Hús og vegur hava fingið skaða av uppgangi í Nólsoy í morgun. Amboð o. a. sum stóð í eini garasju varð skolað langt heim í bygdina - Tá vit komu á staðið um sjeytíðina í morgun breyt framvegis niðan til [...] til húsini, so vit máttu bara sum frægast negla fyri klædningin, sum eftir var. Vit vórðu skolaðir undir høvd, og ein maður varð tikin einar 50 metrar við briminum heim í bygdina, sigur Nicolaj Falck, [...] Hann greiðir frá, at eini sethús hava fingið skaða. Klædningur er rivin, og ein hurð í eina garasju skolað inn. - Eg veit ikki, um tað er brimið ella vindur, sum hava rivið klædningin, ella kanska bæði

føra vit við 3 málum. Vit vistu tó, at Neistin fyrr ella seinni fór at fáa eina periodu, har einki fór at rigga, tí tað hava tær fingið í hinum dystunum. Henda periodan kom eisini, og hana vina vit 6-0 [...] betri fyri fysiskt. - Tað er týðiligt í dystinum í dag, at vit eru betri fyri fysiskt enn tær. Harafturat tykjast vit meiri klárar enn tær, og tá er ikki lætt hjá teimum. Sjálvandi var Henrik Gerster eisini [...] fult út allan dystin, og tað síggi vit eisini væl, tí í samfullar 60 minuttirnar av dystinum megna vit at leggja teirra verju undir eitt støðugt trýst, og at enda renna vit tær næstan út úr høllini. Henrik

dýrgripur serliga hjá okkum, sum hava røtur í Havnini. Og so ikki um at tala bókin Úr heimsins Borgir við tekningm av kendum støðum í ymiskum stórbýum kring heimin. Tann, sum hevur veri á hesum støðum, sum tekningarnar [...] gamli kommuskúlin, har býráðið nú húsast, og sparikassin í miðbýnum í Havn. Mamma Palla var Liffa, sum vit minnast fyrst og fremst sum kvinnusakskvinna og sum hattamakari. Pápi Liffu var Sigmund Arge, sum var [...] ídnaðarøki í landinum. Smiðjan hjá Sigmundi var tan fyrsta í Føroyum, sum kundi lata lærlingum lærubræv, tá ið lærutíðin var úti. Eitt dømi um handverkið hjá Sigmundi eru gróthúsini hann bygdi sær. Tey standa

hansara var 300 krónur um árið umframt seks prosent av vinningsbýtinum. Blaðstjórar á Dimmalætting hava veri seinastu 125 árini: Lütje Lützen 1878-80 O. P. Effersøe 1880-82 og 1892-93 Louis Berg 1882-83 H [...] Dagurin í morgin, tann 5. januar, er ein rundur dagur í føroyskari blaðsøgu. Tá eru liðin 125 ár síðani at Føroya elsta núlivandi ávís, Dimmalætting, alment kom út á fyrsta sinni. Tó so kom eitt royndarprent [...] desember í 1877 ? men Dimmalætting nr. 1 árg. 1 kom út 5. januar 1878. Menninir aftan fyri Dimmalætting tá vóru danskir embætismennin í Havn og aðrir borgarar. Millum føroyingarnar, ið við vóru, kunnu nevnast

kransum við bandi, liggjandi kransum, og her eru blómutyssi. - Vit hava dekoratiónir, sum kunnu vera formaðar sum hjarta ella krossur, og vit hava liggjandi dekoratiónir við bandi, sum er ein blómusamling. [...] blómur og ymiskt annað til allar kenslur. - Tá jarðarferðir eru, og avvarðandi, vinir og kenningar vilja siga eitt vakurt farvæl við blómum ella kransi, hava vit alt, sum viðskiftafólk spyrja eftir, sigur [...] bindir blómur til allar kenslur - tað veri seg í gleði sum í sorg, og tí verður eisini gjørt burtur úr degnum í dag, Valentine-degnum. - Vit binda til jarðarferðir, og vit binda til føðingardagar, merkisdagar

