frá tí almenna ? ella varðveita sína pensjón. - Ofta gera vit ein top-down politikk, har vit seta tað stóra apparatið í gongd. Men her kundu vit møguliga heldur valt eina praktiska loysn. Hon helt, at ein [...] arbeiðsgevarin so mett um, hvørt tann brekaði kann vera verandi ella ikki. - Vit mugu ansa eftir ikki at skapa ein triðja arbeiðsmarknað fyri tey, sum ikki kunnu fara til arbeiðis á jøvnum føti við onnur starvsfólk [...] arbeiðsmarknaðinum? Hon helt, at hesin spurningur kann svarast einfalt: - Tað snýr seg um at skapa pláss fyri fólkum við breki. Bjørgfríð segði, at spurningurin um møguleikarnar hjá hesum fólkum ikki hevur

minkar. Tað hevur týdning, at vit leggja okkum eftir einum miðvísum og skynsomum búskaparpolitikki til at tryggja búskaparlig úrslit, sum hava við sær eitt størri nyttuvirði. Vit skulu gagnnýta møguleikarnar [...] tryggja, at vit eisini í framtíðini kunnu veita borgarunum eina góða og trygga tænastu. Ein sterkur búskapur er burðardyggur sum merkir, at kommunan hevur eitt fríhald, tá umstøður broytast og vit uppliva [...] sterkur búskapur tekur langtíðar atlit, sum tryggja, at vit alsamt megna at fíggja menningarverkætlanir, íløgur og rakstur – við øðrum orðum at vit eisini í framtíðini hava ein búskap, sum kann varðveita

minkar. Tað hevur týdning, at vit leggja okkum eftir einum miðvísum og skynsomum búskaparpolitikki til at tryggja búskaparlig úrslit, sum hava við sær eitt størri nyttuvirði. Vit skulu gagnnýta møguleikarnar [...] tryggja, at vit eisini í framtíðini kunnu veita borgarunum eina góða og trygga tænastu. Ein sterkur búskapur er burðardyggur sum merkir, at kommunan hevur eitt fríhald, tá umstøður broytast og vit uppliva [...] sterkur búskapur tekur langtíðar atlit, sum tryggja, at vit alsamt megna at fíggja menningarverkætlanir, íløgur og rakstur – við øðrum orðum at vit eisini í framtíðini hava ein búskap, sum kann varðveita

hevur gjørt tey. Men vit vilja fegin samráðast við allar hinar flokkarnar um at gera neyðugar politiskar broytingar, so vit kunnu og leggja tey fram aftur í felag. Tað skylda vit okkara uppvaksandi og [...] sterkari, enn nakar hevði roknað við. Vit fingu váttað, at trupulleikin í føroyska búskapinum er ikki vantandi kapitalur og fígging, men hinvegin ein spurningur um, hvussu vit nýta og býta virðini. Tað bar til [...] teimum, sum eru væl fyri, so mikið stór, at tørvur er á arbeiðsmegi og handilsjavnin gevur økjandi hall. Øll nýtsluhjólini mala skjótt. Var málið ein sjálvstøðugur búskapur, so áttu vit nú at havt risastórt

døgum, soleiðis at tey nú liggja grivin har, sum bussarnir steðga uttan fyri vertshúsið Elephant and Castle. Men, sigur hon, skapa vit kvinnur okkum ein frælsan, sjálvstøðugan hugsunarhátt og umstøður til [...] eiga orðið ella áseta øðrum reglur fyri evni, sjónarhorn og stíl? Tað skuldi ikki kunnað borið til - men kortini vísa summi seg at eiga tað meiri enn onnur, og sum vit longu vistu, eisini her í Føroyum [...] Burtur, høvdu brúk fyri longri samanhangandi tíðarskeiðum, og hava tískil í fleiri umførum ligið heilt leingi uttan at vera rørdar. Aftan á slíkar steðgir mátti byrjast av nýggjum fyri at finna tráðin og

vinningi. Vit standa við eitt vegamót, hvar stórar politiskar avgerðir skulu takast. Hesar avgerðir fara at vísa um vit í frammtíðuni megna at loysa tann trupulleika vit standa ivir fyri. Vit liva í einum [...] aftan fyri Exit Føroyar eiga rós uppiborði fyri teirra íkast við bókini. Men lýsingar av trupulleikum kunnu eisini tosast uppí rúgvir. Vit hava seinastu árini savnað nógv tilfar um hvussu vit røkka málinum [...] Tað er okkara styrki. At vit eru málrættað, tá talan er um okkara samfelagsmenning, hava vit fleiri dømir um. Men um raðfestingin hevur verið røtt eru nokk fleiri meiningar um. Fyri at nevna okkurt úr rúgvuni

er nú á rættari kós. Við einum góðum solvensi og góðum gjaldføri leggja vit okkum eftir at veita føroyingum bestu tænastu og skapa okkara kundum møguleikar og tryggleika í fíggjarviðurskiftum”, sigur Súni [...] sær, at bankin í roknskapartíðarskeiðnum hevur rindað 5 mia. kr. niður av skuld við statsveðhaldi – fyri tíð. Hendan niðurrindanin hevur við sær eina beinleiðis sparing í útreiðslunum upp á umleið 50 mió

av at útbúgva arbeiðsmegina væl.? - Í Eik hava vit t.d. gjørt stórar íløgur í útbúgving við tí fyri eyga at hækka tænastustøðið, samstundis sum vit hava sett høg mál og stór krøv til okkara starvsfólk. Tað [...] síni grundgeving fyri at velja Eik Banka til Ársins virki: »Fáar føroyskar fyritøkur koma undir heitið born global, skilt á tann hátt, at tær fata allan heimin sum sítt virkisøki. Síggja vit burtur frá okkara [...] burtur av í Føroyum. Vanar og mangan avmarkandi lógir og reglur gera sítt til, at vit halda okkum innan eingjargarðarnar. Vit minka um seglini, tá byrurin heima ikki er tann besti, og klára so dánt at fylgja

verða savnaðar á einum og sama stað fyri at veita kundanum best møguligu tænastu. Frá í dag nýtist kundin í Føroya størsta fíggjarsamtaki bara at brúka eina hurð fyri at nøkta allan sín tørv innan fígging [...] verða verandi á sama stað. “Vit fegnast um at kunna veita okkara kundum eina enn betri tænastu á einum og sama stað. Hetta fer at gera tað lættari hjá okkara kundum, eins og vit fara at kunna veita eina [...] fígging, trygging, pensjón og húsamekling. Fyri at veita okkara kundum bestu tænastu, avgjørdi nevndin í fyrrverandi TF Holding, at feløgini í samtakinum skuldu samstarva tættari. Í hesum sambandi

sína meting fyri 2009 til eitt undirskot á 150 milliónir krónur. - Fyrst og fremst er tað gott at staðfesta, at inntøkurnar frá rentum og ómaksgjøldum netto eru uppi á aftur sama stigi sum fyri einum ári [...] ári síðani. Tað er neyðugt. Harnæst kunnu vit staðfesta, at niðurskrivingarnar eru lækkaðar frá 2. til 3. ársfjórðing. Men vit vænta framvegis høgar niðurskrivingar. Og við hybrida kjarnukapitalinum hevur [...] Eik samtakið hevur lækkað sína meting fyri 2009 til eitt undirskot á 150 milliónir krónur. Harafturat hevur bankin fingið játtað 327 milliónir úr Bankapakka II og økt um ómaksgjøldini við 31 milliónum