurin í Gundadali. Hann legði B36 á odda í 10. minutti. Í síðsta minutti undan steðginum javnaði Julian

vann 25-20 (11-11) á Bjerringbro á útivølli. Keypmannahavn er nummar sjey í deildini við 18 stigum. Jana Mittún var heldur ikki millum málskjúttarnar hjá Viborg, ið tapti á heimavølli 27-28 (10-12) fyri

Nicolajsen 3 mánaðir 7 Anna Iachino 3 mánaðir 8 Niclas Johannesen 3 mánaðir 9 Rakel Helmsdal 3 mánaðir 10 Sakaris Emil Sørensen 2 mánaðir 11 Janus á Húsagarði 2 mánaðir 12 Eir í Ólavsstovu 2 mánaðir 13 Helena [...] Steintór Rasmussen 2 mánaðir 18 Jóhan Martin Christiansen 2 mánaðir 19 Marianna Winther Nagata 2 mánaðir 20 Barbara Lervig 2 mánaðir 21 Marianna Mørkøre 2 mánaðir 22 Ragnar Finsson 2 mánaðir 23 Rannvá Káradóttir