er hon so komin til Føroyar, sum er eitt sera lítið land, samanborið við, hvar hon hevur ferðast. Til hetta sigur hon, at hon vildi elska at sæð tann longsulin sum afrikanarir hava til Gud, í Europa. Hon [...] og sunnukvøldið kl. 16.30. Farið verður aftur til Havnar fríggjakvøld og leygarkvøld kl. 23.00 og sunnukvøld kl. 22.00. Eftir Føroyavitjanina fer Teresia til Danmarkar at hava møtir í Svendborg og í Aalborg [...] Reinhard Bonnke. Hon ferðaðist alla ta langu leið frá Nairobi til Oslo í Noregi, fyri at hitta hann, men tann langi teinurin hevði onki at siga í mun til hennara longsul eftir Gudi. Har legði evangelisturin hondina

Havnar kirkja: talvan gongur fyri Bláakross í Føroyum, Bjarni Bæk Vesturkirkjan: kl. 11, Heri Joensen Tjørnuvík: kl. 12, Marjun Bæk Kollafjørður: kl. 11, M. R. Jacobsen Hósvík: kl. 11, Inga P. Dam. Í øllum [...] Johannesen Gøtu: kl. 11, konfirmatión Kjartan Mørkøre. Í Gøtu verður gudstænastutíðin fyri summarið broytt til kl. 11 Viðareiði: kl. 11 konfirmatión, Elsa Funding. Broytt kirkjutíð: 22. apr. og frameftir verður [...] Sunnudagin kl. 14 sunnudagsskúli, kl. 18 møti við Malan Hentze og Helenu Petersen. Innsavnan verður til húsið. Øll eru hjartaliga vælkomin. Betel, Vágur Sunnudagin kl. 11 breyðbróting, kl. 13.30 sunnudagsskúli

móti tveimum. Í hálvleikinum var støðan 1-1. Grækaris gav bóltin upp Áðrenn dystirnir byrjaðu spældi Havnar Hornorkestur, meðan liðini runnu inn á vøllin og handaðu umboðsmonnunum fyri býarmyndugleikarnar [...] Nýggja stadionøkið kostar 3 milliónir krónur, nú tað er liðugt. Umframt vøllin er bygt áskoðaraskýli til 1.400 áksoðarar og eitt stórt parkeringspláss oman fyri skýlið. Tað er byggifelagið Phil & Søn, sum

tann vegin, enn at fara til Havnar. Apoteksverkið í Føroyum er alment og kann sum so ikki samanberast við eitt nú tað danska. Í Danmark eru privat apotek, sum lata heiligvág til privatfólk, meðan amtini [...] gjørdur soleiðis, at hann er klárur til tess, tá tann tið kemur. Og við teirri gongd, sum er í løtuni, væntar landsapotekarin ikki, at tað verður ræittiliga leingi, til tíðin er búgvin at hava eitt rættiligt [...] hann varð sendur við posti. Til dømis kann ein sjúklingur í Oyndarfirði biða um penicillin frá læknanum mánamorgun. Læknin biður um heiligvágin frá apotekinum, sum sendir hann til Runavíkar seinnapartin, har

sær, tá størsta strandfaraskipið gjørdi leigutúr fyri Eimskip til Klaksvíkar. Flutningsfelagið skuldi hava eina ørgrynnu av byngjum til Havnar, og hesum flutningi tók Smyril sær av. Tá Dúgvan fer aftur í [...] Scania avloysa Smyril, sum skal í dokk. Norðoyingar eru vælnøgdir við Scaniu, hóast ferjan siglir til Fuglafjarðar og ikki altíð klárar at halda ferðaætlanina neyvt.

