til brots. Hetta tilboðið á Sandi hevur eisini skapt áhuga aðrastaðni, tí herfyri vóru nakrar gentur úr Eysturoynni og spurdu seg fyri, hvussu arbeiðið er skipað her. Skipanin er soleiðis, at mánadag og [...] stuttligt at síggja, at ungdómurin av Sandi tekur so væl undir við tiltakinum. Og somuleiðis, at tey ungu úr hinum bygdunum eisini koma higar, sigur Erling. Tónleikur og spøl Sandingar hava verið so hepnir, at [...] síðani sóu týdningin av at útvega bygdini egið ungmannafelagshús. Hetta húsið hevur hýst mongum ymiskum virksemi, men síðani í heyst hevur hetta nýggja tilboðið sett sín serstaka dám á ungdómslívið hjá

200 ungfólk úr samomuni Ebenezer í Havn á legu her. Sjálv leguskráin byrjar kortini í mai mánaði, tá ein lega verður fyri brekað. Og soleiðis verður hildið á restina av árinum við ymiskum legum og øðrum

Jonassen er dani og útbúgvin glarmeistari. Hann kom til Føroyar í 1995 og er giftur Paulinu, sum er úr Havn. Í 1998 yvirtók Anders Glarsmiðjuna í Bøgøtu. Sama árið keypti hann eisini húsini í Dr. Jacobsensgøtu [...] fyritøkuni er farmvegis innrammingin. Tey hava eisini eitt stórt úrval av liðugtgjørdum rammum í nógvum ymiskum støddum. Glarsmiðjan selur eisini steinprent fyri Grafiska verkstaðin.

var tað Bjartur Lamhauge úr Havnar Róðrarfelag, sum var frammanfyri allar hinar rógvararnar og vann kappingina. Í hølunum á honum komu Martin R. Dahl og Magnus Madsen, báðir úr Argja Róðrarfelag. Hjá kvinnunum [...] kvinnunum var tað Kartin Olsen úr Knørri, sum vann kappingina. Kappast var í nógvum ymiskum bólkum, og úrslitini síggjast á heimasíðuni hjá Havnar Róðrarfelag, www.drekin.fo [...] Sterkasti føroyski rógvarin í løtuni, Jón Rosenblad úr Lamba, var ikki við í kappingini, sum Havnar Róðrarfelag skipaði fyri um vikuskiftið, og tað gjørdi kappingina í tungvekt hjá monnum meira spennandi

letur stórt fiskaborð upp í fimleikarøllini, har Uni Gullfoss, kokkur, fer at borðreiða við nógvum ymiskum køldum fiskarættum. Brandur Enni syngur Tey, sum ikki eru so svong hava møguleika fyri at hoyra Brand [...] Tiltakið hevur fýra ár á baki og er blivit so væl dámt at fyrireikararnir hava verði noyddir at flyta úr Missiónshúsinum og inn í Miðvágs kirkju har betri pláss er. - Tað hava verið eini 120-150 fólk hvørju [...] Hetta er fyrstu ferð tiltakið er í samband við at Vágatunnilin er ókeypis. Ungdómskórið og Manskórið úr Vágum fara eisini at luttaka. Tiltakið byrjar kl 20.00, og bæði vaksin og børn eru vælkomin at tríva

ggjur mi:il royndur at náa tey, í: vilja gevast at roykja. Nógv hevur veri: gjørt burur úr roykavvenjing á ymiskum heimasí:um í sí:stuni, og ver:ur tí eisini gjørligt at fylgja skei:inum á heimasí:uni hjá

sum vónandi fer at mennast enn meiri framyvir. Komandi ár er ætlanin at gera uppaftur meiri burtur úr. Vit ynskja at hetta skal gerast ein sýnisgluggi hjá føroyskum tónleiki út í heim. Teir hava mangan [...] tónleikur eru á skránni. Tá talan er um ein festival er talan oftari um eina heildaruppliving við fleiri ymiskum tiltøkum. Ein annar munur er, at allur ágóðin av tiltakinum fer í ein grunn, hvørs endamál verður

dum í betonbygningum við nógvum hæddum. Hesin mátin at búgva uppá fremmandager fólk - av nógvum ymiskum orsøkum, sum onnur helst kunnu lýsa betri. (Sí faktaboks). Hvør hevur ikki eisini hoyrt um, hvussu [...] m, áðrenn tað kom so langt: Jú, spakuliga byrjaðu tær meira ressursusterku familjurnar at flyta út úr íbúðunum fyri at finna betri og tryggari støð at búgva. Íbúðir stóu tómar, hóast húsaneyð var aðrastaðni [...] víddirnar enda við at tæna einum einasta endamáli - at hýsa endaleysum røðum av bilum, sum fólk skunda sær úr og í fyri sum skjótast at koma burtur frá hesum kalda, ófýsna og troystasleysa landslagi! Nei, bet

eyga við um vikuskiftini á tiltiknu Jomfruane gade í Aalborg. Her er ein samanrenning av nógvum ymiskum fólki. Tú sært bæði eldri gráhærdar damur og fittar ungar diddur. Einstakir mentanarpávar við longum [...] Eivør leggur varisliga út, og langt er millum eyðkendu hvínini og skríggini frá evnaríku songkvinnuni úr Gøtu. Hæddarpunktið var óivað, tá hon við berum bibbum og trummuni undir hond spældi ótrúliga sterka [...] hjá Eivør fevndi rættiliga breitt hetta kalda kvøldið. Vit fingu møguleika at hoyra coverløg heilt úr Sumba til Jameika. Eivør var so mikið djørv at royna sína egnu útlegging av yrkingini hjá Poul F. Átjan

í Havn, har útróðrarmenn stundum bjóða fisk og fugl - til sølu. Onkur roynir seg við sølu av fiski úr vogni, sum er riggaður til endamálið. Spyrt tú, hvussu gongur, man ivaleyst vera smáligt við sølu. [...] vitjaði Sosialurin ein fiska-og grønmetismarknað í Ålborg, har hópin av fiska-og skeljavørum og ymiskum fruktvørum fingust til keyps. Hetta var sonevndi Rosdahls-marknaðurin í Ålborg. Tað er altíð áhugavert