Søborg, 72 ár 25. juli Regin Krossteig Nielsen, í Tórshavn, 57 ár. 26. juli Edmund Petersen, úr Vági, 88 ár., øll eru hjartaliga vælkomin. Føroyska arbeiðið Í Eliaskirkjuni Møti er hvørt leygarkvøld kl. 19 [...] 20. Møti við breyðbróting er hvønn sunnumorgun kl. 11. Sunnudagsskúli er samstundis. Bussarnir 5, 9, 12, 13, 37, 38 steðga nærhendis. Malta, Hirtshals Sunnudag: Kl. 11: Breyðbróting. Kl. 18: Evangeliskur

Thomsen 77. 16?0: Jónsvein Thomsen 78. 17?0: Torbjørn Jensen 87. 18?0: Torbjørn Jensen 88. Reytt kort: Roy Baldvin, KÍ, 80. 9. umfar ? 18. jun i KÍ?FS Vágar 5?7 (1?4) 0?1: Petur Niclasen 4. 0?2: Petur Niclasen [...] har útiliðið ikki møtti. Tað vil við øðrum orðum siga, at B36 skal til Vágs 2. september. AB vann í 9. umfarinum 8?4 á Argjum móti TB. Sambært skránni skuldu argjamenn spæla í 10. umfarinum á heimavølli [...] Vidtfeldt 27. 5?0: Kristoffur Vidtfeldt 33. 6?0: sjálvmál 35. 7?0: Mourits Viderø 37. 8?0: Símun Hansen 43. 9?0: Símun Hansen 46. 10?0: Kristoffur Vidtfeldt 53. 11?0: Jóhan West br 62. 12?0: Eirikur Poulsen 65

rættvísgjørd við trúgv á Kristus, men tað er rangt, at nakar av teirri orsøk kann liva í syndini (Róm. 8,8)! Bíbliuna siga biskuparnir seg ikki at vera á einum máli um, men tað teir hava einst um, eru nøkur [...] samkynd eru enn í gildi (Sí 1. Mós. 19.1-11 og Dóm. 19; 3. Mós. 18,22 og 20,13; Róm. 1,18-32 og 1. Kor. 6,9-10 og 1. Tim. 1,8-11)! Ein kann fáa tað fatan, at Bíblian og játtanarrit okkara verða missnýtt til tess

Longdarlop, gentur: 1. Súsanna Dal Jákupsdóttir, Bragdið 2,69 m 2. Kristianna Dal Jákupsdóttir, Bragdið 1,88 m Longdarlop, dreingir: 1. Jóan Karl Joensen, Kollafjørð 3,62 m 2. Øssur Debes Eiriksfoss, Tórshavn [...] Eiriksfoss, Tórshavn 16,1 sek 3. Teitur Nielsen, Tórshavn 17,8 sek 4. Pætur Debes Johannesen, Kollafjørð 17,9 sek 5. Bjørn Reinert, Tórshavn 18,0 sek 6. Olivur Debes Eiriksfoss, Tórshavn 18,1 sek 7. Teitur B. Jacobsen [...] renning, dreingir: 1. Jóan Karl Joensen, Kollafjørð 3.02,0 min 2. Øssur Debes Eiriksfoss, Tórshavn 3.06,9 min 3. Pætur Debes Johannesen, Kollafjørð 3.14,6 min 4. Bjørn Reinert, Tórshavn 3.18,3 min 800 m renning

0?2: Hans E. Andreasen 56. 0?3: Regin Arge 80. 0?4: Vinjard Guttesen 86. 1?4: Hans Erik Danielsen 88. ÍF?TB 6?1 (0?0) 1?0: Jákup Baldvinsson 48. 2?0: Rúni Jacobsen 54. 2?1: Niels G. Petersen 59. 3?1: [...] 63. 6?0: Jóannes Bæk 66. 7?0: Eyðun Dalsgarð 73. 8?0: Signar Johannesen 75. 8?1: Atli Jacobsen 80. 9?1: Heri Petersen 83. 10?1: Fróði Stenberg 85. 11?1: Oddbjørn Joensen 87. 12?1: Bárður Johannesen 89

57. 0?6: Helgi Reinert Petersen 65. 0?7: Hans Pauli Petersen 70. 0?8: Pauli Jarnskor br 81. 0?9: Óli Hansen 88. 0?10: Súni Olsen 89. Dómari: Petur Reinert

Jóhannus Joensen, HB, 46.), 3. Jens Kristian Hansen, liðformaður, Ayr United ? 6. Henning Jarnskor, GÍ, 9. Allan Mørkøre, ÍBV (7. Sámal Joensen, GÍ, 67.), 17. Fróði Benjaminsen, B68 (13. Rógvi Jacobsen, KÍ [...] 19. Þórhallur Hinriksson, KR, 22. Bjarki B. Gunnlaugsson, Preston (5. Sverrir Sverrirsson, Fylkir, 88.) Gult kort: Bjarki B Gunnlaugson 27

So við og við fekk StÍF fatur á neistaliðnum, og eftir 8 minuttum, var støðan broytt frá 2-7 til 8-8. Neistin kom nú nakað meira við aftur í spælið, men kortini vóru tað strandingar, sum framhaldandi [...] Marius Joensen 4, Kartin Danielsen 4, Alexandur Johansen 2, Artur Johansen 2 Neistin: Heini Joensen 9 (2), Áki Olsen 8 (1), Kári Mortensen 3, Elmar Ósá 3, Áki Mørk 3, Karl O. Rasmussen 1 Brotskøst: StÍF

innleggið. B68 var fleiri aðrar ferðir nær við, men Finnbogi Olsen vardi málið hjá VB sera væl. B36?HB 9?1 (4?0) Tað eydnaðist HB at skava eitt lið saman, men, sum úrslitið sigur frá, so megnaðu teir ikki [...] niður í lægri deild, skoraði hann fimm mál í 3. deild. Hann skoraði til 7?1 og 8?1 í ávikavíst 85. og 88. minutti, og ein annar av eykamonnunum í 1. deild, Dánjal P. Johansen, setti síðsta naglan í, tá tað

tkr. hægri enn fyrra hálvár í fjør. Útreiðslurnar Útreiðslur til starvsfólk og umsiting gjørdust 47,9 mió. kr. móti 46,3 mió. kr. í fjør, ella ein minking upp á 200 tkr. Aðrar rakstrarútreiðslur minkaðu [...] 1998. Javnin Tann 30. juni 1999 var javni Sparikassans 3,947 mia. kr. Hetta er ein vøkstur uppá 282,9 mió. kr. í mun til somu tíð í fjør, tá javnin var 3,664 mia. kr. Vøksturin avmyndar væl tað økta virksemi [...] vorðin størri. Lánsbrævagoymslan er áleið tann sama sum fyri einum ári síðani. Útlánsprosentið er nú 88,5 móti 89,0 sama tíðarskeið í 1998. Gjaldføri Gjaldføri Sparikassans er sera gott. Tann 30. juni í