frá tí at skipið varð projekterað til nú, tá skipið er farið í sigling, og tað er gleðiligt. Gerhard minnist aftur á tíðina, tá gamla Ritan røkti farleiðina til Havnar, og tá hon varð sett í sigling, var [...] Gerhard Lognberg, sum stóð fyri Teistanum, tá nýggja stásiliga skipið stevndi um Skopunarfjørð og inn til ferjuleguna. Henda stórhendingin hevði savnað nógv fólk niðri við bryggjuna, sum góvu stórfingna skipinum [...] hevur hann verið á veg, men endiliga gekk sjón fyri søgn. Sandoyingar hava fingið heilt nýtt skip til at røkja týdningamiklastu farleiðina hjá fólki á oynni. Teistin avloysir gamla Trónd, sum nú er vorðin

Kaldbaksbotn og út aftur til Kaldbaks, síðani til Havnar til rundkoyringina á Ringvegnum, gjøgnum hana og oman til Skógrøkt Landsins, har farið verður at renna seinasta teinin, ið er 10 km. Runnið verður tvær [...] Felag fyri úttøkukapping til Oggjaleikirnar í juli. Byrjað verður við 1500 m svimjing í Svimjihøllini í Havn. Tá liðugt er at svimja, skal súkklast 40 km, frá Svimjihøllini til Kaldbaks, inn í Kaldbaksbotn [...] tvær ferðir eftir Hvítanesvegnum, Ringvegnum og fram við Strond til Sparikassan og niðan aftur til Skógrøkt Landsins, har málið er. Leiðin har súkklað og runnið verður er nýggj, og løgd soleiðis at nærum slætt

høvdu ognað sær rætt til luttøku í finaluni. Spælast skuldu 15 umfør á 5 spøl. Hesin háttur er ikki royndur áður, og sigast má, at hann royndist sera væl. Klokkan 10:00 varð lagt til brots, og liðugt var [...] kunnu so ikki annað enn bara ynskja teimum góða eydnu. Á heimasíðuni hjá Havnar Bridgefelag (www.bridge.fo) verða lagdar slóðir til hesar kappingarnar, so øll kunnu fylgja við, hvussu leikur fer. [...] við Boga Simonsen og Niels Nielsen tætt í hølinum. Eisini Árni Dam og Marner Joensen vóru væl við til tað síðsta. Í næstseinasta umfari fingu Bogi og Niels eitt ordans hál og fóru framum. Støðan helt sær

Umvegis flogvøllin, Havnina, Skúvoy og Dímun til Froðbiar. Aftur til Havnar, og Klaksvíkar, har lokala pressan kom við á framsýningartúr í Norðoyggjum. Til æru fyri Norðlýsinum, sum fekk nógvar myndir [...] sett í rutuflúgving, beinanveg hon var komin til Føroya. Fyrsti túruruin var til Gásadals, og fyrsta ferðafólkið, sum nýtti tyrluna, var maður, sum fór niðan til Gásadals við hundi sínum í kassa. Hundinum [...] myndir, varð flogið yvir Klaksvíkini, áðrenn farið varð til Svínoyar, út á Kirkju og til Hattarvíkar. Um Klaksvík, Havnina og Koltur varð flogið aftur á flogvøllin, har tyrlan varð sett fyri náttina. Men tá

hjá kommununi. Heldur ikki hevur Býráðið flutt gjøldini til lívstrygging og eftirløn til Føroya Arbeiðarafelag, men til Starvsmannafelagið og Havnar Arbeiðsmannafelag. Hann ger eisini vart við, at síðani [...] nú Kollafjørður kom uppí Tórshavnar Kommunu, ger Havnar Arbeiðsmannafelag vart við seg og heldur, at arbeiðsmenninir í Kollafirði eiga at vera limir havnar Arbeiðsmannafelag. Somuleiðis er eisini ósemja [...] Ósemja Enn er ongin loysn fingin á ósemjuna um arbeiðsfólkið í kollafirði. Tvørturímóti eru tekin til, at ósemjan harðnar í hvørjum. Men samstundis er tað sumt, sum bendir á, at ein avgerð fer at fella