neyðugt at broyta ta hugsanina, sum tá var góð. Frá at fiska meðan fiskur var, og áðrenn ein annar gjørdi tað, til eina nýggja hugsan, sum er at troyta og røkja okkara fiskastovnar soleiðis, at teir geva [...] tíð at taka seg saman. Fleiri eru vaknaðir, millum aðrar Magni Laksáfoss. Teir royna at purra hinar út. Hvat hendur. Jú løgmaður kemur á sjónvarpsskíggjan og skírir sín seriøsa floksfelaga fyri at vera [...] hvussu vit gera hetta. Tað er at minka veiðutrýstið, og harvið við tíðini, fiska nógv meir. Álíkavæl hava vit 33 ár seinni ikki saðlað um. Einaferð má ein løgtingsmeirluti fara at vakna. Tá man hevur forsovið

torførari av, at heimaliðið hevði ilt við at fáa ferð á sítt spæl. Um eina viku, hóskvøldið í næstu viku klokkan 19, fer EB/Streymur at eiga heimavøll á Svangaskarði. Úrslitið í kvøld kundi bent á, at tað er [...] møguleiki hjá EB/Streymi at spæla seg víðari í kappingini. Men so er fyrsta treytin, at Kalmar FF ikki skorar mál á útivølli. Eftir dystarlok varð René Tórgarð av Kalmar leguni kosin at hava verið besti spælarin [...] framvegis málleysur javnleikur. ---------- Talan hevur ikki verið um, at EB/Streymur hevur verið niðurspælt. Nú fæst at síggja, hvussu tað fer at hilnast í 2. hálvleiki.

í dag ber við sær, at hann er favorittur at vinna silvur í FM kappingini. Avrikið í dag bendi á, at Tvørabáturin kann hava ein møguleika at vinna á Vestanstevnu og á Ólavsøku, men at FM heitið er á veg [...] vísti seg at vera drúgvasti kappingarneytin, men á málinum var eingin ivi. Páll Fangi var fyrstur á mál, og nú er lítil ella rættari eingin ivi um, at tað verður Páll Fangi, sum verður meistari. At Tvørabáturin [...] parturin av róðrarteininum myndaðist soleiðis, at tað kundi boðað frá stórum spenningi. Smyril legði seg á odda, og Tvørabáturin og Riddarin høvdu eisini góðan hug at blanda seg uppí. Smyril var tað mesta av

Borgarstjórin sigur, at skattainntøkurnar eru ikki minkaðar, men eru heldur ikki vaksnar stórvegis. Jóhan sigur, at skattainntøkurnar í 2009 vóru á leið tær somu sum í 2008, og líkt er ikki til, at inntøkurnar [...] in í Sørvágs kommunu, Jóhan F. á Ørg, letur væl at gongdini í síni kommunu, sum umframt Sørvág, eisini fevnir um Mykines, Bø og Gásadal. Hann sigur, at fólkatalið í kommununi liggur um 1100, harav stívliga [...] í ár verða minni enn í 2009. - Vit vænta, at samlaðu skattainntøkurnar hjá Sørvágs kommunu í ár helst fara at liggja um slakar 30 miljónir krónur. Sørvágs kommuna hevði størri skattainntøkur í juni í

sambandi fer Barbabati at seta í gongd samstarv við allar kommunur í Føroyum at kunna um ST Barnarættindasáttmálan. Í samband við Barnarættindadagin í dag, 20.november, fer Barnabati at seta í gongd samstarv [...] samstarv við allar kommunur í Føroyum til tess at kunna meira um ST Barnarættindasáttmálan. Hetta verður gjørt við at kommurnar kunnu gera avtalu við Barnabata um at fáa nýggja familjuvinarliga barnarættindafaldaran [...] onnur áhugað. Faldarin verður framleiddur av Barnabata, og er í vøkrum litum og boðar frá, at hann er fyri øll at lesa og skilja. Talan er um ta einfaldu útgávuna, sum eisini hevur styttri frágreiðingar