og har skal hon verða standandi, fyri at vit júst skulu minnast til at biðja hana hvønn dag. Og tað álit skulu vit hava á Guð, at hann hoyrir okkum, tá ið vit biðja. Men frásøgnin um undurgerningin vil [...] húsfaðirin altíð eina signing yvir breyðið, tá ið tey vóru sessað, og so breyt hann tað og gav sínum kæru við borðið. Soleiðis fóru tey rætt til borðs. Vit kunnu kalla hetta eina heildarfatan. Breyðið [...] Breyðið er ikki bara matur í munnin, tað gevur so nógv meira. Tí mátti tað eisini leypa av, tá ið Jesus gjørdi sítt stóra undur og mettaði 4000 mans við sjey breyðum og nøkrum fáum smáfiskum. Tað var ikki bara

A. Guttormur Djurhuus At eitt prus kann taka ilt fyri seg vita vit øll. Vit vita eisini øll at eitt sár hevur bestu møguleikar at lekjast, um tað verður hildið reint. Um umhvørvið er lívsørt, er eingin [...] ferð, tá eg sum ungur maður ar-beiddi á eini kanningarstovu, ið royndi at menna nýggjan heilivág, at nú kuldi sparast. Og sjálvandi skuldi sparast frá í neðra av. Vaskikonurnar skuldu skerjast. Tá reistist [...] steini! Og so varð. Tá sparast skal á Landssjúkrahúsinum er tað altíð í niðara enda at skorið verður. Tað er teimum lægst løntu at farið verður eftir. Næstu ferð skert verður, roynið tá at skera av í ovara

samdøgur. - Tá vit høvdu etið døgurða í dag, fóru menn gongd við at skera kjálkar og lippir. Eisini er nakađ av fiski tikin til at hanga upp at ræsa. Símun í Vátutoft sigur, at kalvarnir, sum teir hava fingið [...] frá einum av manningini umborð á frystilínuskipinum Ågot, Símuni í Vátutoft. - Vit fóru at sigla heim á middegi í dag og hava fulla last, 149 tons. Nakað er eisini av kalva, eini 2600-2800 pund tilsamans [...] fingið, verða skornir sundur, so allir fáa nakrar bitar við til hús.

hjá Bláa Krossi á Nesi og verkætlanina "Øll hava rættin til góð barnaár". Blái Krossur takkar hjartaliga øllum, sum hava latið til landsinnsavnanina. Vit takka eisini hjartaliga øllum teimum mongu bú [...] úrslitið varð 550.000 krónur. Vit eru sera takksom fyri henda stóra stuðulin, sigur Frants Jensen, aðalskrivari. Leygardagin 10. mai hevði Blái Krossur landsinnsavnan, tá ið umleið 350 fólk gingu við bússu [...] at lata eina gávu til Bláa Kross. Sjálv innsavnanin gekk væl, og komu fólk frá Bláa Krossi í flestu hús kring landið. Men tó ikki allastaðni. Millum annað manglaðu nakrir partar av Havnini, partar av útoyggjunum

áramál. Kirkjuhús í Hvalvík er ein gamal tanki og fólk hava latið stuðul yvir fleiri ár, so hetta arbeiðið er framhald av tí, ið onnur hava gjørt. Vit høvdu fingið tekningar, men hesar eru ikki endaligar [...] tískil bjóðaði kirkjuráðið bygdarfólkinum at gera viðmerkingar og koma við sínum tankum, so at vit fáa eitt hús, ið øll eru glað um og fáa gagn av. Nú verður arbeitt víðari saman við Sunda kommunu, Landsverk [...] gagnar kirkjulívinum á staðnum og Uni Næs, dómpróstur tosaði um fíggjarligu møguleikarnir og treytirnar. Tá ið ein kirkjusókn ynskir at byggja kirkjuhús, verður peningur savnaður inn umvegis innsavningar og