Ivaspurningurin um, hvat ein el-príshækking uppá 15 oyru/kWh fer at kosta Tórshavnar kommunu um árið, eigur at verða kannaður nærri til tess at fáa rætta kunnleikan fram. Tórshavnar kommuna hevur meira enn [...] kommununi. Fyribils hagtøl frá debitorbókhaldinum hjá SEV vístu, at elpríshækkanin fór at kosta kommununi einar 800 tús. kr. Ein eftirkanning vísti, at fleiri innleggingar ikki vóru komnar við í hagtølini í fyrsta [...] avlestri frá kommununi. Tørvur er á at fáa eina neyvari avstemman av tølunum hjá okkum og hjá Tórshavnar kommunu. Herundir nærri avtala um mannagongd um, hvør tekur sær av at avlesa teir málarar, har kommunan

russiskum sjógvi í Barentshavinum. Veiðan liggur um 300 tons. Reiðarin sigur, at nú eigur Vesturvón ikki meiri at fiska í ár og kemur at liggja restina av hesum árinum. - Men Vesturvón hevur gjørt eitt rímiliga [...] fyri fiskin, sigur hann. Reiðarin sigur, at økta makrelkvotan hjá Føroyum hevur havt sín týdning fyri árið í ár, men hann dylur ikki fyri, at tað hevur verið dýrari at fiska makrelin við troli heldur enn við [...] vónin er, at vit kanska kunnu lata russum meiri av makreli, enn teir fáa sum er, men hetta avhongur eisini av, hvussu stórur føroyski makrelparturin verður fyri 2011. Anfinn Olsen sigur, at uppsjóvarskipið

kunnu ikki liva við, at ein so stórur partur av føroya fólki livur á hungursmarkinum. Tí eigur ALS stýrið, at heita á Vinnumálaráðið, at virka fyri at lógin verður broytt soleiðis, at útrokningargrundarlagið [...] Eftirsum at lítið arbeiði hevur verið seinastu tíðina á Faroe Seafood mugu fleiri av hesum fólkum liva á fátakramarkinum – eisini á jólum. ??Fyrr í vikuni hoyrdu vit høgtstandandi politikkarar siga, at teir [...] verið vánaligt og á fleiri virkjum hevur einast verið arbeitt eini tveir dagar um vikuna. Hetta ger at arbeiðsfólki longu er hart kroyst økonomiskt og ALS-skipanin ger teirra støðu enn og verri nú tey skulu

Sum liður í at betra tænastuna fyri sjúklingar, ið fara uttanlands til viðgerðar, eru 475 túsund krónur settar av í fíggjarlógaruppskotinum fyri 2011 fyri at tryggja betri sjúklingagongdir. Játtanin skal [...] skal millum annað nýtast til at seta ein sjúklingasamskipara. Heilsumálaráðið skrivar í morgun, at raðfestingin er í samsvari við tilmælið í Krabbameinsálitinum um betri sjúklingasamskipan í sjúkrahúsverkinum [...] árini víst á, at neyðugt er við betri samskipan, tá sjúklingar verða sendir uttanlands til viðgerðar. Eisini verður spurningurin viðgjørdur í Krabbameinsálitinum frá 2009, har mælt verður til, at ein sjúkl

orðini. Hann harmaðist um, at ein 178 ára long søga skuldi enda soleiðis. Tað var heldur ikki uttan beiskleika, at hann staðfesti, at tíðarfreistin var alt ov stutt til, at nevndin kundi útføra nakra [...] milliónaflokkinum í partabrøvum. Um tað so var álvarsemið í løtuni, ella bara eingin orkaði at traðka fram, er ikki til at siga, men tá orðstýrarin, Fríða Patursson, sakførari, gav orðið frítt til fundarfólkið [...] nevndina, og tað fekk í hvussu er Odd Bjellvåg, nevndarformann, at takka fyri ein framúr siðiligan fund. Hinvegin er kanska ikki so nógv at spyrja um í slíkari støðu, og viðmerkingar høvdu helst givið lítla